Translation of "Ladies" in Italian

0.005 sec.

Examples of using "Ladies" in a sentence and their italian translations:

- Ladies first.
- Ladies before gentlemen.
- Ladies first!

Prima le donne!

- Ladies first.
- Ladies first!

- Prima le signore.
- Prima le donne.

ladies first!

prima le donne!

So, ladies.

Allora, signore.

Goodnight, ladies.

Buonasera signore!

Hello, ladies.

Buongiorno, signore.

Ladies first!

Prima le donne!

Ladies first.

- Prima le signore.
- Prima le donne.

Ladies and gentlemen,

Signore e signori,

Ladies before gentlemen.

Le donne prima degli uomini.

Thank you ladies and gentlemen.

Grazie signore e signori.

Good evening, ladies and gentlemen.

- Buonasera, Signore e Signori.
- Buonasera, signore e signori.

These ladies are my aunts.

Quelle signore sono le mie zie.

Excuse me, where's the Ladies?

- Scusami, dov'è il bagno delle donne?
- Mi scusi, dov'è il bagno delle donne?
- Scusatemi, dov'è il bagno delle donne?
- Scusa, dov'è il bagno delle donne?
- Scusate, dov'è il bagno delle donne?
- Scusi, dov'è il bagno delle donne?

Who are these young ladies?

Chi sono queste signorine?

Do those ladies speak French?

- Quelle signore parlano francese?
- Quelle signore parlano il francese?

Ladies buy that too. - That's awesome!

Le signore comprano anche quello. - Fantastico!

The ladies are ready to dance!

- Le signore sono pronte a ballare!
- Le signore sono pronte a danzare!

Ladies also play with the ball.

Anche le donne giocano con la palla.

"Are the drinks free?" "Only for ladies."

"Le bevande sono gratuite?" "Limitatamente alle signore."

Can I offer you ladies a drink?

Signore, posso offrirvi un drink?

Ladies, I'm going to need some answers.

Signore, avrò bisogno di alcune risposte.

My wife sings in the ladies' choir.

Mia moglie canta nel coro femminile.

The two ladies smiled at each other.

Le due signore si sorridono.

Absolutely nothing can fit into ladies' pants pockets,

niente può veramente entrare nelle tasche dei pantaloni da donna,

I don't know any of the five ladies.

Non conosco nessuna delle cinque signore.

Ladies and gentlemen, I'm very happy to be here.

- Signore e Signori, io sono molto felice di essere qui.
- Signore e Signori, sono molto felice di essere qui.

Ladies and gentleman, this sounds like a very cute story,

Signore e signori, potrà sembrarvi solo una simpatica storiella

There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.

Ci sono molte più belle donne a Shanghai che a Tokyo.

You must take off your hats in the presence of ladies.

Bisogna togliersi il cappello in presenza delle signore.

Ladies and gentlemen, what it tells us, there is a method to the madness.

Signore e signori, questo c'insegna che c'è del metodo nella follia.

- These ladies are my aunts.
- The women are my aunts.
- These women are my aunts.

- Queste donne sono le mie zie.
- Quelle signore sono le mie zie.

Now let's have a big portion of spaghetti and a cup of tea, my dear lords and ladies.

- Ora prendiamo una grossa porzione di spaghetti e una tazza di tè, miei cari signori e signore.
- Adesso prendiamo una grossa porzione di spaghetti e una tazza di tè, miei cari signori e signore.

Those ladies and gentlemen who live in the suburbs of Yokohama, if it is convenient to you, please come.

Per quelle signore e signori che vivono nei sobborghi di Yokohama, se è conveniente per voi, siete pregati di venire.

- The region boasts the most beautiful ladies of the country.
- The region boasts the most beautiful women in the country.

La regione vanta le donne più belle del paese.

- Where is the bathroom?
- Where is the toilet?
- Where's the toilet?
- Where's the bathroom?
- Where are the toilets?
- Where is the restroom?
- Where's the loo?
- Where is a toilet?
- Where's the ladies' room?

Dove sono i bagni?

A nice lady took me into a huge, gigantic – аt least from a 3-year-old's perspective – room, with tall shelves filled with toys. And I was sitting there, in one place, for I have no idea how long, but probably for a colossal 5 minutes or so, and then I just started crying like I've never cried before (or at least that's how my mom described it to me). Ladies from the kindergarten tried to calm me, but there was no use. Fortunately, my mother was still there, talking with a parent of another kid, so she came to me and took me home. And they decided to never take me there again until I was 6 or so.

- Una simpatica signora mi ha portato in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di un bambino di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduto lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a niente. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portato a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
- Una simpatica signora mi ha portata in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di una bambina di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduta lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a niente. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portata a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
- Una simpatica signora mi ha portato in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di un bambino di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduto lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a nulla. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portato a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.
- Una simpatica signora mi ha portata in un'enorme, gigantesca - almeno per la prospettiva di una bambina di tre anni - stanza, con alti scaffali pieni di giocattoli. E io ero seduta lì, nello stesso posto, non ho idea di quanto tempo, ma probabilmente per cinque eterni minuti minuti o giù di lì, e poi ho iniziato a piangere come non ho mai pianto prima (o almeno è così che me l'ha descritto mia mamma). Le signore dalla scuola materna hanno cercato di calmarmi, ma non è servito a nulla. Per fortuna, mia madre era ancora lì, a parlare con un genitore di un altro bambino, quindi è venuta da me e mi ha portata a casa. E hanno deciso di non portarmi lì di nuovo fino a quando non avevo sei anni o giù di lì.