Translation of "Grandma" in Italian

Thank you Grandma!

Grazie nonna!

Grandma likes watching TV.

- Alla nonna piace guardare la TV.
- Alla nonna piace guardare la televisione.

- Even my grandma can send an SMS.
- Even my grandma can send a text.

- Anche mia nonna sa mandare un SMS.
- Pure mia nonna sa mandare un SMS.
- Persino mia nonna sa mandare un SMS.
- Perfino mia nonna sa mandare un SMS.

My grandma was surrounded by people,

mia nonna era circondata da molte persone,

We're worried about Grandma and Grandpa.

- Siamo preoccupati per la nonna e il nonno.
- Noi siamo preoccupati per la nonna e il nonno.
- Siamo preoccupate per la nonna e il nonno.
- Noi siamo preoccupate per la nonna e il nonno.

My grandma is 75 years old.

Mia nonna ha settantacinque anni.

Grandpa, how did you meet grandma?

Nonno, come hai conosciuto la nonna?

Grandma did not know I was gay,

Nonna non sapeva che io fossi gay,

And as Grandma always used to say,

e come diceva sempre mia nonna:

Now, about a year before Grandma died,

L'anno prima che mia nonna morisse,

The showman family's memory is Dennis' grandma.

Il ricordo della famiglia dello showman è la nonna di Dennis.

I spent the weekend with my grandma.

- Ho passato il weekend con mia nonna.
- Ho passato il fine settimana con mia nonna.
- Passai il fine settimana con mia nonna.
- Passai il weekend con mia nonna.

Even my grandma can send an SMS.

Persino mia nonna sa mandare un SMS.

We are worried about grandpa and grandma.

- Siamo preoccupati per il nonno e la nonna.
- Noi siamo preoccupati per il nonno e la nonna.
- Siamo preoccupate per il nonno e la nonna.
- Noi siamo preoccupate per il nonno e la nonna.

Grandma forgot to take her pills again.

La nonna ha dimenticato di nuovo di prendere le medicine.

The red umbrella reminded her of her grandma.

L'ombrello rosso le ricordava sua nonna.

My grandma just drank a bit of soup.

Mia nonna ha bevuto solo della zuppa.

Sometimes, Grandma is more dangerous than the KGB.

A volte la nonna è più pericolosa del KGB.

"Where is Grandma?" "She's sleeping on the couch."

"Dov'è la nonna?" "Sta dormendo sul divano."

But after Grandma died, that confidence took a dive,

Ma dopo la morte di mia nonna, quella fiducia era crollata,

Pretty nice, not sharing a toothbrush with your grandma.

È bello non dover condividere uno spazzolino con la nonna.

Grandma Inge, what kind of business is this here?

Nonna Inge, che tipo di attività è questa qui?

Since Maltes grandma is there, everyone wants to know

Poiché la nonna di Maltes è lì, tutti vogliono sapere

Grandma is three and a half times your age.

Nonna ha tre volte e mezzo i tuoi anni.

It comes down to something my grandma always used to say.

si riferisce alle parole che mia nonna diceva sempre.

- My grandmother texts faster than you.
- My grandma texts faster than you.

- Mia nonna scrive gli SMS più veloce di te.
- Mia nonna scrive gli SMS più velocemente di te.

A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.

Una certa ragazza era una prostituta, ma non voleva che sua nonna lo sapesse.

Little Red Riding Hood took the basket that her grandma had woven and put it on her arm.

Cappuccetto Rosso prese il cestino che sua nonna aveva tessuto e se lo mise sul braccio.