Translation of "Dance" in Hungarian

Dance!

Táncolj.

- Dance with him!
- Dance with him.

Táncolj vele!

Let's dance.

- Rázzunk egyet!
- Táncra fel!
- Ropjuk!
- Csörögjünk!

They'll dance.

Táncolni fognak.

We'll dance.

Táncolni fogunk.

Come dance!

- Gyere táncolni!
- Gyere csörögni!

- Let's dance, my darling.
- Let's dance, darling!

Hé drágám, táncoljunk!

- Would you like to dance?
- Do you dance?
- Do you want to dance?

- Akarsz táncolni?
- Akar ön táncolni?
- Akartok táncolni?
- Akarnak táncolni?

- I can't dance.
- I'm not able to dance.

Nem tudok táncolni.

If you want to dance, let's dance together.

Ha akarsz táncolni, táncoljunk együtt.

- I love to dance.
- I like to dance.

Szeretek táncolni.

Shall we dance?

- Táncoljunk?
- Táncolunk?

Dance with me.

Táncolj velem!

Do you dance?

Szoktál táncolni?

I can dance.

- Tudok táncolni.
- Táncolhatok.

I don't dance.

- Nem táncolok.
- Én nem táncolok.

Tom will dance.

Tom táncolni fog.

- Do you know how to dance?
- Can you dance?

Tudsz táncolni?

- I can't dance.
- I don't know how to dance.

Nem tudok táncolni.

- Come and dance with me.
- Come and dance with me!

- Gyere, táncoljunk!
- Gyere velem táncolni!

I love to dance.

Imádok táncolni.

Mary can dance well.

Mari jól tud táncolni.

She wants to dance.

- Táncolni akar.
- Rázni akar egyet.
- Csörögni akar.

Tom wanted to dance.

Tom táncolni akart.

How was the dance?

Milyen volt a tánc?

I want to dance.

Táncolni akarok.

He wants to dance.

Táncolni akar.

We saw her dance.

Láttuk őt táncolni.

I tried to dance.

Megpróbáltam táncolni.

I dance truly bad.

Nagyon rosszul táncolok.

I'd like to dance.

Szeretnék táncolni.

I'll dance with her.

Táncolni fogok vele.

I like to dance.

Szeretek táncolni.

I take dance lessons.

Táncórákat veszek.

I can't dance either.

Én sem tudok táncolni.

She watched him dance.

Nézte, ahogy táncol.

I can dance well.

Jól táncolok.

I took dance lessons.

Táncórákat vettem.

Try not to dance.

Próbálj nem táncolni!

Do you still dance?

Még mindig táncolsz?

Let's dance, my darling.

Táncoljunk, kedvesem!

She's going to dance.

- Megy, ráz egyet.
- Táncolni megy.

- You should've seen Tom dance.
- You should have seen Tom dance.

Látnod kellett volna Tomot táncolni.

- You know I don't dance.
- You know that I don't dance.

Tudod, hogy nem táncolok.

- Would you like to dance with me?
- Will you dance with me?

- Táncolsz velem?
- Felkérhetlek egy táncra?

Let me dance with you.

Hadd táncoljak veled.

Would you like to dance?

Szeretnél táncolni?

You can't dance, can you?

- Ön nem tud táncolni, nem igaz?
- Te nem tudsz táncolni, nem igaz?

- We'll dance.
- We're going dancing.

Táncolni fogunk.

Tom could dance rather well.

- Tom elég jól tudott táncolni.
- Jól táncolt Tomi.

Tom is my dance partner.

- Tomi a táncpartnerem.
- Tom a táncpartnerem.

You can dance, can't you?

Tudsz táncolni, igaz?

I've never seen Tom dance.

Soha nem láttam Tomot táncolni.

I like watching Tom dance.

Szeretem nézni, ahogyan Tom táncol.

Do you like to dance?

Szeret Ön táncolni?

May I dance with you?

Felkérhetlek egy táncra?

I want you to dance.

Azt akarom, hogy táncolj.

Betty is a dance teacher.

- Betty tánctanárnő.
- Betty tánctanár.

Come on everyone, let's dance!

Jöjjön mindenki táncolni!

Come on, dance with me!

Gyere, táncolj velem!

Will you dance with me?

Táncolsz velem?

My sister likes to dance.

A nővérem szeret táncolni.

The dancer dances a dance.

A táncos egy táncot táncol.

Have you seen me dance?

Nézted a táncomat?

I don't want to dance.

Nem akarok táncolni.

May I have this dance?

Szabad egy táncra?

Let's dance all night long!

Táncoljuk át az éjszakát!

Tom can dance quite well.

Tom elég jól táncol.

I didn't dance with Tom.

Nem táncoltam Tomival.

Let's dance in the rain.

Táncoljunk az esőben!

Tom just wants to dance.

Tomi csak táncolni akar.

- No one wants to dance with me.
- Nobody wants to dance with me.

Velem senki sem akar táncolni.

Why didn't you dance with him?

- Miért nem táncoltál vele?
- Miért nem táncolt vele?

Tom has never seen Mary dance.

Tom sohasem látta, hogy Mary táncol.

I'd like to dance with you.

Szeretnék táncolni veled.

Do you know an ethnic dance?

Ismersz népi táncot?

Mary loves to dance and sing.

Mária imád táncolni és énekelni.

Do you know how to dance?

- Tud táncolni?
- Tud ön táncolni?
- Tud maga táncolni?

Three dancers danced the difficult dance.

Három táncos táncolta a nehéz táncot.

I'd love to dance with you.

- Nagyon szeretnék táncolni veled.
- Imádnék veled táncolni.

I want to watch you dance.

Látni akarom, hogy táncoltok.

Tom can dance better than Mary.

Tom jobban tud táncolni, mint Mary.

Nobody wants to dance with me.

Velem senki sem akar táncolni.