Translation of "Painted" in Hungarian

Tom painted.

Tom festett.

- Who painted this painting?
- Who painted this picture?

Ki festette ezt a képet?

Tom painted that.

- Tom festette azt.
- Azt Tom festette.

Who painted it?

Ki festette ezt?

- We painted the door green.
- We've painted the door green.

Az ajtókat zöldre festettük.

- He painted the sitting girl.
- She painted the sitting girl.

Festette az ülő lányt.

Who painted these pictures?

Ki festette ezeket a képeket?

Who painted this painting?

- Ki festette ezt a képet?
- Ki festette ezt a festményt?

I've painted the ceiling.

Kifestettem a mennyezetet.

Tom painted the fence.

Tom lefestette a kerítést.

They painted their toenails.

Kifestették a lábujjaik körmeit.

Who painted this picture?

Ki festette ezt a képet?

I painted the fence.

Lefestettem a kerítést.

The house is painted white.

A ház fehérre van festve.

She painted the walls white.

- Ő fehérre festette a falakat.
- Fehérre festette a falakat.

She painted the wall pink.

Rózsaszínre festette a falat.

They painted the wall white.

Fehérre festették a falat.

He painted the ceiling blue.

- Kékre festette a plafont.
- Kékre festette a mennyezetet.

We painted the house green.

Lefestettük a házat zöldre.

They painted the fence green.

Zöldre festették a kerítést.

The fence is painted green.

A kerítés zöldre van festve.

Tom painted the fence white.

Tom fehérre festette a kerítést.

I painted the gate blue.

A kaput kékre festettem.

She painted the wall red.

Pirosra festette a falat.

The walls were painted white.

A falak fehérre voltak festve.

Tom painted the wall pink.

Tom rózsaszínre festette a falat.

Tom painted the door blue.

Tom kékre festette az ajtót.

Tom painted his room white.

Tom fehérre festette a szobáját.

Tom painted his bicycle red.

Tom pirosra festette a biciklijét.

We painted the door green.

Zöldre festettük az ajtót.

I painted the fence green.

Zöldre festettem a kerítést.

Tom painted the barn red.

Tomi lefestette a csűrt pirosra.

Tom painted the doors blue.

Tom kékre festette az ajtókat.

We painted the walls white.

Fehérre festettük a falakat.

He painted the door blue.

Kékre festette az ajtót.

Ken painted his bicycle white.

Ken fehér színűre festette a kerékpárját.

Tom painted the door white.

Tom fehérre festette az ajtót.

Tom painted the walls white.

Tom fehérre festette a falakat.

Tom painted the wall white.

Tom fehérre festette a falat.

He had his wife painted.

Lefestette a felségét.

Tom painted the ceiling white.

Tom fehérre festette a plafont.

Tom painted his bicycle blue.

Tom kékre festette a biciklijét.

I painted the fence white.

Fehérre festettem a kerítést.

I painted the fence today.

Ma lefestettem a kerítést.

Tom painted the door green.

Tom zöldre festette az ajtót.

Tom painted the wall green.

Tom zöldre festette a falat.

These plates are hand painted.

Ez a tányér kézzel festett.

Tom mostly painted religious scenes.

Tom többnyire vallásos jeleneteket festett.

Picasso painted this picture in 1950.

Picasso festette ezt a képet 1950-ben.

My father painted the mailbox red.

- Apám vörösre festette a postaládát.
- Apám pirosra festette a postaládát.

They painted the window frames yellow.

Sárgára festették az ablakkereteket.

Picasso painted this painting in 1950.

Picasso festette ezt a képet 1950-ben.

Who was this picture painted by?

Ki festette ezt a képet?

The walls were painted light brown.

A falakat világosbarnára festették.

Tom painted the ceiling light blue.

Tom világoskékre festette a plafont.

The picture was painted by Picasso.

A képet Picasso festette.

The room will be painted tomorrow.

Holnap kimeszelik a szobát.

Tom hasn't painted his house yet.

Tomi még nem festette be a házát.

These pictures were painted by him.

Ezeket a képeket ő festette.

He painted a picture of roses.

Lefestette a rózsákat.

Tom painted Mary with angel wings.

Tamás angyalszárnyakkal festette le Máriát.

The fence has just been painted.

A kerítés csak most lett lefestve.

But we painted those walls that summer.

Azon a nyáron le is festettük a falakat.

Everyone admires the pictures painted by him.

Mindenki csodálja az általa festett képet.

The fence was painted by my father.

A kerítést apám festette be.

I don't know who painted this picture.

Nem tudom, ki festette ezt a képet.

He painted a picture of a dog.

Festett egy képet egy kutyáról.

This is a picture painted by him.

Ezt a képet ő festette.

That is the picture that he painted.

Ez az a kép, amit ő festett.

The room is being painted by him.

Ő festette ki a szobát.

I painted this room with a brush.

Egy ecsettel festettem ki ezt a szobát.

The fence will be painted by Tom tomorrow.

Tom holnap befesti a kerítést.

Yes. Everyone admires the pictures painted by him.

Bizony, sokan megcsodálják a képeket, melyeket ő fest.

He asked me who had painted the picture.

Megkérdezett engem, hogy ki festette a képet.

Tom asked me who had painted the picture.

Tom megkérdezte tőle, hogy ki festette a képet.

Were you the one who painted this picture?

- Te voltál az, aki ezt a képet festette?
- Te festetted ezt a képet?

Mona Lisa was painted by Leonardo da Vinci.

Mona Lisát Leonardo da Vinci festette.

This is the picture that I painted yesterday.

Ez az a kép, amit tegnap festettem.

Every year we receive greeting cards painted by mouth.

Minden évben kapunk szájjal festett képeslapokat.

He painted the picture which is on the wall.

Ő festette azt a képet, amelyik a falon lóg.

My little sister painted a picture of a snowman.

A kishúgom festett egy hóembert.

What would it be if I painted it green?

Mi lenne, ha befesteném zöldre?