Translation of "Fever" in Hungarian

His fever subsided.

A láza lecsillapodott.

- You have no fever.
- You don't have a fever.

Nincs lázatok.

- I have no fever.
- I don't have a fever.

Nincs lázam.

- Have you any fever?
- Do you have a fever?

- Lázas vagy?
- Lázad van?

The fever has risen.

Felszökött a láz.

The fever has abated.

- Lement a láza.
- Csökkent a láza.

Mom has a fever.

Anyu lázas.

You've got a fever.

- Lázad van.
- Lázas vagy.

I have hay fever.

Szénanáthás vagyok.

Tom has a fever.

Tom lázas.

- You don't have a fever.
- You do not have a fever.

Nincs lázatok.

- I have a fever.
- I have a temperature.
- I've got a fever.

- Lázas vagyok.
- Lázam van.

- You don't have a temperature.
- You have no fever.
- You don't have a fever.
- You do not have a fever.

Nincs lázatok.

Tom doesn't have a fever.

Tominak nincs láza.

I don't have a fever.

Nincs lázam.

I have a little fever.

Van egy kis lázam.

Do I have a fever?

- Lázam van?
- Lázas vagyok?

Yesterday I had a high fever.

Tegnap magas lázam volt.

The patient didn't have a fever.

A betegnek nem volt láza.

I have a slight fever today.

- Van egy kis lázam ma.
- Van egy enyhe hőemelkedésem ma.

I think I have a fever.

Azt hiszem, lázas vagyok.

Tom had a very high fever.

Tomnak nagyon magas láza volt.

I had a little fever this morning.

Ma reggel volt egy kis lázam.

I think I am burning with fever.

Szerintem magas lázam van.

She is in bed with a fever.

Lázasan ágyban fekszik.

An hour later, his fever got worse.

Egy órával később a láza még magasabb volt.

I don't have a fever this morning.

Ma reggel nincs lázam.

Hay fever medicine usually makes me drowsy.

A szénanátha gyógyszer többnyire elálmosít engem.

He had both a fever and chills.

Láza is volt és a hideg is rázta.

- You have a little fever today, don't you?
- You've got a bit of a fever today, don't you?

Ma lázas vagy egy kicsit, vagy nem?

Her fever was still higher an hour later.

A láza még egy óra múlva is magas volt.

I think I'm coming down with a fever.

Azt hiszem, ágynak esek a láztól.

High fever is a frequent accompaniment of influenza.

A magas láz gyakori influenza tünet.

Fever is one of the body's defence mechanisms.

A láz a test egyik védelmi mechanizmusa.

I caught a cold, and I have a fever.

Megfáztam, és lázam van.

- I feel very feverish.
- I have a high fever.

- Magas lázam van.
- Magas a lázam.
- Nagyon lázas vagyok.
- Nagyon be vagyok lázasodva.

I have a sore throat and a slight fever.

Fáj a torkom és enyhe lázam van.

He's had a fever for the past few days.

Pár napja lázas.

- Do you have a fever?
- Do you have a temperature?

- Van láza?
- Lázas?

Tom has had a fever for the past three days.

Tomi az utolsó három napban lázas volt.

- Tom doesn't have a fever.
- Tom doesn't have a temperature.

Tomnak nincs láza.

Since I had a slight fever, I stayed in bed.

Mivel kissé lázas voltam, ezért ágyban maradtam.

"Why didn't you do that?" "Because I had a fever."

- — Miért nem csináltad meg? — Mert lázas voltam.
- — Miért nem csináltad meg? — Mert lázam volt.

"Zero degrees Celsius! I've got a high fever." "Poor Mr. Snowman."

- Nulla fok! Magas lázam van. - Szegény Hóember úrfi.

The initial symptoms of the disease are fever and sore throat.

A betegség első előjelei a láz és a torokfájás.

Tom went to the hospital because he had a high fever.

Tom kórházba ment, mert magas láza volt.

I have a fever and a headache. I think I'm getting ill.

- Lázam van és fáj a fejem. Azt hiszem, beteg leszek.
- Lázas vagyok és fáj a fejem. Azt hiszem, beteg leszek.

- I seem to have a temperature.
- I seem to have a fever.

Úgy tűnik, lázam van.

If you have a fever, you should go to the hospital right away.

Ha lázad van, azonnal kórházba kellene menned.

- I won't be able to come in to work today because I have a high fever.
- I can't come in to work today because I have a high fever.

Nem tudok ma dolgozni menni, mert magas lázam van.