Translation of "Goodbye" in Italian

- Goodbye!
- Bye!
- Goodbye.

Arrivederci.

- Goodbye!
- So long.
- Goodbye.

Arrivederci.

Goodbye!

Arrivederci!

Goodbye.

Addio.

Goodbye, Sayoko.

Arrivederci, Sayoko.

- Goodbye!
- Bye!

Ciao!

Say goodbye.

- Saluta.
- Saluti.
- Salutate.

- Goodbye!
- Farewell!

Addio!

Goodbye, 2016.

Arrivederci, 2016.

Goodbye, then.

Arrivederci, allora.

Goodbye, Tom.

Arrivederci, Tom.

Goodbye, Anna!

Arrivederci, Anna!

She said goodbye.

- Ha detto "arrivederci".
- Lei ha detto "arrivederci".

Goodbye till tomorrow.

Arrivederci e a domani.

Goodbye for ever!

Addio per sempre!

Goodbye, cruel world.

Addio, mondo crudele!

- Good-bye!
- Goodbye!

- Arrivederci.
- Ciao!
- Arrivederci!

- Goodbye!
- Bye!
- Farewell!

Arrivederci!

- Tell him I said goodbye.
- Tell her I said goodbye.

- Dille che ho salutato.
- Ditele che ho salutato.
- Le dica che ho salutato.
- Dille che ho detto addio.
- Le dica che ho detto addio.
- Ditele che ho detto addio.

Without even saying goodbye."

senza neanche dire ciao."

Goodbye Until next week!

addio Fino alla prossima settimana!

Goodbye and good luck.

Addio e buona fortuna.

- Good-bye!
- Goodbye!
- Bye!

Ciao!

He quietly said goodbye.

Disse addio sotto voce.

Tom never said goodbye.

- Tom non ha mai detto addio.
- Tom non ha mai detto arrivederci.

Goodbye, Bob and Nora.

Arrivederci, Bob e Nora.

You never said goodbye.

- Non avete mai salutato.
- Non avete mai detto addio.

- Goodbye, Tom.
- Bye, Tom.

Arrivederci, Tom.

- See you again.
- Goodbye!

Arrivederci.

- Hello!
- Goodbye!
- Hi.
- Bye!

Ciao!

- Goodbye till tomorrow.
- Goodbye. See you tomorrow.
- See you tomorrow.
- Until tomorrow.

A domani.

Goodbye, I'll come back tomorrow.

Arrivederci, ritornerò domani.

He smiled and said goodbye.

Sorrise e disse arrivederci.

She smiled and said goodbye.

- Sorrise e disse arrivederci.
- Lei sorrise e disse arrivederci.
- Ha sorriso e ha detto arrivederci.
- Lei ha sorriso e ha detto arrivederci.

Goodbye stranger, it's been nice.

- Arrivederci straniero, è stato bello.
- Arrivederci straniero, è stato piacevole.

Give me a goodbye kiss.

- Dammi un bacio di addio.
- Mi dia un bacio di addio.
- Datemi un bacio di addio.

She smiled and said goodbye

Lei ha sorriso e ha detto arrivederci.

It's time to say goodbye.

È ora di salutarsi.

- Good-bye!
- Goodbye!
- Good bye!

Arrivederci.

Did you kiss Tom goodbye?

- Hai dato il bacio dell'addio a Tom?
- Ha dato il bacio dell'addio a Tom?
- Avete dato il bacio dell'addio a Tom?

Tom left without saying goodbye.

- Tom se n'è andato senza salutare.
- Tom se ne andò senza salutare.

Tom waved goodbye to me.

Tom ha agitato la mano in segno di addio.

Don't leave without saying goodbye.

Non andartene senza salutare.

He left without saying goodbye.

Lui se n'è andato senza salutare.

Tell him I said goodbye.

- Digli che ho salutato.
- Ditegli che ho salutato.
- Gli dica che ho salutato.
- Digli che ho detto addio.
- Ditegli che ho detto addio.
- Gli dica che ho detto addio.

- Goodbye, Tatoeba. It was great fun.
- Goodbye, Tatoeba. It was a lot of fun.

Addio, Tatoeba. È stato molto divertente.

It's always hard to say goodbye.

È sempre difficile dire arrivederci.

She went out without saying goodbye.

Se ne andò senza salutare.

- Good-bye!
- Goodbye!
- Farewell!
- Good bye!

Arrivederci.

Tom waved goodbye and drove off.

Tom fece un cenno di saluto e se ne andò.

We shook hands and said goodbye.

Ci siamo stretti la mano e salutati.

Tom kissed Mary goodbye and left.

Tom diede un bacio d'addio a Mary e se ne andò.

Can we at least hug goodbye?

Possiamo almeno darci un abbraccio d'addio?

Tom didn't want to say goodbye.

Tom non ha voluto congedarsi.

She left the room without saying goodbye.

Uscì dalla stanza senza salutare.

He said 'Goodbye everyone' and stood up.

- Disse 'Arrivederci a tutti' e si alzò.
- Lui disse 'Arrivederci a tutti' e si alzò.

- See you soon!
- See you later!
- Goodbye!

A presto!

He left the house without saying goodbye.

- Se n'è andato via dall'abitazione senza neanche un arrivederci.
- Uscì senza salutare.
- È uscito senza salutare.

I always say goodbye, and I stay.

Io dico sempre addio, e rimango.

Tom and Mary kissed each other goodbye.

Tom e Mary si sono dati un bacio d'addio.

Don't forget it. Thank you very much. Goodbye!

Non dimenticatelo! Grazie mille. Arrivederci!

Now saying goodbye at most locations in Hesse.

ora saluta nella maggior parte delle località dell'Assia.

A goodbye party was held for Mr. Jones.

- È stata tenuta una festa di addio per il signor Jones.
- Fu tenuta una festa di addio per il signor Jones.

He went out without saying goodbye to me.

- Se n'è andato senza salutarmi.
- Lui se n'è andato senza salutarmi.
- Se ne andò senza salutarmi.
- Lui se ne andò senza salutarmi.

How could you just leave without saying goodbye?

Come puoi andartene senza neanche dire ciao?

Many of the soldiers kissed their spouses goodbye.

Molti soldati baciavano le loro spose per l'addio.

I don't want to say goodbye to you.

Non voglio dirti addio.

- See you later!
- Goodbye!
- Bye!
- So long.
- Bye-bye!

Ciao!

No thanks, goodbye; that's the end of soy milk.

No grazie, ciao ciao; fine del latte di soia.

I never got a chance to say goodbye to Tom.

- Non ho mai avuto l'occasione di dire arrivederci a Tom.
- Io non ho mai avuto l'occasione di dire arrivederci a Tom.

He always kisses his girlfriend goodbye when they part ways.

Prima di separarsi da lei le da sempre un bacio.

- Have a nice trip!
- Bon voyage!
- Goodbye!
- Safe journey.
- Farewell!

Buon viaggio!

You were at the airport to say goodbye to him.

Eravate all'aeroporto per dirgli addio.

As the train pulled out, they waved goodbye to their parents.

Mentre il treno se ne stava andando, si salutarono con i loro genitori.

Before we say goodbye, there's something I'd like to ask you.

Prima di salutarci, c'è una cosa che voglio chiederti.

- Goodbye, Bob and Nora.
- Until we meet again, Bob and Nora.

Arrivederci, Bob e Nora.

Then it's been a year and then it's time to say goodbye.

Poi è passato un anno e poi è il momento dei saluti.

- Tell him I said hi.
- Tell him I said hello.
- Tell him I said goodbye.

- Digli che ho salutato.
- Ditegli che ho salutato.
- Gli dica che ho salutato.

- Tell her I said hi.
- Tell her I said hello.
- Tell her I said goodbye.

- Dille che ho salutato.
- Ditele che ho salutato.
- Le dica che ho salutato.

- Good evening.
- Good afternoon.
- Hi.
- Hey.
- G'day.
- See you.
- Good day.
- Hello.
- Bye.
- Good morning.
- Good night.
- Goodbye.
- Goodnight.
- See ya.

- Arrivederci.
- Buongiorno!
- Buona notte.
- Ciao.