Translation of "Disturbed" in Italian

We disturbed him.

- Lo abbiamo disturbato.
- Noi lo abbiamo disturbato.

Tom seems disturbed.

Tom sembra disturbato.

Tom is disturbed.

- Tom è squilibrato.
- Tom è disturbato.

- Tom looks disturbed.
- Tom seems disturbed.
- Tom seems troubled.

- Tom sembra agitato.
- Tom sembra preoccupato.
- Tom sembra turbato.
- Tom sembra inquieto.

Tom is deeply disturbed.

Tom è profondamente disturbato.

Tom is mentally disturbed.

Tom è mentalmente disturbato.

She disturbed the neighbors.

- Ha disturbato i vicini.
- Lei ha disturbato i vicini.
- Disturbò i vicini.
- Lei disturbò i vicini.

Tom is very disturbed.

Tom è molto disturbato.

Nothing disturbed the quiet.

Niente disturbava la quiete.

The noise disturbed my sleep.

- Il rumore ha disturbato il mio sonno.
- Il rumore disturbò il mio sonno.

I'm not to be disturbed.

- Non devo essere disturbato.
- Non devo essere disturbata.

I'm very disturbed by this.

- Sono molto disturbato da questo.
- Io sono molto disturbato da questo.
- Sono molto disturbata da questo.
- Io sono molto disturbata da questo.

Tom isn't to be disturbed.

Tom non deve essere disturbato.

The noise disturbed his sleep.

Il rumore disturbò il suo sonno.

You are one disturbed woman!

- Sei una donna disturbata!
- Tu sei una donna disturbata!
- È una donna disturbata!
- Lei è una donna disturbata!

- Tom will not want to be disturbed.
- Tom won't want to be disturbed.

Tom non vorrà essere disturbato.

I don't like to be disturbed.

Non mi piace essere disturbata.

Tom doesn't want to be disturbed.

Tom non vuole essere disturbato.

I didn't want to be disturbed.

- Non volevo essere disturbato.
- Non volevo essere disturbata.

- Tom looks disturbed.
- Tom looks troubled.

- Tom sembra disturbato.
- Tom sembra squilibrato.

- He feels disturbed.
- He feels uneasy.

Si sente a disagio.

I'm sorry to have disturbed you.

- Mi dispiace di averti disturbato.
- Mi dispiace di averti disturbata.
- Mi dispiace di avervi disturbati.
- Mi dispiace di avervi disturbate.
- Mi dispiace di averla disturbata.

Tom won't want to be disturbed.

Tom non vorrà essere disturbato.

Tom will not want to be disturbed.

Tom non vorrà essere disturbato.

They asked that they not be disturbed.

- Hanno chiesto di non essere disturbati.
- Hanno chiesto di non essere disturbate.
- Chiesero di non essere disturbati.
- Chiesero di non essere disturbate.

- Tom said that he didn't want to be disturbed.
- Tom said he didn't want to be disturbed.

- Tom ha detto che non voleva essere disturbato.
- Tom disse che non voleva essere disturbato.

I can't stand being disturbed in my work.

Non sopporto di essere disturbato sul lavoro.

When disturbed, they produce light via a chemical reaction.

Se disturbati, producono luce tramite una reazione chimica.

The nutrient cycle is also disturbed in some forests.

Anche il ciclo dei nutrienti è disturbato in alcune foreste.

- Tom is deranged.
- Tom is confused.
- Tom is disturbed.

Tom è squilibrato.

I told my secretary I was not to be disturbed.

Ho detto alla mia segretaria che non voglio essere disturbato.

But if they’re disturbed or provoked they will certainly defend themselves.

ma se disturbati o provocati si difenderanno come possono.

Who don’t like being disturbed. Black rhino populations are slowly increasing.

a cui non piace essere disturbata. La popolazione di rinoceronti neri sta lentamente crescendo.

- Tom is confused.
- Tom's confused.
- Tom is baffled.
- Tom is disturbed.
- Tom is puzzled.

- Tom è confuso.
- Tom è squilibrato.

Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed.

- Abbiamo viaggiato come sardine a causa del tifone che ha sconvolto la circolazione dei treni.
- A causa del tifone nessun treno era in orario e noi abbiamo viaggiato come sardine.

- Tom looks annoyed.
- Tom looks anxious.
- Tom looks distraught.
- Tom looks rattled.
- Tom looks troubled.
- Tom seemed troubled.
- Tom seems distraught.
- Tom seems disturbed.
- Tom seems preoccupied.
- Tom looked annoyed.
- Tom seemed annoyed.
- Tom was troubled.

- Tom sembra ansioso.
- Tom sembra in ansia.