Translation of "Calls" in Finnish

Duty calls.

Velvollisuus kutsuu.

But the elephants' distress calls...

Mutta norsujen hätähuudot -

Ken calls me every day.

Ken soittaa minulle joka päivä.

Tom almost never calls Mary.

Tom ei juuri koskaan soita Marille.

Long-distance calls through the darkness.

Ne ovat kaukopuheluita pimeyden läpi.

By homing in on their calls.

kuuntelemalla niiden ääntelyä.

I'm not here if anybody calls.

En ole täällä, jos joku soittaa.

Jane calls a spade a spade.

Jane puhuu asioista niiden oikeilla nimillä.

Tom calls me almost every day.

Tom soittaa minulle melkein joka päivä.

Tom still calls French fries Freedom fries.

- Tom kutsuu ranskalaisia perunoita edelleen ”vapauden perunoiksi”.
- Tom sanoo ranskalaisia perunoita edelleen ”vapausperunoiksi”.

I had some calls to make, too.

Minulla oli myös muutamia puheluja soitettavana.

It makes it harder to follow their mother's calls.

Se tekee emon huutojen seuraamisen vaikeammaksi.

The calls of hidden animals communicating in the dark.

Se on pimeään kätkeytyneiden eläinten kommunikointia.

Peter is continually making phone calls to his mother.

Peter soittaa jatkuvasti äidilleen.

Even a solitary male follows the calls of the herd.

Jopa yksinäinen uros - seuraa lauman kutsuja.

This sort of work calls for a lot of patience.

- Tällainen työ vaatii paljon kärsivällisyyttä.
- Tämäntyyppinen työ vaatii runsaasti kärsivällisyyttä.

The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.

Kaupunginjohtajan perhettä piinattiin kokopäivän uhkauspuheluilla.

Retrieve this rope quickly -and then get out of here. -[eagle calls]

Otetaan köysi talteen nopeasti - ja häivytään.

The searchers could hear faint calls coming from deep within the cave.

Etsijät kuulivat heikkoja kutsuhuutoja, jotka tulivat syvältä luolasta.

He is a type of a person who calls a spade a spade.

Hän on sen tyyppinen henkilö, joka kutsuu asioita niiden oikeilla nimillä.

Tom is the type of a person who calls a spade a spade.

Tom menee aina suoraan asiaan.

I used to listen to the calls of the wild birds in this forest.

Tapasin kuunnella villilintujen huutoja tässä metsässä.

"Is that Tom calling again?" "Yes. He calls every evening these days. I shouldn't have given him my number."

"Soittaako Tom taas?" "Joo, nykyään hän soittaa joka ilta. Minun ei olisi pitänyt antaa hänelle numeroani."

- It's the sort of work that calls for a high level of concentration.
- This is the kind of work that requires a high level of concentration.

Tämä on sellainen työ, joka vaatii äärimmäistä keskittymistä.