Translation of "Reasonable" in Italian

- That's reasonable.
- You're reasonable.
- He's sensible.

È ragionevole.

We're reasonable.

- Siamo ragionevoli.
- Noi siamo ragionevoli.

You're reasonable.

- È ragionevole.
- Sei ragionevole.
- Tu sei ragionevole.
- Siete ragionevoli.
- Voi siete ragionevoli.
- Lei è ragionevole.

I'm reasonable.

- Sono ragionevole.
- Io sono ragionevole.

- That's reasonable.
- It's conceivable.
- This is reasonable.

È ragionevole.

- The price is reasonable.
- It's a reasonable price.

È un prezzo ragionevole.

That's fairly reasonable.

È abbastanza ragionevole.

That sounds reasonable.

Sembra ragionevole.

Now be reasonable.

Ora sii ragionevole.

Let's be reasonable.

Siamo ragionevoli.

Tom, be reasonable.

Tom, sii ragionevole.

Prices are reasonable.

I prezzi sono ragionevoli.

That seems reasonable.

Sembra ragionevole.

Tom is reasonable.

Tom è ragionevole.

Tom seems reasonable.

Tom sembra ragionevole.

Please be reasonable.

- Sii ragionevole, per favore.
- Sii ragionevole, per piacere.
- Sia ragionevole, per favore.
- Sia ragionevole, per piacere.
- Siate ragionevoli, per favore.
- Siate ragionevoli, per piacere.

That's reasonable enough.

È sufficientemente ragionevole.

- The price is not reasonable.
- The price isn't reasonable.

Il prezzo non è ragionevole.

- That sounds sensible.
- That sounds reasonable.
- This sounds reasonable.

- Ciò sembra ragionevole.
- Sembra ragionevole.

- It's a reasonable price.
- This is a reasonable price.

È un prezzo ragionevole.

The price is reasonable.

Il prezzo è ragionevole.

His words sound reasonable.

Le sue parole sembrano ragionevoli.

His opinion is reasonable.

La sua opinione è ragionevole.

- Be reasonable.
- Be sensible.

- Sii ragionevole.
- Sia ragionevole.
- Siate ragionevoli.

This price is reasonable.

Questo prezzo è ragionevole.

That's a reasonable price.

È un prezzo ragionevole.

That's a reasonable assumption.

È una supposizione ragionevole.

These rules are reasonable.

Queste regole sono ragionevoli.

After all, it's reasonable.

Dopo tutto è ragionevole.

Tom is completely reasonable.

Tom è completamente ragionevole.

Your offer is reasonable.

- La tua offerta è ragionevole.
- La sua offerta è ragionevole.
- La vostra offerta è ragionevole.

I think it's reasonable.

- Penso sia ragionevole.
- Penso che sia ragionevole.

Your suggestion seems reasonable.

Il tuo suggerimento sembra ragionevole.

Be reasonable for once.

- Sii ragionevole per una volta.
- Sia ragionevole per una volta.
- Siate ragionevoli per una volta.

- He is reasonable in his demands.
- His request is very reasonable.

Le sue non sono richieste impossibili.

- I don't think it's reasonable.
- I don't think that it's reasonable.

- Non penso che sia ragionevole.
- Io non penso che sia ragionevole.

That's a fairly reasonable price.

È un prezzo discretamente ragionevole.

This was a reasonable rule.

Questa era una regola ragionevole.

I've tried to be reasonable.

- Ho provato ad essere ragionevole.
- Io ho provato ad essere ragionevole.

You've got to be reasonable.

- Devi essere ragionevole.
- Tu devi essere ragionevole.
- Deve essere ragionevole.
- Lei deve essere ragionevole.
- Dovete essere ragionevoli.
- Voi dovete essere ragionevoli.

Tom is a reasonable man.

Tom è un uomo ragionevole.

That seems a reasonable assumption.

Sembra una supposizione ragionevole.

That seems reasonable to me.

Mi sembra ragionevole.

Give me a reasonable explanation.

- Dammi una spiegazione ragionevole.
- Mi dia una spiegazione ragionevole.
- Datemi una spiegazione ragionevole.

You should be more reasonable.

- Dovresti essere più ragionevole.
- Dovreste essere più ragionevoli.
- Dovrebbe essere più ragionevole.

Tom won't likely be reasonable.

Tom probabilmente non sarà ragionevole.

Tom will likely be reasonable.

Tom probabilmente sarà ragionevole.

- Tom thinks this price is reasonable.
- Tom thinks that this price is reasonable.

Tom pensa che questo prezzo sia ragionevole.

- I think Tom is being reasonable.
- I think that Tom is being reasonable.

- Penso che Tom sia ragionevole.
- Io penso che Tom sia ragionevole.

- I don't think Tom was reasonable.
- I don't think that Tom was reasonable.

- Non penso che Tom fosse ragionevole.
- Io non penso che Tom fosse ragionevole.

- That sounds sensible.
- That sounds reasonable.

- Ciò sembra ragionevole.
- Sembra ragionevole.

He is reasonable in his demands.

- È ragionevole nelle sue richieste.
- Lui è ragionevole nelle sue richieste.

The prices here are quite reasonable.

I prezzi qui sono piuttosto ragionevoli.

The prices here are very reasonable.

I prezzi qui sono molto ragionevoli.

What Tom said is very reasonable.

- Quello che ha detto Tom è molto ragionevole.
- Ciò che ha detto Tom è molto ragionevole.

I think that price is reasonable.

- Penso che il prezzo sia ragionevole.
- Io penso che il prezzo sia ragionevole.

Tom thinks this price is reasonable.

Tom pensa che questo prezzo sia ragionevole.

- It seems logical.
- It seems reasonable.

Sembra ragionevole.

- Now be reasonable.
- Now be sensible.

- Ora sii ragionevole.
- Adesso sii ragionevole.
- Ora sia ragionevole.
- Adesso sia ragionevole.
- Ora siate ragionevoli.
- Adesso siate ragionevoli.

- Tom is reasonable.
- Tom is sensible.

Tom è ragionevole.

Everything in the Quran is reasonable.

Tutto nel Corano è ragionevole.

Has prompted reasonable questions from thoughtful people.

ha indotto le persone attente a porre domande ragionevoli:

I'm sure there's a perfectly reasonable explanation.

- Sono sicuro che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
- Io sono sicuro che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
- Sono sicura che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.
- Io sono sicura che ci sia una spiegazione perfettamente ragionevole.

The price they are charging seems reasonable.

Il prezzo che fanno pagare sembra ragionevole.

What Bersani says seems reasonable to me.

Mi sembra ragionevole quello che dice Bersani.

Tom bought this camera for a reasonable price.

- Tom ha acquistato questa macchina fotografica a un prezzo ragionevole.
- Tom acquistò questa macchina fotografica a un prezzo ragionevole.
- Tom ha comprato questa macchina fotografica a un prezzo ragionevole.
- Tom comprò questa macchina fotografica a un prezzo ragionevole.

Do you have any reasonable explanation about it?

Hai qualche spiegazione ragionevole a riguardo?

What she means is reasonable in a certain sense.

- Quello che intende è ragionevole in un certo senso.
- Ciò che intende è ragionevole in un certo senso.

He gets a reasonable salary as a bank clerk.

Riceve uno stipendio ragionevole in quanto impiegato di banca.

From our point of view, his proposal is reasonable.

Dal nostro punto di vista, la sua proposta è ragionevole.

The prices at the supermarket where I go are reasonable.

I prezzi al supermercato dove vado sono ragionevoli.

And they make a reasonable and rational choice to use cannabis.

e scelgono ragionevolmente e razionalmente di utilizzare la cannabis.

You know, we haven't done that in a reasonable way today.

Sai, non l'abbiamo fatto in modo ragionevole molto oggi.

They will give way to you if your opinion is reasonable.

Se la tua idea è ragionevole ti daranno la priorità.

Tom was looking for place to eat that had reasonable prices.

Tom stava cercando un posto in cui mangiare che aveva prezzi ragionevoli.

If you were to come with a reasonable offer, I'd give you my consent.

- Se dovessi presentarti con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se dovesse presentarsi con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se doveste presentarvi con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.
- Se ti dovessi presentare con un'offerta ragionevole, ti darei il mio consenso.
- Se si dovesse presentare con un'offerta ragionevole, le darei il mio consenso.
- Se vi doveste presentare con un'offerta ragionevole, vi darei il mio consenso.

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay.

Ogni individuo ha diritto al riposo ed allo svago, comprendendo in ciò una ragionevole limitazione delle ore di lavoro e ferie periodiche retribuite.

Most reasonable people would understand that the government had no choice but to make the decision that it did.

Le persone più ragionevoli avrebbero capito che il governo non aveva altra scelta che prendere la decisione che ha preso.

Although there was once believed to be a causative relationship between syphilis and artistic genius, I would hope that the vast majority of modern artists and writers are reasonable enough to avoid becoming infected just on the off chance that neurosyphilis dementia might improve the quality of their work.

Anche se una volta si credeva che ci fosse una relazione causale tra la sifilide e il genio artistico, mi auguro che la stragrande maggioranza degli artisti e degli scrittori moderni siano abbastanza ragionevoli per evitare di diventare infetti solo sulla remota possibilità che la demenza da neurosifilide possa migliorare la qualità del loro lavoro.