Translation of "Throw" in Finnish

Throw.

- Heitä.
- Heittäkää.

Don't throw rocks!

- Älä heitä kiviä!
- Älä heittele kiviä!

- You should throw this out.
- You should throw it out.

Sinun pitäisi heittää tämä pois.

Just throw it away.

Heitä se vain pois.

Throw down your weapons.

Heittäkää aseenne maahan.

- Please throw me the ball.
- Please throw the ball to me.

- Heitä pallo minulle.
- Heitä pallo mulle.

Can you throw a fastball?

Osaatko heittää laakasyötön?

It's junk. Throw it away.

Se on roskaa. Heitä se pois!

Don't throw in the towel.

- Älä anna periksi.
- Älä heitä pyyhettä kehään.
- Älä luovuta.

Don't throw this paper away!

Älä heitä pois tätä lehteä.

You should throw these out.

Sinun pitäisi heittää nämä pois.

You can't throw me out.

Et voi heittää minua ulos.

Let the coin throw decide.

Annetaan kolikon ratkaista.

Don't throw away this magazine.

Älä heitä tätä lehteä pois.

Throw the ball at Tom.

Heitä pallo Tomille.

- Throw the dice.
- Roll the dice.

- Heitä noppia.
- Heitä nopat.
- Heittäkää nopat.
- Heitä ne nopat.
- Heittäkää ne nopat.
- Heitä niitä noppia.
- Heittäkää niitä noppia.

I'd decided to throw that away.

Olin päättänyt heittää sen pois.

Don't throw bones to the dog!

Älä heitä luita koiralle!

I don't have anything to throw.

Minulla ei ole mitään poisheitettävää.

Take the body, throw the head away.

Otetaan vartalo ja heitetään pää pois.

Take the body, throw the head away.

Otetaan vartalo ja heitetään pää pois.

Don't throw a stone at a cat.

Älä heitä kissaa kivillä.

I will never throw away my Playstation.

En heitä ikinä pois Playstationiani.

You mustn't throw litter in the street.

Et saa heittää roskaa kadulle.

Be careful. Don't throw away those papers.

Ole varovainen. Älä heitä pois noita papereita.

Okay, now to throw this... over a branch.

Nyt heitämme tämän - oksan yli.

- Don't throw in the towel.
- Don't give up!

Älä luovuta.

Crush the can before you throw it away.

Litistä purkki ennen kuin heität sen pois.

Do you think I should throw this away?

- Pitäisikö minun heittää tämä sinun mielestäsi pois?
- Oletko sitä mieltä, että minun pitäisi heittää tämä pois?

A good cook doesn't throw out yesterday's soup.

Hyvä kokki ei heitä pois eilistä keittoa.

- Those who live in glass houses should not throw stones.
- Those who live in glass houses shouldn't throw stones.

Lasitalojen asukkaiden ei pidä heittää kiviä.

- Those who live in glass houses should not throw stones.
- People who live in glass houses shouldn't throw stones.

Niiden, jotka asuvat helposti särkyvissä lasitaloissa, ei pidä heittää kiviä.

Okay, before I go, I'm gonna throw this off.

Heitän soihdun ensin alas.

People who live in glass houses shouldn't throw stones.

- Pata kattilaa soimaa.
- Pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin.
- Niiden, jotka potevat itse huonoa omatuntoa, on parempi olla arvostelematta muita.

He threatened to throw the diamond out the window.

Hän uhkasi heittävänsä timantin ulos ikkunasta.

Don't throw away this magazine. I haven't read it yet.

Älä heitä pois tätä lehteä. En ole lukenut sitä vielä.

She explained to me that we throw away too much garbage.

Hän selitti minulle että me heitämme pois liikaa jätettä.

Let's throw it away and start over with a clean slate.

Heitetään se pois ja aloitetaan puhtaalta pöydältä.

Let's just throw another glow stick and see what it goes into.

Heitetään toinen valotikku ja katsotaan, mihin se johtaa.

Here look, now watch. I bet if you throw one of these.

Heitetään yksi valotikku.

Maybe it's time to throw in the towel and do something else.

- Ehkäpä on aika heittää pyyhe kehään ja tehdä jotain muuta.
- Ehkäpä on aika heittää pyyhe kehään ja tehdä jotakin muuta.
- Kenties on aika heittää pyyhe kehään ja tehdä jotain muuta.
- Kenties on aika heittää pyyhe kehään ja tehdä jotakin muuta.

They want me to quit, but I'm not ready to throw in the towel yet.

- Ne haluaisivat minun lopettavan, mutta en ole valmis heittämään pyyhettä kehään vielä.
- He haluaisivat minun lopettavan, mutta en ole valmis heittämään pyyhettä kehään vielä.
- Ne haluaisivat minun lopettavan, mutta en ole vielä valmis heittämään pyyhettä kehään.
- He haluaisivat minun lopettavan, mutta en ole vielä valmis heittämään pyyhettä kehään.

My friend was very angry when he saw the driver of the car in front of him throw a cigarette butt out the window.

Ystäväni oli todella vihainen, kun hän näki edellään olevan auton kuljettajan heittävän tupakantumpin ulos ikkunasta.