Translation of "Awoke" in Italian

The giant awoke!

- Il gigante si è svegliato!
- Si è svegliato il gigante!

Tom awoke at daybreak.

- Tom si svegliò all'alba.
- Tom si è svegliato all'alba.

I awoke from a dream.

- Mi sono svegliato da un sogno.
- Mi sono svegliata da un sogno.

I awoke from a long dream.

- Mi svegliai da un lungo sogno.
- Mi sono svegliato da un lungo sogno.
- Mi sono svegliata da un lungo sogno.

His conscience suddenly awoke in him.

La sua coscienza s'è improvvisamente risvegliata in lui.

When I awoke, it was snowing.

Quando mi sono svegliato nevicava.

He awoke me early in the morning.

- Mi ha svegliato presto la mattina.
- Mi ha svegliata presto la mattina.
- Mi svegliò presto la mattina.

She awoke in the middle of the night.

- Si è svegliata nel bel mezzo della notte.
- Lei si è svegliata nel bel mezzo della notte.
- Si svegliò nel bel mezzo della notte.
- Lei si svegliò nel bel mezzo della notte.

- I awoke to find it snowing.
- When I awoke, it was snowing.
- When I woke up, it was snowing.

- Quando mi sono svegliato stava nevicando.
- Quando mi sono svegliato nevicava.

Tom awoke to find himself in a strange room.

Tom si svegliò solo per ritrovarsi in una strana stanza.

I awoke to find a burglar in my room.

Mi sono svegliato e ho trovato un ladro in camera.

- I awoke before dawn.
- I woke up before dawn.

- Mi sono svegliato prima dell'alba.
- Mi sono svegliata prima dell'alba.
- Mi svegliai prima dell'alba.

- I awoke three times in the night.
- I woke up three times during the night.

Mi svegliavo tre volte a notte.

Yuriko, a marine biology grad student, fell asleep inside a fish tank and awoke covered in octopuses and starfish.

Yuriko, uno studente laureato di biologia marina, si è addormentato all'interno di un serbatoio di pesce e si è svegliato coperto di polpi e stelle marine.

I awoke this morning at the crack of dawn, only to find that the crops had been ruined by ravenous birds.

Mi sono svegliato stamattina all'alba per scoprire se il raccolto era stato distrutto dagli uccelli voraci.

When Scrooge awoke, it was so dark, that looking out of bed, he could scarcely distinguish the transparent window from the opaque walls of his chamber.

Quando Scrooge si svegliò, era così buio, che guardando fuori dal letto, riusciva a malapena distinguere la finestra trasparente dalle pareti opache della sua camera.