Translation of "Expertise" in Italian

Expertise tells you otherwise.

La competenza vi dice il contrario.

I need your expertise.

- Ho bisogno della tua esperienza.
- Io ho bisogno della tua esperienza.
- Ho bisogno della sua esperienza.
- Io ho bisogno della sua esperienza.
- Ho bisogno della vostra esperienza.
- Io ho bisogno della vostra esperienza.

That's outside my area of expertise.

È al di fuori della mia area di esperienza.

But true expertise is found on evidence.

Ma la vera competenza si trova nelle prove.

He’d proven his expertise on Gemini 12.

Aveva dimostrato la sua esperienza su Gemini 12.

And perhaps it's outside the realm of your expertise,

e forse si trova al di fuori della vostra competenza,

In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.

Inoltre, stiamo cercando un consulente che ci possa aiutare a sfruttare le loro competenze di mercato per l'acquisizione del prodotto da parte dei produttori della zona.