Translation of "Invest" in Hungarian

To invest the right effort

Az, hogy megtesszük a szükséges erőfeszítést,

And invest in a more meaningful way.

hogy jelentősebb mértékben fektessenek be.

"Why do you invest in new ideas?

"Miért fektet új ötletekbe?

Nobody wanted to invest in my country.

A hazám hiába várta a befektetőket.

Nobody wants to invest in my country.

A mi országunkban senki nem akar befektetni.

The government should invest more money in agriculture.

A kormánynak többet kellene fordítania a mezőgazdaságra.

He can invest a million yen in stocks.

Egymillió jent tud értékpapírokba befektetni.

Then it makes sense to invest those 2 hours,

ezért érdemes rászánni az a 2 órát,

We can invest more of our time in justice,

Több időt kell szánnunk az igazságosságra,

And we can finally invest in our greatest asset.

És végül befektethetünk a legnagyobb eszközünkbe:

I'm giving them an opportunity to invest in an idea

Lehetőséget kínálok nekik, hogy olyan ötletbe fektessenek,

Do you know why they should invest in your work?

Tudjuk, miért érdekük a munkánkba fektetni?

To invest in preventing those disasters in the first place,

hogy eleve a szerencsétlenség megelőzésébe fektessen be,

So what we've done is invest a lot on the algorithms,

Ezért sokat fektettünk az algoritmusokba,

To take the money that should be going to invest in communities,

fektessenek be a közösségekbe

And to ask for donations. I invest about 70% of my salary there.

adományokat gyűjtöttünk. Körülbelül a fizetésem 70%-át fektetem be.

Or what about people who won't invest their money into your vision and dream?

Mi a helyzet azokkal, akik nem fektetnek pénzt az önök álmának megvalósításába?