Translation of "Runs" in Hungarian

- He runs fast.
- She runs fast.

Gyorsan fut.

She runs.

- Fut.
- Rohan.

He runs.

Fut.

Lynn runs fast.

Lynn gyorsan fut.

Tom runs fast.

Tom gyorsan tud futni.

A dog runs.

A kutya fut.

runs her country well,

jól vezeti az országát,

Tom runs very fast.

Tom nagyon gyorsan fut.

He runs very fast.

Nagyon gyorsan fut.

Tony runs every day.

Anti minden nap fut.

The boy runs quickly.

A fiú gyorsan fut.

Tom runs the fastest.

Tom tud a leggyorsabban futni.

Tom runs every day.

Tamás minden nap fut.

He runs the fastest.

Ő fut a leggyorsabban.

He runs a shoe shop.

Egy cipőboltot vezet.

My father runs a restaurant.

Apám éttermet üzemeltet.

My watch runs too fast.

A karórám siet.

It runs in the family.

Családi vonás.

Jane sometimes runs to school.

Jane néha szalad az iskolába.

Tom runs faster than me.

Tomi gyorsabban fut mint én.

This car runs on alcohol.

Ez a kocsi alkohollal megy.

This computer runs on batteries.

- Ez a számítógép elemmel működik.
- Ez a számítógép akkumulátorral működik.

My uncle runs a hotel.

A nagybátyám egy szállodát üzemeltet.

That dog runs very fast.

Ez a kutya nagyon gyorsan fut.

Blood runs in the veins.

A vér az ereken keresztül folyik.

Ken runs faster than you.

Ken gyorsabban fut nálad.

Who runs faster, Yumi or Keiko?

Ki tud gyorsabban futni, Jumi vagy Keiko?

The train runs every thirty minutes.

- Félóránként indul vonat.
- Minden félórában megy vonat.

He runs as fast as you.

Ő ugyanolyan gyorsan fut, mint te.

She runs fastest in our class.

Ő fut a leggyorsabban az osztályunkból.

The leveret runs in the steppe.

A nyuszika fut a pusztában.

Tom runs a 9-minute mile.

Tomi 9 perc alatt fut le egy mérföldet.

Tom runs 10 kilometers a day.

Tom napi 10 kilométert fut.

His contract runs for one more year.

A szerződése még egy évig érvényes.

A dog runs faster than a human.

Egy kutya gyorsabban fut, mint egy ember.

He runs in the park every day.

Ő naponta fut a parkban.

This house runs the risk of collapsing.

Esélyes, hogy összedűl ez a ház.

They bragged about home runs and report cards.

hazafutásokkal büszkélkedtek meg bizonyítványokkal.

- He is running.
- She runs.
- She is running.

- Fut.
- Rohan.

The bus runs between the school and the station.

- A busz az iskola és a vasútállomás között közlekedik.
- Az autóbusz az iskola és az állomás közt jár.

- My portable computer runs Linux.
- My portable computer uses Linux.

Linux van a laptopomon.

The prawn must find food before the oxygen runs out completely.

A garnélának táplálékot kell találnia, mielőtt elfogy az oxigén.

He now runs a foundation to support education in the region.

Jelenleg egy alapítványt vezet, amely a térségben folyó oktatást támogatja.

The Balkan Mountain range runs across Bulgaria from west to east.

A Balkán-hegység Bulgária közepét kelet-nyugati irányban átszelő hegylánc.

- The black cat runs fast.
- The black cat is running fast.

A fekete macska gyorsan fut.

- The road is parallel to the river.
- The road parallels the river.
- The road runs parallel to the river.
- The road runs parallel with the river.

Az út párhuzamosan fut a folyóval.

But now the horizontal axis starts at five and runs till 10,

de most a vízszintes tengely 5-nél indul és 10-ig fut,

And not much can be happening when it runs into normal matter.

és nem sok minden történik, mikor hagyományos anyaggal találkozik.

A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.

Egy kutya fut egy macska után, a macska meg egy egér után.

Their blood runs through me as they run through so many of us.

Vérük az ereimben folyik, ahogy sokunk ereiben.

Two dogs fight for a bone, and the third runs away with it.

Két kutya csonton veszekedik, a harmadik meg elszalad vele.

- He runs very fast.
- He can run so fast!
- He's running very quickly.

- Nagyon gyorsan fut.
- Nagyon gyorsan szalad.

- He runs as fast as you.
- He can run as fast as you.

Ő ugyanolyan gyorsan fut, mint te.

Because that is a more likely explanation than 'comedian runs as joke candidate'.

mert ez a valószínű magyarázata, hogy vicces komikus jelölt indul.

The "retired" president of that company runs the whole show from behind the scenes, so the current president is nothing but a figurehead.

Annak a vállalatnak a "nyugalmazott" elnöke irányít mindent a háttérből, tehát a jelenlegi igazgató csak egy báb.