Translation of "Essay" in Hungarian

Write an essay on "Friendship".

Írjatok dolgozatot a barátságról.

I have to write an essay.

Fogalmazást kell írnom.

Write the essay and don't get distracted.

Írd meg az esszéd, ne terelje el más a figyelmedet.

You must write the essay in French.

Az esszét muszáj franciául írnod.

The teacher asked Tom to read his essay aloud.

A tanár arra kérte Tomit, hogy olvassa fel hangosan a fogalmazását.

I recently gave an 18-year-old college student an essay.

Nemrégiben egy 18 éves egyetemi hallgatótól kértem ilyet.

Will you read my essay and correct the mistakes, if any?

Elolvasná az esszém, és kijavítaná a hibáit, ha vannak?

The art historian wrote an essay about the ancient Greek vase.

A művészettörténész egy értekezést írt az ókori görög vázákról.

"Is the essay ready?" "No, I'm sorry. I haven't finished writing it yet."

"Kész van az esszé?" "Nem, sajnálom. Még nem fejeztem be az írását."

What criterion did you use when you elected this essay as the winner?

Milyen kritérium szerint választották ki győztesként ezt a dolgozatot?

His essay gave only a superficial analysis of the problem, so it was a real surprise to him when he got the highest grade in the class.

Dolgozata csak a probléma felületes elemzését nyújtotta, ezért igazi meglepetés volt számára, hogy az osztályban ő kapta a legjobb jegyet.

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.

"Eszperantó: európai vagy ázsiai nyelv" című tanulmányában Claude Piron kimutatta a hasonlóságot az eszperantó és a kínai nyelv között, így cáfolta azt a gondolatot, hogy az eszperantó tisztán európai nyelv.