Translation of "Noises" in Italian

* Grinding noises *

* Rumori stridenti *

What are those noises?

- Cosa sono quei rumori?
- Che cosa sono quei rumori?
- Che sono quei rumori?

Layla heard strange noises.

- Layla ha sentito dei rumori strani.
- Layla sentì dei rumori strani.

How are you making those noises?

come fai a creare quei suoni?

Tom heard noises in the kitchen.

- Tom ha sentito dei rumori in cucina.
- Tom sentì dei rumori in cucina.

How can you stand all these noises?

- Come fai a sopportare tutti questi rumori?
- Come fai a reggere tutti questi rumori?
- Come fate a sopportare tutti questi rumori?
- Come fate a reggere tutti questi rumori?
- Come fa a sopportare tutti questi rumori?
- Come fa a reggere tutti questi rumori?

The noises are getting on my nerves.

I rumori mi stanno dando sui nervi.

My screw gun is making weird noises.

Il mio trapano fa dei rumori strani.

I heard some weird noises last night.

Ho sentito alcuni strani rumori questa notte.

But loud noises and bright lights are disorientating.

Ma i rumori forti e le luci violente la disorientano.

You must not make noises in the classroom.

- Non devi fare rumore in classe.
- Non deve fare rumore in classe.
- Non dovete fare rumore in classe.

Strange noises keep coming from the receiver and won't stop.

Strani rumori continuano ad arrivare dal ricevitore e non smetteranno.

Tom and Mary said they heard noises in the kitchen.

- Tom e Mary hanno detto che hanno sentito dei rumori in cucina.
- Tom e Mary dissero che sentirono dei rumori in cucina.

He was always annoyed in the city by noises of one sort or another.

- In città era sempre infastidito da un qualche tipo di rumore.
- Lui in città era sempre infastidito da un qualche tipo di rumore.

So I think it notices those little noises, it sees the lights, the TV through the window, pays attention to those things.

quindi nota i piccoli rumori, vede le luci, le TV dalle finestre, fa attenzione a queste cose.