Translation of "Higher" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "Higher" in a sentence and their italian translations:

Prices rose higher and higher.

- I prezzi sono cresciuti sempre di più.
- I prezzi crebbero sempre di più.

- Faster, higher, stronger!
- Faster, higher, stronger.

- Più veloce, più alto, più forte.
- Più veloce, più alto, più forte!
- Più veloce, più alta, più forte!

Aim higher.

- Mira più in alto.
- Miri più in alto.
- Mirate più in alto.

Faster, higher, stronger.

Più veloce, più alto, più forte.

At higher elevation and with a higher sea wall.

in posizione più elevata e con un argine marino più alto.

The higher the risk.

più sarà a rischio.

They were much higher.

Erano molto più in alto.

It can lead to higher blood pressure, higher levels of depression,

Può portare a pressione più alta, maggiori livelli di depressione,

Ambition to rise even higher.

politica di salire ancora più in alto.

Living costs are getting higher.

il costo della vita sta crescendo.

Living standards should be higher.

Gli standard di vita dovrebbero essere più alti.

Higher gas prices cause inflation.

Prezzi più elevati del petrolio provocano l'inflazione.

From low complexity towards higher complexity.

da una bassa complessità verso una maggiore complessità.

But now have a higher value,

Però ora hanno un valore maggiore,

The higher your risk of death.

maggiore è il rischio di morte.

Higher education is not a luxury.

L'istruzione superiore non è un lusso.

The higher you roll, the better.

Più alto è il numero, più alte sono le probabilità di successo.

Tom asked for a higher salary.

- Tom ha chiesto un salario più alto.
- Tom chiese un salario più alto.

The higher the importance of this race.

maggiore è l'importanza di questa gara.

The tree stands higher than the roof.

L'albero è più alto del tetto.

We can't offer you a higher salary.

- Non possiamo offrirti un salario più alto.
- Non possiamo offrirvi un salario più alto.
- Non possiamo offrirle un salario più alto.
- Non ti possiamo offrire un salario più alto.
- Non vi possiamo offrire un salario più alto.
- Non le possiamo offrire un salario più alto.

Chocolate's iron content is higher than spinach's.

- Il contenuto di ferro del cioccolato è superiore a quello degli spinaci.
- Il contenuto di ferro del cioccolato è più alto di quello degli spinaci.

The new album has a higher priority.

Il nuovo album ha una priorità più alta.

Prices are higher here than in Australia.

I prezzi sono più alti qui che in Australia.

The Himalayas are higher than the Alps.

La catena himalayana è più alta delle Alpi.

Tom's salary is much higher than mine.

- Il salario di Tom è molto più alto del mio.
- Lo stipendio di Tom è molto più alto del mio.

There are efforts to develop higher-efficiency LEDs,

si sta tentando di sviluppare una tecnologia LED più efficiente,

The higher a patent wall a company builds,

Più alto è il muro di brevetti che una società si costruisce,

It's also associated with higher levels of dementia.

È associata anche a livelli più alti di demenza.

And therefore to have a higher meat quality.

e quindi abbiano una carne di qualità superiore.

Maybe a little higher. Yes Perfect. Very good.

Forse un po 'più in alto. Si perfetto. Molto buona.

The actual cost was higher than the estimate.

Il costo effettivo era superiore alla stima.

Milk boils at a higher temperature than water.

Il latte bolle a una temperatura più alta rispetto all'acqua.

The higher you climb, the colder it becomes.

Più vai in alto più diventa freddo.

To honor the higher power that they ascribed to.

per onorare il grande potere che gli si era ascritto.

The price of books is getting higher these days.

Il prezzo dei libri sta diventando più alto in questi giorni.

He appealed to a higher court against the decision.

Ha fatto appello ad una corte più alta contro la decisione.

France has a higher birthrate than most of Europe.

La Francia ha un tasso di nascite più alto della maggior parte d'Europa.

According to statistics, men's wages are higher than women's.

Stando alle statistiche, i salari degli uomini sono più alti di quelli delle donne.

The old oak was almost higher than the house.

La vecchia quercia era quasi più alta della casa.

Higher summer temperatures will increase electricity use, causing higher summer peak loads, while warmer winters will decrease energy demands for heating.

Temperature estive più elevate aumenteranno il consumo di energia elettrica, causando elevati carichi di punta estivi, mentre gli inverni più caldi diminuiranno la domanda di energia per il riscaldamento.

The darker it gets, the higher the risk of falling.

Più si fa buio e più alto è il rischio di cadere.

Then there are higher chances of not getting your bonus

crescono le possibilità di non ricevere il bonus

No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.

Nessun'altra montagna in Giappone è più alta del Monte Fuji.

The higher we go up, the thinner the air becomes.

Più si va in alto, più l'aria è rarefatta.

Why does Tom get a higher salary than I do?

Perché Tom ha uno stipendio più alto del mio?

Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe.

Il consumo di alcol è più alto nell'Europa dell'est che nell'Europa dell'ovest.

That's pretty much higher than any other content commissioner at this point?

è molto di più di qualsiasi altro committente al momento, no?

Progress is not some mystical force or dialectic lifting us ever higher.

Il progresso non è una forza mistica o dialettica che ci innalza sempre più.

- I have got higher grades.
- My grades at school have gone up.

I miei voti a scuola sono migliorati.

- It's not rocket science.
- It's not higher math.
- It isn't rocket science.

Non è un compito che richiede spiccata intelligenza e competenza tecnica.

The quality of higher education must answer to the highest international standards.

La qualità dell'istruzione superiore deve rispondere ai più alti standard internazionali.

The higher in the atmosphere you travel, the less air there is.

Più si viaggia in alto nell'atmosfera, meno aria c'è.

Higher up, a heat-sensitive camera reveals another hunter hiding in the darkness.

Più in alto, una termocamera rivela un altro cacciatore che si nasconde nel buio.

I bet the prices won't be much higher than they were last time.

Scommetto che i prezzi non saranno molto più alti di quanto non fossero l'ultima volta.

The proportion of oil is higher there. It's just a very high quality product.

La proporzione di petrolio è più alta lì. È solo un prodotto di altissima qualità.

The level of education of contemporary people is far higher than it has been in the past.

Il livello di istruzione delle persone contemporanee è di gran lunga superiore a quello che è stato in passato.

- This kid is smarter than average.
- This boy has a level of intelligence higher than the average.

Quel ragazzo ha un'intelligenza superiore alla media.

- No other mountain in Japan is higher than Mt. Fuji.
- No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.

Nessun'altra montagna in Giappone è più alta del Monte Fuji.

My mental faculties remained in suspended animation while I obeyed the orders of the higher-ups. This is typical with everyone in the military.

Le mie facoltà mentali rimanevano in animazione sospesa mentre obbedivo agli ordini dei superiori. Questo è tipico di tutti in campo militare.

- The amount of people on Facebook is greater than the population of the United States of America.
- The number of Facebook members is higher than the U.S. population.

Il numero di utenti su Facebook è maggiore dell'intera popolazione degli Stati Uniti.

The impacts from sea level rise and storm surge, extreme weather events, higher temperatures and heat waves, precipitation changes, Arctic warming, and other climatic conditions are affecting the reliability and capacity of the U.S. transportation system in many ways.

- Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno interessando l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.
- Gli impatti derivati dall'innalzamento del livello del mare e dalle ondate di tempesta, eventi meteorologici estremi, temperature più elevate e ondate di calore, i cambiamenti delle precipitazioni, il riscaldamento dell'Artico e le altre condizioni climatiche stanno coinvolgendo l'affidabilità e la capacità del sistema di trasporto degli Stati Uniti in molti modi.

Everyone has the right to education. Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory. Technical and professional education shall be made generally available and higher education shall be equally accessible to all on the basis of merit.

Ogni individuo ha diritto all’istruzione. L’istruzione deve essere gratuita almeno per quanto riguarda le classi elementari e fondamentali. L’istruzione elementare deve essere obbligatoria. L’istruzione tecnica e professionale deve essere messa alla portata di tutti e l’istruzione superiore deve essere egualmente accessibile a tutti sulla base del merito.