Translation of "Dry" in Italian

- She has dry hair.
- Her hair is dry.

- Ha i capelli secchi.
- Lei ha i capelli secchi.

- Dry wood burns quickly.
- Dry wood burns well.

La legna secca brucia bene.

Mouth is dry.

Ho la bocca secca.

Dry your eyes.

- Asciugati gli occhi.
- Si asciughi gli occhi.
- Asciugatevi gli occhi.

Dry clean it.

- Lavalo a secco.
- Lavala a secco.
- Lavatelo a secco.
- Lavatela a secco.
- Lo lavi a secco.
- La lavi a secco.

- The well has run dry.
- The well ran dry.

Il pozzo si è prosciugato.

Maybe he's too dry.

Forse è troppo asciutto.

Dry wood burns quickly.

La legna secca brucia velocemente.

Dry sand absorbs water.

La sabbia asciutta assorbe l'acqua.

My throat feels dry.

Ho la gola secca.

The well is dry.

Il pozzo è prosciugato.

The towel is dry.

L'asciugamano è asciutto.

Dry wood burns well.

La legna secca brucia bene.

The shirts are dry.

Le camicie sono asciutte.

My mouth is dry.

- Ho la bocca secca.
- Io ho la bocca secca.

I have dry skin.

Ho la pelle secca.

Women's tears dry quickly.

Le lacrime delle donne si asciugano in fretta.

My mouth was dry.

- Avevo la bocca secca.
- La mia bocca era secca.

I dry my shirt.

Io asciugo la mia camicia.

My skin is dry.

La mia pelle è secca.

Are your lips dry?

Hai le labbra secche?

Dry off your face.

- Asciugati la faccia.
- Si asciughi la faccia.

Okay, dry-ish, but warm.

Ok, asciutto solo a metà, ma caldo.

I have a dry cough.

- Ho una tosse secca.
- Io ho una tosse secca.

Are my socks dry already?

- I miei calzini sono già asciutti?
- Le mie calze sono già asciutte?

The river is running dry.

Il fiume si è prosciugato.

The well has run dry.

Il pozzo si è prosciugato.

Dry your tears, my child.

- Asciugati le lacrime, figlio mio.
- Asciugati le lacrime, figlia mia.
- Asciugati le lacrime, bambino mio.
- Asciugati le lacrime, bambina mia.

My shirt isn't dry yet.

La mia camicia non è ancora asciutta.

Are my clothes dry yet?

I miei vestiti sono già asciutti?

Bring me a dry towel.

Portami un asciugamano pulito.

Jeans take forever to dry.

- I jeans ci mettono una vita ad asciugare.
- I jeans ci mettono una vita ad asciugarsi.

It's the dry season here.

È la stagione secca qui.

It's gotten way too dry now.

Adesso è diventato troppo secco.

Your T-shirt will dry soon.

- La tua T-shirt si asciugherà presto.
- La sua T-shirt si asciugherà presto.
- La vostra T-shirt si asciugherà presto.

Dry your face with a towel.

- Asciugati la faccia con un asciugamano.
- Si asciughi la faccia con un asciugamano.

A woman's tears will dry quickly.

Le lacrime delle donne si asciugano in fretta.

My throat is a bit dry.

- La mia gola è un po' secca.
- La mia gola è un po' asciutta.

Hang your clothes out to dry!

Appendi i tuoi vestiti fuori ad asciugare.

This stream runs dry every summer.

- Questo ruscello si secca ogni estate.
- Questo ruscello si asciuga ogni estate.

We cleaned it with dry ice, replaced

Lo abbiamo pulito con ghiaccio secco, sostituito

Dry leaves float on the water's surface.

Le foglie secche galleggiano sulla superficie dell'acqua.

This machine is used to dry clothes.

- Questa macchina è utilizzata per asciugare i vestiti.
- Questa macchina è usata per asciugare i vestiti.

This country's climate is cold and dry.

Il clima di questo paese è freddo e secco.

You must dry your clothes in any case.

- Devi asciugare i tuoi vestiti in ogni caso.
- Tu devi asciugare i tuoi vestiti in ogni caso.
- Deve asciugare i suoi vestiti in ogni caso.
- Lei deve asciugare i suoi vestiti in ogni caso.
- Dovete asciugare i vostri vestiti in ogni caso.
- Voi dovete asciugare i vostri vestiti in ogni caso.

Does it take too long to blow dry?

Ci vuole troppo tempo per asciugare?

- My throat feels dry.
- My throat is parched.

Ho la gola secca.

Tom used old towels to dry the dog.

Tom ha usato asciugamani vecchi per asciugare il cane.

This pond doesn't run dry even in summer.

Questo stagno non si asciuga nemmeno durante l'estate.

My hair takes a long time to dry.

I miei capelli si asciugano lentamente.

Now, for the third dry summer in a row,

Ora, per la terza estate secca consecutiva,

Here, at least in midsummer : very dry, very hot.

, almeno in piena estate : molto secco, molto caldo.

Are they adapted to dry or more humid locations?

sono adattate a luoghi asciutti o più umidi?

Tom's palms were sweaty and his mouth was dry.

- Tom aveva le mani sudate e la bocca secca.
- Tom aveva le mani sudate e la bocca asciutta.

"What would you like to drink?" "A dry martini."

"Cosa prendi da bere?" - "Un martini dry".

He only cries when he needs a dry nappy.

Lui grida soltanto quando ha bisogno di un pannolino asciutto.

In this hot, dry summer they are not so numerous

In questa estate calda e secca non sono così numerosi

I cannot dry my hair. I don't have a hairdrier.

- Non posso asciugarmi i capelli. Non ho un asciugacapelli.
- Io non posso asciugarmi i capelli. Non ho un asciugacapelli.
- Non mi posso asciugare i capelli. Non ho un asciugacapelli.
- Io non mi posso asciugare i capelli. Non ho un asciugacapelli.
- Non posso asciugarmi i capelli. Non ho un phon.
- Io non posso asciugarmi i capelli. Non ho un phon.
- Non mi posso asciugare i capelli. Non ho un phon.
- Io non mi posso asciugare i capelli. Non ho un phon.

Do you have some lip balm? My lips are dry.

- Hai un po' di burrocacao? Le mie labbra sono secche.
- Ha un po' di burrocacao? Le mie labbra sono secche.
- Avete un po' di burrocacao? Le mie labbra sono secche.

In winter, the dry leaves fly around in the air.

In inverno, le foglie secche svolazzano per aria.

In these conditions it's almost impossible to find dry fire wood.

In queste condizioni è impossibile trovare legna da ardere asciutta.

Full of fish, it's time to dry off and brush up.

Sazie di pesce, possono asciugarsi e spazzolarsi.

Good crown and needles, and it could have died completely dry.

buona chioma e degli aghi, e sarebbe potuto morire completamente secco.

But the past three summers have been particularly hot and dry.

Ma le ultime tre estati sono state particolarmente calde e secche.

I dried the sink with a dishrag and now it's dry.

Ho asciugato il lavello con un panno e ora è asciutto.

Tom put a piece of dry ice into a cup of water.

- Tom ha messo un pezzo di ghiaccio secco in una tazza d'acqua.
- Tom mise un pezzo di ghiaccio secco in una tazza d'acqua.

During the day it has stayed dry for a long time now in June.

Durante il giorno è rimasto asciutto per molto tempo a giugno.

I tried baking bread for the first time, but it's dry and not tasty.

Ho fatto il pane per la prima volta, ma mi è venuto troppo secco e poco buono.

It's the end of a long, hot dry season. Daytime temperatures are topping 40 Celsius.

È la fine di una lunga e calda stagione secca. La temperatura diurna sfiora i 40 gradi.

Actually, we can do even better, look. Instead of the backpack, use the dry bag inside.

Possiamo fare anche di meglio. Invece dello zaino, uso la sacca impermeabile.