Translation of "Shaped" in Hungarian

That shaped my life's work.

s ez alakította életművemet.

She wore heart-shaped earrings.

Szív alakú fülbevalót viselt.

I made some bunny-shaped cookies.

- Nyúlformájú süteményt készítettem.
- Készítettem pár nyulat formáló süteményt.

We made some squirrel-shaped cookies.

Készítettünk néhány mókus alakú süteményt.

But this early life experience shaped me.

Ez a korai élmény azonban jelentős hatással volt rám.

In a world shaped by augmented reality,

olyan világban, amit a kiterjesztett valóság alakít,

Tom gave Mary a heart-shaped balloon.

Tom egy szív alakú lufit adott Marinak.

Mary likes boys with feminine shaped faces.

Mária szereti a lányos arcú fiúkat.

We were shaped by a process that is ruthlessly competitive.

Könyörtelen versenyben formálódtunk.

A skull shaped asteroid flew by the Earth on Halloween.

Egy koponya alakú aszteroida repült el a Föld mellett halloweenkor.

That have shaped our history and still infect our society today.

alakítják történelmünket, és még mindig mérgezik társadalmunkat.

The heart-shaped pond is the pride of the royal couple.

A szív alakú kis tó a királyi pár büszkesége.

Don't worry, in my kids' scales - lovely, pink, heart-shaped scales -

Nyugi, a srácaiméra: csodás rózsaszín, szív alakú mérlegük van,

Why are planets round? Why aren't they shaped like cubes, pyramids, or discs?

A bolygók miért gömbölyűek? Miért nem kocka, piramis vagy korong formájúak?

You and your plastic brain are constantly being shaped by the world around you.

Minket és rugalmas agyunkat folyamatosan alakít a környező világ.

To help get his message across, his funnel-shaped den acts as an amplifier.

Az üzenet továbbítása végett tölcsér formájú odúja erősítőként szolgál.

Over millions of years, the moon and tides have shaped the lives of marine creatures.

Évmilliók folyamán a tengeri élőlények életét a Hold és az árapály formálta.

Mary went crazy with excitement when she saw the squirrel-shaped cookies that Tom had baked.

Mari megőrült az izgatottságtól, mikor meglátta a mókus alakú süteményeket, amiket Tom sütött.

Mary could not bring herself to eat the cute squirrel-shaped cookies that Tom had baked for her.

Mari képtelen volt megenni az aranyos mókus alakú süteményeket, amiket Tom sütött neki.