Translation of "Gains" in Italian

Who gains by the victim's death?

Chi ci guadagna dalla morte della vittima?

He who risks not gains not.

Chi non risica non rosica.

My watch gains five minutes a day.

Il mio orologio va avanti di cinque minuti al giorno.

We reframed the information in terms of gains,

abbiamo riproposto l'informazione in termini di guadagno,

We described the surgical procedure in terms of gains;

abbiamo descritto la procedura in termini di guadagno;

But when they had to convert from losses to gains,

Ma quando dovevano convertire da perdite a guadagni,

No matter how much she eats, she never gains weight.

Non importa quanto lei mangia, non prende mai chili.

To follow up their hard-won gains, he exploded with anger:

per seguire i loro guadagni duramente conquistati, esplose di rabbia:

By strengthening self-awareness, a person gains the power to change himself.

Rafforzando la consapevolezza di sé, una persona ottiene il potere di cambiare se stessa.

In chess, gaining dominance over a given position can be more advantageous than making material gains.

Negli scacchi, ottenere il dominio su una data posizione può essere più vantaggioso che ottenere guadagni materiali.

- He who risks nothing, gains nothing.
- Nothing ventured, nothing gained.
- One who doesn't take risks will not win.

Chi non risica non rosica.

What will it profit Europe if it gains the whole world yet loses its soul? Europe is in danger of losing its soul.

Quale vantaggio avrà l'Europa se guadagnerà il mondo intero ma perderà la sua anima? L'Europa è in pericolo di perdere la sua anima.

The spiritual journey does not consist of arriving at a new destination where a person gains what he did not have, or becomes what he is not. It consists in the dissipation of one's own ignorance concerning one's self and life, and gradual growth of that understanding, which begins a spiritual awakening. The finding of God is coming to one's self.

Il viaggio spirituale non consiste nell'arrivare a qualche nuova destinazione, dove il viaggiatore conquista una cosa che prima non aveva o diventa ciò che ancora non era. Consiste invece nel dissipare la propria ignoranza su se stessi e sulla vita, e nella graduale crescita di quella comprensione che dà l'avvio al risveglio spirituale. Trovare Dio è raggiungere se stessi.