Translation of "Drain" in Hungarian

The drain was clogged.

A csatorna eldugult.

- That is money down the drain.
- That's money down the drain.

- Kidobott pénz.
- Ablakon kidobott pénz ez.

drain out and fill up.

elfolyik és megemelkedik.

The drain is clogged again.

Ismét eldugult a lefolyó.

This country suffers from brain drain.

Ez az ország az agyelszívástól szenved.

They decided they would drain the public pool

inkább leeresztik a nyilvános medencét,

But it's a huge drain on their energy.

Ám ez óriási energiát igényel.

We thought, "They are watching the drain pipes."

Azt gondoltuk: "Figyelik a lefolyócsöveket."

I hate it when hair clogs the drain.

Utálom, amikor hajtól dugul el a lefolyó.

The plumber pumped out the water in order to drain the pipe.

A vízvezeték szerelő kiszivattyúzta a vizet, hogy a cső kiszáradjon.

When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain.

Amikor a dugót kihúztam, a víz kiömlött a lefolyón.