Translation of "Persuaded" in Italian

- Tom has persuaded Mary to drive.
- Tom persuaded Mary to drive.

Tom ha convinto Mary a guidare.

I think I've persuaded Tom.

- Penso di aver persuaso Tom.
- Io penso di aver persuaso Tom.
- Penso di aver convinto Tom.
- Io penso di aver convinto Tom.

I think I've persuaded them.

- Penso di averli convinti.
- Penso di averle convinte.

I think I've persuaded him.

Penso di averlo convinto.

I think I've persuaded her.

Penso di averla convinta.

Tom persuaded Mary to leave.

- Tom ha convinto Mary a partire.
- Tom ha convinto Mary ad andarsene.
- Tom convinse Mary a partire.
- Tom convinse Mary ad andarsene.

I've persuaded Tom to drive.

Ho convinto Tom a guidare.

Tom persuaded Mary to drive.

- Tom ha convinto Mary a guidare.
- Tom convinse Mary a guidare.

I was persuaded to stop smoking.

- Sono stato persuaso a smettere di fumare.
- Io sono stato persuaso a smettere di fumare.
- Sono stata persuasa a smettere di fumare.
- Io sono stata persuasa a smettere di fumare.

I didn't say I persuaded him.

Non ho detto che l'ho convinto.

I didn't say I persuaded her.

Non ho detto che l'ho convinta.

I persuaded my brother to participate.

Ho convinto mio fratello a partecipare.

Tom persuaded Mary to do that.

- Tom ha convinto Mary a farlo.
- Tom convinse Mary a farlo.

I persuaded Tom to try again.

- Ho convinto Tom a riprovare.
- Convinsi Tom a riprovare.

It's clear that Tom isn't yet persuaded.

È chiaro che Tom non è ancora convinto.

I persuaded Tom to tell the truth.

- Ho convinto Tom a dire la verità.
- Convinsi Tom a dire la verità.

Tom persuaded Mary to sell her motorcycle.

- Tom ha convinto Mary a vendere la sua moto.
- Tom convinse Mary a vendere la sua moto.

Tom persuaded Mary to change her mind.

- Tom ha persuaso Mary a cambiare idea.
- Tom persuase Mary a cambiare idea.

He persuaded his wife not to divorce him.

Ha convinto la moglie a non divorziare da lui.

I persuaded him to go to the party.

- L'ho convinto ad andare alla festa.
- Lo convinsi ad andare alla festa.

I persuaded him to take part in it.

L'ho persuaso a prenderci parte.

My parents persuaded me not to travel alone.

- I miei genitori mi hanno convinto a non viaggiare da solo.
- I miei genitori mi hanno convinta a non viaggiare da sola.
- I miei genitori mi convinsero a non viaggiare da solo.
- I miei genitori mi convinsero a non viaggiare da sola.

- I'm not convinced.
- I'm not persuaded.
- I'm unconvinced.

- Non sono convinto.
- Non sono convinta.

Tom persuaded Mary to go to the party.

- Tom ha convinto Mary ad andare alla festa.
- Tom convinse Mary ad andare alla festa.

If he is firmly persuaded that he knows already."

se crede di conoscerla di già."

I persuaded him to be examined by the doctor.

L'ho persuaso a farsi vedere dal dottore.

I persuaded the policeman not to shoot the monkey.

- Ho persuaso il poliziotto a non sparare alla scimmia.
- Io ho persuaso il poliziotto a non sparare alla scimmia.
- Persuasi il poliziotto a non sparare alla scimmia.
- Io persuasi il poliziotto a non sparare alla scimmia.

I persuaded John to be examined by the doctor.

Ho convinto John ad essere visitato dal dottore.

- Tom is convinced he's right.
- Tom is persuaded he's right.

Tom è convinto di avere ragione.

- Tom convinced me to stay.
- Tom persuaded me to stay.

- Tom mi ha convinto a restare.
- Tom mi ha convinta a restare.
- Tom mi ha convinto a rimanere.
- Tom mi ha convinta a rimanere.

I persuaded him to give himself up to the police.

L'ho convinto a consegnarsi alla polizia.

I didn't want to join this tournament, but they persuaded me.

- Non volevo partecipare a questo torneo, però mi hanno convinto.
- Non volevo partecipare a questo torneo, ma mi hanno convinto.
- Non volevo partecipare a quel torneo, ma mi hanno convinto.
- Non volevo partecipare a quel torneo, però mi hanno convinto.

He’d already been persuaded that he  must try to abdicate in favour of  

Era già stato persuaso di dover tentare di abdicare a favore del

- I persuaded him to give up the idea.
- I talked him out of the idea.

Lo convinsi ad abbandonare l'idea.

Lannes persuaded Napoleon to let him have  Victor as his new chief of staff for Fifth  

Lannes persuase Napoleone a lasciargli avere Victor come nuovo capo di stato maggiore per il Quinto