Translation of "Roll" in Italian

Describe, decide, roll.

descrivere, decidere, lanciare i dadi.

Roll the die!

- Lancia il dado!
- Getta il dado!

Roll up your sleeves.

Rimboccati le maniche.

He is on a roll.

- Lui è in gran forma.
- Lui va alla grande.

I like rock and roll.

- Mi piace il rock and roll.
- A me piace il rock and roll.

Tom ate a cabbage roll.

- Tom ha mangiato un involtino di cavolo.
- Tom mangiò un involtino di cavolo.

Every time, they roll the dice.

Ogni volta lanciano i dadi.

The higher you roll, the better.

Più alto è il numero, più alte sono le probabilità di successo.

- Throw the dice.
- Roll the dice.

Getta il dado.

Do you like rock and roll?

- Ti piace il rock and roll?
- Vi piace il rock and roll?
- Le piace il rock and roll?
- A te piace il rock and roll?
- A voi piace il rock and roll?
- A lei piace il rock and roll?

Rock and roll is my life.

Il rock and roll è la mia vita.

- Throw the dice.
- Roll the die!

- Getta il dado.
- Lancia il dado!
- Lanci il dado!
- Lanciate il dado!
- Getta il dado!

That child is eating a roll.

- Quel bambino sta mangiando un panino.
- Quella bambina sta mangiando un panino.

It's my turn to roll the dice.

Tocca a me lanciare il dado.

Tom used a whole roll of wallpaper.

Tom ha utilizzato tutto il rotolo di carta da parati.

I felt the tears roll down my face.

sentii le lacrime rigarmi il viso

Deep rumbles roll through the jungles of Borneo.

Profondi brontolii risuonano nelle giungle del Borneo.

- I'm in the zone.
- I'm on a roll.

- Sono nell'area.
- Io sono nell'area.

Hi, I'd like a deep-fried pizza roll.

Salve, vorrei un panzerotto.

He was the king of rock-and-roll.

- Era il re del rock-and-roll.
- Lui era il re del rock-and-roll.

Roll up your sleeves and get to work.

Rimboccatevi le maniche e mettetevi al lavoro.

- He is on a roll.
- He's in the zone.

Lui è in gran forma.

- Turn on your back.
- Roll over on your back.

- Rotolati sulla schiena.
- Si rotoli sulla schiena.

So let's give it a try, let's rock and roll,

Quindi proviamoci, diamo inizio alle danze,

- Tears began to spill down her cheeks.
- Tears began to roll down her cheeks.

Le lacrime cominciarono a riversarsi lungo le sue guance.

She sat on the empty beach watching the waves roll in one after the other.

Si sedette sulla spiaggia deserta osservando le onde infrangersi una dopo l'altra.

Okay, let's roll this out. Okay, the best thing to use for this is a bit of paracord,

Ok, facciamolo rotolare. La cosa migliore è usare del paracord,

And the next minute, the shark is actually clamped down on one of her arms, doing this terrifying death roll.

E il minuto dopo, lo squalo ha agganciato uno dei suoi tentacoli, facendo questo terrificante giro di morte.

- Would you like to eat a roll for lunch?
- Would you like to eat a bun for lunch?
- Would you like some bread for lunch?

- Vorresti un po' di pane per pranzo?
- Vorreste un po' di pane per pranzo?
- Vorrebbe un po' di pane per pranzo?