Translation of "Relieved" in Italian

- I'm relieved.
- I was relieved.

- Ero sollevato.
- Ero sollevata.

- Tom looks relieved.
- Tom seems relieved.

Tom sembra sollevato.

Everyone's relieved.

- Sono tutti sollevati.
- Tutti sono sollevati.

He's relieved.

- È sollevato.
- È rincuorato.

I feel relieved.

- Mi sento sollevato.
- Io mi sento sollevato.
- Mi sento sollevata.
- Io mi sento sollevata.

Tom looked relieved.

Tom sembrava sollevato.

You look relieved.

- Sembri sollevato.
- Sembri sollevata.
- Sembra sollevato.
- Sembra sollevata.
- Sembrate sollevati.
- Sembrate sollevate.

Tom seemed relieved.

Tom sembrava sollevato.

They looked relieved.

- Sembravano sollevati.
- Sembravano sollevate.

You sound relieved.

- Sembri sollevato.
- Sembri sollevata.
- Sembra sollevato.
- Sembra sollevata.
- Sembrate sollevati.
- Sembrate sollevate.

Tom looks relieved.

Tom sembra sollevato.

Everyone looked relieved.

- Tutti avevano l'aria di essere più rilassati.
- Tutti sembravano più rilassati.

Tom felt relieved.

- Tom si sentì sollevato.
- Tom si sentiva sollevato.

Tom is relieved.

Tom è sollevato.

Tom seems relieved.

Tom sembra sollevato.

He was relieved.

Era sollevato.

He felt relieved.

Si sentiva sollevato.

- You seem to be relieved.
- He looks like he's relieved.

Sembra essere sollevato.

You don't seem relieved.

- Non sembri sollevato.
- Non sembri sollevata.
- Non sembra sollevato.
- Non sembra sollevata.
- Non sembrate sollevati.
- Non sembrate sollevate.

Tom looks very relieved.

Tom sembra molto sollevato.

Tom looks really relieved.

Tom sembra davvero sollevato.

Tom looked rather relieved.

Tom sembrava piuttosto sollevato.

Tom seemed somewhat relieved.

Tom si sentiva in qualche modo sollevato.

Swearing makes you feel relieved.

Imprecare allevia il dolore.

You seem to be relieved.

- Sembri essere sollevato.
- Sembri essere sollevata.
- Sembra essere sollevato.
- Sembra essere sollevata.
- Sembrate essere sollevati.
- Sembrate essere sollevate.

Tom and Mary look relieved.

Tom e Mary sembrano sollevati.

He said he felt relieved.

Lui ha detto che si sentiva sollevato.

She said she felt relieved.

Lei ha detto che si sentiva sollevata.

They look like they're relieved.

- Sembrano essere sollevati.
- Sembrano essere sollevate.

- They told me that they were relieved.
- They told me they were relieved.

- Mi hanno detto che erano sollevati.
- Mi hanno detto che erano sollevate.
- Mi dissero che erano sollevati.
- Mi dissero che erano sollevate.

I'm sure Tom will be relieved.

- Sono sicuro che Tom sarà rincuorato.
- Io sono sicuro che Tom sarà rincuorato.
- Sono sicura che Tom sarà rincuorato.
- Io sono sicura che Tom sarà rincuorato.
- Sono sicura che Tom sarà sollevato.
- Io sono sicura che Tom sarà sollevato.

Tom appeared relieved to see me.

- Tom sembrava sollevato nel vedermi.
- Tom è sembrato sollevato nel vedermi.
- Tom sembrò sollevato nel vedermi.

- Tom is relieved.
- Tom became calm.

- Tom è sollevato.
- Tom è rincuorato.

Tom was relieved to hear that.

Tom fu sollevato nel sentire ciò.

He looked like he was relieved.

Sembrava essere sollevato.

He said that he was relieved.

- Ha detto che era sollevato.
- Disse che era sollevato.

She said that she was relieved.

- Ha detto che era sollevata.
- Disse che era sollevata.
- Ha detto di essere sollevata.
- Disse di essere sollevata.

He told me he was relieved.

- Mi ha detto che era sollevato.
- Mi disse che era sollevato.

She told me that she was relieved.

- Mi ha detto che era sollevata.
- Mi disse che era sollevata.

She took Chinese medicine, which relieved her symptoms.

Lei ha preso un medicina cinese, che ha dato sollievo ai suoi sintomi.

I was very relieved that she was alive, breathing.

Ero molto sollevato che fosse viva, che respirasse.

I felt very relieved when I heard the news.

Mi sono sentito molto sollevato quando ho saputo la notizia.

Insubordination: he was relieved of command, and returned to France.

insubordinazione: fu sollevato dal comando e tornò in Francia.

I was relieved that you could understand my broken English.

Sono sollevato che siate riuscito a comprendere il mio cattivo inglese.

I was relieved to hear that you had arrived safely.

Mi sono sentito sollevato nel sentire che eravate arrivati sani e salvi.

Tom was relieved to hear that Mary had arrived home safely.

Tom si sentì sollevato nel sentire che Mary era arrivata a casa sana e salva.

John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.

I genitori di John sembravano sollevati alla notizia che il suo aereo era in orario.

Victor was relieved of command. But angry  and humiliated at what he considered  

Victor fu sollevato dal comando. Ma arrabbiato e umiliato per quello che considerava il

I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.

- Dopo aver detto tutto quello che dovevo, mi sentivo rilassato.
- Dopo aver detto quello che dovevo, mi sono sentito più sollevato.

But his failure to take Gerona meant he was  relieved of command. Leaving in a fury before  

Ma il suo fallimento nel prendere Gerona significava che era sollevato dal comando. Se ne andò furioso prima dell'arrivo del