Translation of "Paintings" in Italian

Don't touch the paintings!

- Non toccare i dipinti!
- Non toccate i dipinti!
- Non tocchi i dipinti!
- Non toccare i quadri!
- Non toccate i quadri!
- Non tocchi i quadri!

These paintings are beautiful.

Questi dipinti sono belli.

Whose paintings are these?

Di chi sono questi dipinti?

These are your paintings?

Queste immagini sono le tue?

Do you have renaissance paintings?

Ha quadri del Rinascimento?

These paintings are different sizes.

- Questi dipinti sono di dimensioni diverse.
- Questi dipinti sono di dimensioni differenti.

He has many valuable paintings.

- Ha molti dipinti di valore.
- Lui ha molti dipinti di valore.

Caravaggio's paintings are recognized immediately.

I dipinti di Caravaggio vengono riconosciuti immediatamente.

I really like your paintings.

- Mi piacciono davvero i tuoi dipinti.
- A me piacciono davvero i tuoi dipinti.
- Mi piacciono davvero i suoi dipinti.
- A me piacciono davvero i suoi dipinti.
- Mi piacciono davvero i vostri dipinti.
- A me piacciono davvero i vostri dipinti.
- Mi piacciono veramente i tuoi dipinti.
- A me piacciono veramente i tuoi dipinti.
- Mi piacciono veramente i suoi dipinti.
- A me piacciono veramente i suoi dipinti.
- Mi piacciono veramente i vostri dipinti.
- A me piacciono veramente i vostri dipinti.

Picasso's paintings seem strange to me.

- I quadri di Picasso mi sembrano strani.
- I dipinti di Picasso mi sembrano strani.

Many paintings hang in the shop.

Ci sono molti dipinti appesi nel negozio.

Many paintings hang in art museums.

- Molti quadri sono appesi nei musei.
- Sono appesi molti quadri nei musei.

How many paintings did he make?

- Quanti dipinti ha realizzato?
- Lui quanti dipinti ha realizzato?
- Quanti dipinti realizzò?
- Lui quanti dipinti realizzò?

His paintings seem strange to me.

- I suoi quadri mi sembrano strani.
- I suoi dipinti mi sembrano strani.

I liked some of Tom's paintings.

- Mi sono piaciuti alcuni dei dipinti di Tom.
- Mi piacquero alcuni dei dipinti di Tom.

There are many paintings on the wall.

Ci sono molti dipinti sulla parete.

People are skeptical about new Caravaggio's paintings.

- Le persone sono scettiche riguardo ai nuovi dipinti di Caravaggio.
- La gente è scettica riguardo ai nuovi dipinti di Caravaggio.

Don't you want to see Tom's paintings?

- Non vuoi vedere i dipinti di Tom?
- Non vuole vedere i dipinti di Tom?
- Non volete vedere i dipinti di Tom?

I bought some paintings for my apartment.

Ho comprato dei quadri per il mio appartamento.

I like music, but I also like paintings.

Mi piace la musica, ma mi piacciono anche i dipinti

Tom has a nice collection of modern paintings.

Tom ha una bella collezione di dipinti moderni.

I think that these paintings are very original.

Penso che questi dipinti siano molto originali.

- His paintings so impressed me that I was interested in him.
- I was interested in him because his paintings really impressed me.

Mi sono interessato a lui perché i suoi dipinti mi hanno molto impressionato.

These paintings were handed down to me from my father.

Questi quadri mi sono stati consegnati da mio padre.

This art collection is rich in paintings by Dutch masters.

Questa collezione d'arte è ricca di dipinti di maestri fiamminghi.

And even parents can look to see absences of color in paintings

E persino i genitori possono osservare delle assenze di colore nei dipinti

Tom and Mary said they wanted to buy one of John's paintings.

- Tom e Mary hanno detto che volevano comprare uno dei dipinti di John.
- Tom e Mary dissero che volevano comprare uno dei dipinti di John.

And we see how in 1301 Giotto painted a wonderful series of paintings

e vediamo come Giotto nel 1301 dipingesse una bellissima serie di pitture

I told Tom that I was interested in buying one of his paintings.

- Ho detto a Tom che ero interessato a comprare uno dei suoi dipinti.
- Io ho detto a Tom che ero interessato a comprare uno dei suoi dipinti.
- Ho detto a Tom che ero interessata a comprare uno dei suoi dipinti.
- Io ho detto a Tom che ero interessata a comprare uno dei suoi dipinti.
- Dissi a Tom che ero interessata a comprare uno dei suoi dipinti.
- Io dissi a Tom che ero interessata a comprare uno dei suoi dipinti.
- Dissi a Tom che ero interessato a comprare uno dei suoi dipinti.
- Io dissi a Tom che ero interessato a comprare uno dei suoi dipinti.

- I don't like any of these pictures.
- I don't like any of these paintings.

Non mi piace nessuna di queste immagini.

As far as modern writing is concerned, it is rarely rewarding to translate it, although it might be easy. Translation is very much like copying paintings.

Per quanto riguarda la scrittura moderna, è raramente gratificante tradurla, anche se potrebbe essere facile. La traduzione è molto simile al copiare i quadri.