Translation of "Climbing" in Hungarian

Keep climbing.

Mássz tovább!

Tom started climbing.

Tom mászni kezdett.

In climbing that peak,

és megmásszuk a hegyet,

I like climbing mountains.

Szeretek hegyet mászni.

They went rock climbing.

Elmentek sziklát mászni.

Children like climbing trees.

A gyerekek szeretnek fára mászni.

Tom hates climbing ladders.

- Tomi nem szívesen megy fel a létrára.
- Tomi nem szívesen áll létrára.

Tom likes climbing mountains.

Tamás szeret hegyet mászni.

You are climbing the mountain,

hogy megyünk fel a hegyen,

Tom is climbing a tree.

Tomi fára mászik.

He's accustomed to climbing mountains.

Hozzá van edződve a hegymászáshoz.

I tried climbing the mountain.

Próbáltam megmászni a hegyet.

Tom injured himself mountain climbing.

- Tomi megsérült hegymászás közben.
- Tomi sérülést szenvedett hegymászás közben.

Monkeys are good at climbing.

A majmok jók a mászásban.

He succeeded in climbing the mountain.

- Sikerült neki felmászni a hegyre.
- Sikerült megmásznia a hegyet.

Why are you climbing this tree?

Miért mászol fel arra a fára?

Climbing this mountain is very difficult.

Nagyon nehéz megmászni ezt a hegyet.

Squirrels are nimble in climbing trees.

A mókusok ügyesen mozognak a fákon.

From moving on and climbing that mountain.

talán fel is adjuk ezt a célt.

I saw some monkeys climbing the tree.

Láttam néhány majmot felmászni a fára.

He finally succeeded in climbing that mountain.

Végül sikerült megmásznia azt a hegyet.

Have you ever gone climbing on rocks?

Mászott sziklát ávalamlikor?

I'm going to go mountain climbing tomorrow.

Holnap megyek hegyet mászni.

A chinch bug is climbing the window.

Egy poloska mászik az ablakon.

A monkey is climbing up a tall tree.

Egy majom magas fára mászik.

She is good at climbing up a tree.

Jól tud fára mászni.

Climbing that mountain was a piece of cake.

Könnyű volt megmászni ezt a hegyet!

Since ski season hasn't started, I'll practice climbing.

Mivel a síszezon nem kezdődött el, a hegymászást fogom gyakorolni.

Would you like to go mountain climbing with us?

Szeretnél velünk jönni hegyet mászni?

Tom says he saw someone climbing over the fence.

Azt mondja Tomi, lát valakit átmászni a kerítésen.

- After climbing Mt. Fuji, I got the inspiration for a poem.
- After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.

A Fudzsi megmászása egy verset ihletett bennem.

And that move marked the end of the hardest climbing.

Ez jelentette a végét a legnehezebb mászásnak.

Are on and climbing every rung of the corporate ladder;

jelen van, és a vállalati ranglétra minden fokára felléphet,

My husband and I used to go mountain climbing together.

A férjem és én együtt jártunk hegyet mászni.

Why do you think Tom enjoys climbing trees so much?

Szerinted Tomi miért szeret annyira fára mászni?

John would often go mountain climbing when he was a student.

John diákkorában gyakran ment hegyet mászni.

I took off my tight climbing shoes and started hiking back down,

Levettem a szűk mászócipőm és elkezdtem lefelé gyalogolni,

One thing I don't like about winter is climbing out of a warm bed.

- Egy dolog, amit nem szeretek a télben, kimászni a jó meleg ágyból.
- Egy dolog, amit nem szeretek a télben, kikelni a jó meleg ágyikóból.