Translation of "Aid" in Italian

I need first aid.

- Mi serve del primo soccorso.
- Ho bisogno del primo soccorso.

She came to my aid.

- È venuta in mio aiuto.
- Lei è venuta in mio aiuto.
- Venne in mio aiuto.
- Lei venne in mio aiuto.

Will I receive financial aid?

- Riceverò un aiuto finanziario?
- Io riceverò un aiuto finanziario?

Tom lost his hearing aid.

- Tom ha perso il suo apparecchio acustico.
- Tom perse il suo apparecchio acustico.

Can you give him first aid?

- Puoi dargli le prime cure?
- Tu puoi dargli le prime cure?
- Può dargli le prime cure?
- Lei può dargli le prime cure?
- Potete dargli le prime cure?
- Voi potete dargli le prime cure?

Tom is wearing a hearing aid.

Tom sta portando un apparecchio acustico.

I think I need a hearing aid.

- Penso di aver bisogno di un apparecchio acustico.
- Io penso di aver bisogno di un apparecchio acustico.

What do you know about first aid?

Cosa sai di pronto soccorso?

This new medicine may aid your recovery.

- Questa nuova medicina potrebbe aiutare il tuo recupero.
- Questa nuova medicina potrebbe aiutare il suo recupero.
- Questa nuova medicina potrebbe aiutare il vostro recupero.

Tatoeba is an example of mutual aid.

Tatoeba è un esempio di mutuo soccorso.

We have no reason to depend on aid

Non abbiamo motivo di dipendere dagli aiuti

Advanced countries must give aid to developing countries.

I paesi sviluppati devono aiutare i paesi in via di sviluppo.

We talked without the aid of an interpreter.

Abbiamo parlato senza l'aiuto di un interprete.

Do you know how to do first aid?

Sei in grado di prestare il primo soccorso?

A dictionary is an important aid in language learning.

Un dizionario è un aiuto importante per l'apprendimento delle lingue.

I paid twenty thousand yen for this hearing aid.

Ho pagato ventimila yen per questo apparecchio acustico.

He saw a small Band-Aid on her left knee.

Vide un piccolo cerotto sul suo ginocchio sinistro.

- Tom came to my rescue.
- Tom came to my aid.

Tom è venuto a darmi una mano.

The wound stopped hurting after he put a band-aid on it.

La ferita ha smesso di far male quando le hanno applicato una benda.

Saguntines requested aid from Rome, but the Romans were busy fighting the Illyrians.

I Saguntini chiesero aiuto a Roma, ma i Romani erano impegnati a combattere gli Illiri.

A country that used to appear on humaniarian aid commercials, now is starting to fill financial

Un paese che era solito apparire sugli annunci di aiuti umanitari ora sta iniziando a occupare i giornali

We're taking a crash course in first aid before our two-week trek through the mountains.

Stiamo seguendo un corso intensivo di primo soccorso prima di fare le nostre due settimane di trekking attraverso le montagne.

Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.

Senza l'ausilio delle stelle, perdemmo irrimediabilmente la rotta.

Reserves to aid the troops on the right, who were by now in a fight for their life.

di riserva ad aiutare le truppe di destra, ormai in lotta per la loro vita.

Since then, the EU has become an enormous domestic market, with a single currency, the euro. What came into being as a purely economic union became an organization that is active in all areas, from development aid to environmental policy.

Da allora, l'Unione Europea si è trasformata in un immenso mercato unico con una moneta comune, l'euro. Quella che era nata come un'unione puramente economica è diventata un'organizzazione che opera in tutti i campi, dagli aiuti allo sviluppo alla politica ambientale.