Translation of "Fits" in Dutch

This fits perfectly.

Dit past perfect.

If the shoe fits, wear it.

Wie de schoen past, trekke hem aan.

If the cap fits, wear it.

Wie het schoentje past, trekke het aan.

It fits me like a glove.

Het zit me als gegoten.

This room fits just under fifty people.

Er passen krap vijftig mensen in deze zaal.

This dress fits you like a glove.

Deze jurk past je precies.

None of these pairs of shoes fits me.

- Geen van deze paren schoenen past bij me.
- Geen van deze paren schoenen past me.

The meaning of life for most people fits into three letters: ESS - eat, shit, sleep.

De zin van het leven voor de meeste mensen is in drie letters samen te vatten: ESS - eten, schijten, slapen.

The shoe that fits one person pinches another; there is no recipe for living that suits all cases.

De schoen die één perfect past, knelt bij de ander. En zo heeft iedereen ook zijn maat van een bevredigend leven.