Translation of "Director" in Hungarian

Where's the director?

Hol van az igazgató?

I became a director.

Igazgató lettem.

Tom is the director.

Tom a rendező.

Tom isn't the director.

- Nem Tom a rendező.
- Nem Tom az igazgató.

He's a talented young director.

Ő egy tehetséges fiatal rendező.

Say you're a university admissions director

Mondjuk, ön egyetemi felvételikkel foglalkozó vezető,

He is a talented young director.

Ő egy tehetséges fiatal rendező.

This director is not insensitive to criticism.

Ez az igazgató érzékeny a kritikára.

I have a high opinion of the film director.

- Szerintem ő egy nagyon jó rendező.
- Nagyon jó rendezőnek tartom.

- Without his wife's money, he would never be a director.
- Without his wife's money, he never would have become a director.

A felesége pénze nélkül sohase lett volna rendező.

In the film, the director makes Hamlet an active person.

A rendező aktív karakterként ábrázolja Hamletet a filmben.

We need to discuss this with the director tete-a-tete.

A rendezővel négyszemközt kell valamit megbeszélnünk.

Our film has Punjabi actors, a Marathi writer, a Telugu director, and a Bengali composer.

Filmünkben pandzsábi színészek szerepelnek, maráthi a rörténet írója, telugui a rendező és a zeneszerző bengáli.