Translation of "Favor" in Italian

- I need a big favor.
- I need a huge favor.

- Mi serve un grosso favore.
- Ho bisogno di un grosso favore.

- I did him a favor.
- I did her a favor.

- Gli ho fatto un favore.
- Gli feci un favore.

I need a favor.

Ho bisogno di un favore.

Tom needs a favor.

Tom ha bisogno di un favore.

A favor costs nothing.

- Un favore non costa niente.
- Un favore non costa nulla.

- May I ask you a favor?
- Can I ask you a favor?

- Posso chiederti un favore?
- Posso chiedervi un favore?
- Posso chiederle un favore?

Favor audio over video calls.

Privilegiate chiamate audio anziché video.

I did you a favor.

- Ti ho fatto un favore.
- Io ti ho fatto un favore.
- Vi ho fatto un favore.
- Io vi ho fatto un favore.
- Le ho fatto un favore.
- Io le ho fatto un favore.
- Le feci un favore.
- Io le feci un favore.
- Vi feci un favore.
- Io vi feci un favore.
- Ti feci un favore.
- Io ti feci un favore.

He owes me a favor.

- Mi deve un favore.
- Lui mi deve un favore.

She owes me a favor.

- Mi deve un favore.
- Lei mi deve un favore.

Could you do me favor?

- Potresti farmi un favore?
- Potreste farmi un favore?
- Potrebbe farmi un favore?

We were returning a favor.

- Stavamo restituendo un favore.
- Noi stavamo restituendo un favore.

I did Tom a favor.

- Ho fatto un favore a Tom.
- Feci un favore a Tom.

I'm doing you a favor.

- Ti sto facendo un favore.
- Vi sto facendo un favore.
- Le sto facendo un favore.

I need a big favor.

Mi serve un grosso favore.

I need a huge favor.

Mi serve un favore enorme.

I did her a favor.

- Le ho fatto un favore.
- Le feci un favore.

I did them a favor.

- Ho fatto loro un favore.
- Feci loro un favore.

Tom owes me a favor.

Tom mi deve un favore.

Tom did Mary a favor.

- Tom ha fatto un favore a Mary.
- Tom fece un favore a Mary.

Let's do Tom a favor.

Facciamo un favore a Tom.

I'm doing Sami a favor.

Sto facendo un favore a Sami.

I'm doing Tom a favor.

Sto facendo un favore a Tom.

- Could I ask a favor of you?
- Can I ask you a favor?

- Mi fai un piacere?
- Posso chiederti un favore?

- I have a favor to ask.
- I'm asking you to do me a favor.
- I'd like you to do me a favor.

- Vorrei che mi facessi un favore.
- Vorrei che mi facesse un favore.
- Vorrei che mi faceste un favore.

- Could you do me a big favor?
- Could you do me a huge favor?

- Potrebbe farmi un favore?
- Potresti farmi un grosso favore?
- Potreste farmi un grosso favore?
- Potrebbe farmi un grosso favore?
- Mi potresti fare un grande favore?
- Mi potreste fare un grande favore?
- Mi potrebbe fare un grande favore?
- Potresti farmi un grande favore?
- Potreste farmi un grande favore?
- Potrebbe farmi un grande favore?

- May I ask a favor of you?
- May I ask you a favor?
- Can I ask you a favor?
- May I ask you a favour?
- Can I ask you for a favor?

Posso chiederle un favore?

This isn't a personal favor, right?

Non è un favore personale, giusto?

In favor of suckler cow husbandry.

a favore dell'allevamento di vacche nutrici.

The evidence was in his favor.

Le prove erano a suo favore.

The odds are in his favor.

Le probabilità sono a suo favore.

Will you do me a favor?

- Mi fareste un favore?
- Mi farebbe un favore?

Tom has done you a favor.

Tom ti ha fatto un favore.

I have one favor to ask.

Ho un favore da chiedere.

I'm not looking for a favor.

Non sto cercando un favore.

Do me a favor, will you?

- Fammi un favore, OK?
- Fatemi un favore, OK?
- Mi faccia un favore, OK?

The statistics are in your favor.

- Le statistiche sono a tuo favore.
- Le statistiche sono a suo favore.
- Le statistiche sono a vostro favore.

Tom has done us a favor.

Tom ci ha fatto un favore.

I'd be in favor of that.

- Ne sarei a favore.
- Io ne sarei a favore.

The odds are in Tom's favor.

Le probabilità sono a favore di Tom.

I need to ask a favor.

Devo chiedere un favore.

Tom did me a big favor.

- Tom mi ha fatto un grande favore.
- Tom mi fece un grande favore.

They said they needed a favor.

- Hanno detto che avevano bisogno di un favore.
- Dissero che avevano bisogno di un favore.

- I want to ask a favor of you.
- I want to ask you a favor.

- Voglio chiederti un favore.
- Voglio chiedervi un favore.
- Voglio chiederle un favore.

- They told me that they needed a favor.
- They told me they needed a favor.

- Mi hanno detto che avevano bisogno di un favore.
- Mi dissero che avevano bisogno di un favore.

- Would you do me a favor?
- Will you do me a favor?
- Can you do me a favor?
- Would you do me a favour?

Mi faresti un favore?

He was in favor of the proposition.

- Era a favore della proposta.
- Lui era a favore della proposta.

I am in favor of your proposal.

Sono favorevole alla tua proposta.

Is he in favor of the plan?

È a favore del piano?

Thank you for doing me this favor.

Grazie per avermi fatto questo favore.

Angela Merkel is in favor of austerity.

- Angela Merkel è a favore dell'austerità.
- Angela Merkel è a favore dell'austerity.

They are in favor of the proposition.

- Sono a favore della proposta.
- Loro sono a favore della proposta.

I need to ask you a favor.

Ho un favore da chiederti.

The courtier was enjoying great royal favor.

Il cortigiano stava riscuotendo un grande favore reale.

I have a big favor to ask.

- Ho un grande favore da chiedere.
- Io ho un grande favore da chiedere.

Tom owes me a favor or two.

Tom mi deve un favore o due.

Tom voted in favor of the proposal.

- Tom ha votato a favore della proposta.
- Tom votò a favore della proposta.

Could you do me a big favor?

- Mi potresti fare un grande favore?
- Mi potreste fare un grande favore?
- Mi potrebbe fare un grande favore?
- Potresti farmi un grande favore?
- Potreste farmi un grande favore?
- Potrebbe farmi un grande favore?

I need one last favor from you.

- Mi serve un ultimo favore da te.
- Mi serve un ultimo favore da voi.
- Mi serve un ultimo favore da lei.

I am in favor of the proposition.

- Sono a favore della proposta.
- Io sono a favore della proposta.

I'd like to ask you a favor.

- Vorrei chiederle un favore.
- Vorrei chiederti un favore.
- Vorrei chiedervi un favore.

I'm going to do you a favor.

- Ti farò un favore.
- Vi farò un favore.
- Le farò un favore.

May I ask a favor of you?

- Posso chiederti un favore?
- Posso chiedervi un favore?
- Posso chiederle un favore?

I came to ask them a favor.

- Sono venuto per chiedere loro un favore.
- Io sono venuto per chiedere loro un favore.
- Sono venuta per chiedere loro un favore.
- Io sono venuta per chiedere loro un favore.

I came to ask him a favor.

- Sono venuto per chiedergli un favore.
- Sono venuta per chiedergli un favore.

I came to ask her a favor.

- Sono venuto a chiederle un favore.
- Sono venuta a chiederle un favore.

Are you in favor of the proposal?

- Sei favorevole alla proposta?
- Siete favorevoli alla proposta?
- È favorevole alla proposta?
- Tu sei favorevole alla proposta?
- Voi siete favorevoli alla proposta?
- Lei è favorevole alla proposta?

I'm very much in favor of this.

- Sono molto a favore di questo.
- Io sono molto a favore di questo.

I need to ask Tom a favor.

- Devo chiedere un favore a Tom.
- Ho bisogno di chiedere un favore a Tom.

She said that she needed a favor.

- Ha detto che aveva bisogno di un favore.
- Disse che aveva bisogno di un favore.

"Can I ask you for a bit of a favor?" "It depends on what the favor is."

"Posso chiederti un favore?" "Dipende da che favore è."

- I'd like to ask a favor of you.
- I want to ask a favor of you.
- I would like to ask you a favor.
- I'd like to ask you a favor.
- I would like to ask a favour of you.
- I would like to ask a favor of you.

- Vorrei chiederle un favore.
- Vorrei chiederti un favore.
- Vorrei chiedervi un favore.

- I have a favor to ask of you.
- I need you to do something for me.
- I need to ask a favor.
- I need to ask you for a favor.
- I've got a favor to ask of you.

Ho un favore da chiederti.

- Would you do me a favor?
- Could you do me a favor?
- Could you do me a favour?

- Potresti farmi un favore?
- Potreste farmi un favore?
- Potrebbe farmi un favore?

He was in favor of equality for all.

- Era a favore dell'uguaglianza per tutti.
- Lui era a favore dell'uguaglianza per tutti.

I want to ask you a big favor.

Ho un importante favore da chiederti.

Was the president in favor of the plan?

Il presidente era a favore del piano?

I want to ask a favor of you.

- Voglio chiederti un favore.
- Voglio chiedervi un favore.
- Voglio chiederle un favore.
- Ti voglio chiedere un favore.
- Vi voglio chiedere un favore.
- Le voglio chiedere un favore.

I would like to ask you a favor.

Vorrei chiederti un favore.

I'm going to do you a big favor.

- Ti farò un grande favore.
- Vi farò un grande favore.
- Le farò un grande favore.

"Can you do me a favor?" "It depends."

"Puoi farmi un favore?" - "Dipende."

I have a favor to ask of you.

- Ho un favore da chiederti.
- Ho un favore da chiedervi.
- Ho un favore da chiederle.

I'm going to do you a huge favor.

- Ti farò un favore enorme.
- Vi farò un favore enorme.
- Le farò un favore enorme.

The bishops were in favor of the proposition.

I vescovi erano favorevoli alla proposta.

I called you because I need a favor.

- Ti ho chiamato perché mi serve un favore.
- Ti ho chiamato perché ho bisogno di un favore.
- Ti ho chiamata perché mi serve un favore.
- Ti ho chiamata perché ho bisogno di un favore.
- Vi ho chiamati perché mi serve un favore.
- Vi ho chiamati perché ho bisogno di un favore.
- Vi ho chiamate perché mi serve un favore.
- Vi ho chiamate perché ho bisogno di un favore.
- L'ho chiamata perché mi serve un favore.
- L'ho chiamata perché ho bisogno di un favore.
- L'ho chiamato perché mi serve un favore.
- L'ho chiamato perché ho bisogno di un favore.

Do me a favor and talk to them.

- Fammi un favore e parla con loro.
- Fatemi un favore e parlate con loro.
- Mi faccia un favore e parli con loro.

Do me a favor and talk to him.

- Fammi un favore e parla con lui.
- Mi faccia un favore e parli con lui.
- Fatemi un favore e parlate con lui.

Do me a favor and talk to her.

- Fammi un favore e parla con lei.
- Mi faccia un favore e parli con lei.
- Fatemi un favore e parlate con lei.

Do me a favor and talk to Tom.

- Fammi un favore e parla con Tom.
- Fatemi un favore e parlate con Tom.
- Mi faccia un favore e parli con Tom.