Translation of "Valuable" in Italian

- Is it valuable?
- Is this valuable?

- È prezioso?
- È preziosa?
- È di valore?

Is this valuable?

- Questo è prezioso?
- Questo è di valore?

This is very valuable.

Questo è molto prezioso.

- Marco has a valuable stamp collection.
- Marco possesses a valuable stamp collection.

Marco possiede una preziosa collezione di francobolli.

She has many valuable books.

- Ha molti libri di valore.
- Lei ha molti libri di valore.

Antique carpets are especially valuable.

I tappeti antichi sono particolarmente preziosi.

Tom has found something valuable.

Tom ha trovato qualcosa di valore.

I lost a valuable medal.

- Ho perso una medaglia preziosa.
- Ho perso una medaglia di valore.

He has many valuable paintings.

- Ha molti dipinti di valore.
- Lui ha molti dipinti di valore.

Tom's time is very valuable.

Il tempo di Tom è molto prezioso.

It's about valuable world championship points.

Si tratta di punti preziosi nel campionato del mondo.

She is wearing a valuable ring.

Sta indossando un anello di valore.

Please don't leave valuable things here.

Per piacere non lasciate qui oggetti di valore.

He owns a very valuable wristwatch.

- Possiede un orologio da polso molto prezioso.
- Lui possiede un orologio da polso molto prezioso.

Today I've learned a valuable lesson.

Oggi ho imparato una lezione preziosa.

I learned a valuable lesson tonight.

Questa notte ho imparato una lezione importante.

Tom has learned a valuable lesson.

Tom ha imparato una valida lezione.

- Time is precious.
- Time is valuable.

Il tempo è prezioso.

Gold is more valuable than silver.

L'oro è più caro dell'argento.

They are too valuable to me.

- Sono troppo di valore per me.
- Sono troppo preziosi per me.
- Sono troppo preziose per me.

- Real friendship is more valuable than money.
- A true friendship is more valuable than money.

Una vera amicizia vale più del denaro.

Community life is very valuable to me.

La vita in comunità è molto preziosa per me.

Your watch seems to be very valuable.

Sembra che il tuo orologio abbia molto valore.

Which is more valuable, time or money?

Cosa vale di più, il tempo o i soldi?

Sometimes courage is more valuable than caution.

A volte il coraggio è più prezioso della prudenza.

This reference is valuable for my research.

Questo riferimento è prezioso per la mia ricerca.

Tom has a lot of valuable books.

Tom ha molti libri di valore.

Our students are like our most valuable resource,

I nostri studenti sono il nostro valore più grande,

But that detour cost us some valuable time.

ma la deviazione ci è costata del tempo prezioso.

A victory on May Day is particularly valuable.

Una vittoria il Primo Maggio è particolarmente preziosa.

A true friendship is more valuable than money.

Una vera amicizia è più importante dei soldi.

Gold is the most valuable of the metals.

L'oro è il più prezioso dei metalli.

That dragon's lair may contain a valuable treasure

Questa tana potrebbe contenere un grande tesoro

Good health is more valuable than anything else.

Una buona salute è più importante di ogni altra cosa.

Taking care of animals is a valuable experience.

Prendersi cura degli animali è un'esperienza di valore.

He's the most valuable player on our team.

È il giocatore più valido della nostra squadra.

This carpet is more valuable than that one.

Questo tappeto è più prezioso di quello.

The cathedral contains many valuable works of art.

La cattedrale contiene molte opere d'arte di valore.

Along the way, I have learned some valuable lessons.

Lungo la strada, ho imparato alcune lezioni preziose.

He has found something valuable in his oat field:

Ha trovato qualcosa di prezioso nel suo campo d'avena:

Where his experience in the regular  Prussian army proved valuable.

dove la sua esperienza nell'esercito regolare prussiano si rivelò preziosa.

Gaining access to valuable trade routes for frankincense and myrrh.

e ottenendo l'accesso alle preziose rotte commerciali di incenso e mirra.

A valuable object decreases in value if it is damaged.

Un oggetto di valore diminuisce di valore se è danneggiato.

Animals lives are no less valuable than our lives are.

La vita degli animali non ha meno valore della nostra vita.

The gold coin was much more valuable than was supposed.

La moneta d'oro aveva un valore molto maggiore di quanto si supponesse.

All of the things that I thought were valuable were gone,

Era sparito tutto ciò che ritenevo prezioso,

It is especially valuable to me and I especially love it.

È particolarmente prezioso per me e lo amo particolarmente.

We can get a lot of valuable information from the book.

- Possiamo ottenere un sacco di informazioni preziose dal libro.
- Noi possiamo ottenere un sacco di informazioni preziose dal libro.

I try to read as many valuable books as I can.

Provo a leggere il maggior numero possibili di libri di valore.

This old French table is a very valuable piece of furniture.

Questo vecchio tavolo francese è un mobile di valore.

The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.

L'abilità più importante che si può acquisire è la capacità di pensare per se stessi.

I have a lot of old books. A couple of them are quite valuable.

Ho un sacco di libri antichi. Un paio di loro sono abbastanza prezioso.

The crowning of a pawn in chess is more valuable than the touchdown in football.

L'incoronazione di un pedone negli scacchi è più preziosa del touchdown nel calcio.

It was in Italy that Suchet learned the most valuable lesson of his career: for troops

Fu in Italia che Suchet imparò la lezione più preziosa della sua carriera: affinché le truppe

With a shrewd maneuver, the army in black uniform captured the opponent's queen, and they surrendered, because without their most valuable figure it would be useless to continue fighting. The battle was lost.

Con un'accorta manovra, l'esercito in divisa nera ha catturato la donna dell'avversario, che si è arreso, perché senza la sua figura più preziosa sarebbe stato inutile continuare a combattere. La battaglia era persa.