Translation of "Cure" in Hungarian

It'll cure itself naturally.

- Magától meggyógyul.
- Magától elmúlik.

There's no known cure.

Nincs ismert gyógymód.

Can we cure climate change?

Meg tudjuk állítani a klímaváltozást?

No medicine can cure folly.

Hülyeség ellen nincs orvosság.

There's no cure for baldness.

A kopaszságot nem lehet gyógyítani.

There's no cure for stupidity.

Az ostobaságra nincs gyógymód.

There's no cure for death.

Halál ellen nincs orvosság.

Have you found a cure?

Találtál gyógymódot?

As well as some cure research.

és néhány terápiás kutatásét.

cure debilitating ailments, reduce infant mortality

kezelni kimerítő betegségeket, csökkenteni a csecsemőhalandóságot,

This medicine will cure your cold.

Ez a gyógyszer majd kigyógyít a megfázásból.

What's the best cure for loneliness?

Mi a legjobb gyógymód magányosságra?

- Many people believe acupuncture can cure diseases.
- Many people believe that acupuncture can cure diseases.

Sok ember szerint az akupunktúra meggyógyítja a betegségeket.

I'm not saying you can cure depression -

Nem állítom, hogy a depressziót gyógyíthatjuk;

This medicine will cure your headache immediately.

Ez a gyógyszer gyorsan kigyógyít téged a fejfájásodból.

Represents a potential cure, not just a treatment.

talán gyógyíthatunk is, nem csak kezelhetünk.

But even if diet did not cure cancer,

De még akkor is hallanánk ilyeneket,

In 400 BC, temples for cure were erected

Kr. e. 400-ban gyógyító szentélyeket építettek,

There is no cure for the common cold.

A megfázásra nincs gyógymód.

To date, there is no proved treatment or cure,

Jelenleg nincs rá tudományosan bizonyított gyógymód,

I hope to cure my social anxiety one day.

Remélem, kinövöm egyszer a kisebbségi érzést.

No cure was possible, despite the abatement of symptoms.

Bár a tünetek enyhültek, semmilyen gyógymód nem volt lehetséges.

A smile is the best cure for a bad mood.

A mosoly elmulasztja a rosszkedvet.

Robert Smith is the singer of the group The Cure.

Robert Smith a The Cure zenekar énekese.

And it goes on with time, and we have no cure.

Idővel felhalmozódik, és nincs gyógymódunk rá.

Where we have no cure, so we need to prevent it.

amit nem tudunk meggyógyítani, ezért meg kéne előzni.

There is no cure, but there a-la-la-la-la".

Gyógyíthatatlan, de létezik bla-bla-bla."

There are three things that do not exist in the world: a cover for the sea, a ladder into the sky, a cure for love.

Három dolog nincs ezen a világon: a tengerre takaró, égigérő létra és gyógyír a szerelemre.