Translation of "Solid" in Hungarian

- It's solid as a rock.
- It's rock-solid.

- Sziklakemény.
- Kőkemény.

This bed looks solid.

Ez az ágy stabilnak tűnik.

The milk froze and became solid.

A tej megfagyott, és szilárd lett.

This house has a solid foundation.

Ennek a háznak szilárd alapja van.

- He has an impeccable alibi.
- He's got a rock-solid alibi.
- She's got a rock-solid alibi.

Sziklaszilárd alibije van.

And there's a good, solid physics reason for that:

Megvan erre a logikus fizikai magyarázat:

Matter can exist as a solid, liquid, or gas.

A dolgok szilárd-, folyékony- és gázhalmazállapotban létezhetnek.

And the discovery that a solid majority of white Americans

illetve az a felismerés, hogy a fehér amerikaiak túlnyomó többsége

On average, it sort of transitions from solid to clear.

Nagyjából az egész épület egyfajta átmenet a tömör és az átlátszó között.

I slept a solid seven-and-a-half hours with no struggle falling asleep.

Jó hét és fél órát aludtam, és nem küzdöttem az elalvással.

I'd say a vocabulary of three thousand is particularly solid and certainly a good starting point.

Én azt mondanám, hogy egy háromezer szavas szókincs különösen jó alap és kétségkívül jó kiindulási pont.

- Would you do me a favor?
- Can you do me a solid?
- Can you do me a favor?
- Can you do me a favour?

Tennél nekem egy szívességet?