Translation of "Active" in Hungarian

Tom is active.

Tom aktív.

We're not active.

Nem vagyunk aktívak.

She is active.

Aktív.

- Tom was very active.
- Tom has been very active.

Tom nagyon aktív volt.

To active change agents.

tevékeny szereplőkké változtattuk.

He's active and fit.

Aktív életet él és kitűnő fizikai állapotnak örvend.

My mother is active.

Az anyám tevékeny.

I'm not very active.

Nem vagyok túl tevékeny.

He is an active person.

Ő életerős ember.

Cats are active at night.

A macskák éjjel aktívak.

You have to be active.

Hatékonynak kell lenned.

Tom is an active person.

Tom egy tevékeny ember.

- Mary's less active than her sister.
- Mary is less active than her sister.

Mary kevésbé aktív, mint a lánytestvére.

Is by being an active listener.

hogy képesek legyünk élénken figyelni.

Some animals are active at night.

Egyes állatok éjjel aktívak.

At seventy, he is still active.

Hetven évesen is még mindig aktív.

- Tom is diligent.
- Tom is active.

Tom szorgalmas.

Giraffes are surprisingly active at night.

A zsiráfok meglepően aktívak éjszaka.

And who had an active social life.

és olyannak, aki mozgalmas társasági életet él.

Now boasts 580 million monthly active users.

580 milliónyian használják havonta.

Now, was she more active at night?

Aktívabb volt éjjel az én polipom?

Our city sits on an active fault.

Városunk egy aktív törésvonalon helyezkedik el.

Some animals are very active at night.

Egyes állatok éjszaka nagyon aktívak.

My grandfather is still active at eighty.

Nagyapám nyolcvan évesen még tevékeny.

Volcanoes can be active, dormant, or extinct.

- A vulkánok lehetnek aktívak, szunnyadók vagy kialudtak.
- Működő, szunnyadó és kialudt vulkánokat különböztetünk meg.

Ways that you all can become active listeners

Ezt bárki elsajátíthatja,

So these difference, they really require active listening.

E különbségek nagyon tevőleges figyelést igényelnek.

He played an active part in the revolution.

Aktív szerepet játszott a forradalomban.

He is playing an active part in politics.

Aktív szerepet vállal a politikában.

Tom is physically and mentally still very active.

- Tom testileg-szellemileg nagyon friss még.
- Tom fizikailag és szellemileg még nagyon aktív.

Is to become an active member of your community.

hogy tevékenyen illeszkedjünk be a közösségünkbe.

They can anchor these expressions into your active vocabulary.

aktív szókincsükbe rögzítik ezeket a kifejezéseket.

Ninety-eight percent of them are active on mobile.

98%-uk aktív mobiltelefonhasználó.

Much of the life here is active at night.

Itt éjjel is nagyban zajlik az élet.

Observation is a passive science, experimentation an active science.

A megfigyelés passzív, a kísérletezés pedig aktív tudomány.

He's not as active as he used to be.

Már nem olyan aktív, mint régen.

Ensure that you become an active member of this community.

nélkülözhetetlen, hogy a közösség tevékeny tagjává váljunk.

Although wild smooth-coated otters are active during the day,

Noha a vadon élő simaszőrű vidra napközben aktív,

In the film, the director makes Hamlet an active person.

A rendező aktív karakterként ábrázolja Hamletet a filmben.

But hot jungle nights mean he can stay active after dark.

De a dzsungel éjjeli forrósága lehetővé teszi, hogy a sötétben is aktív maradjon.

And everyone in your neighbourhood knows you as an active mischievous little boy.

és a környéken mindenki élénk, csintalan kisfiúként ismeri.

I am sure you will take an active role in your new position.

Biztos vagyok abban, hogy ön aktív szerepet fog vállalni új pozíciójában.

I trust that China will go on to take a more active part.

Úgy hiszem, Kína aktívabb szerepet fog vállalni.

Vampire bats are most active on the darkest nights. Seeking blood in the blackness.

A vérszopó denevérek a legsötétebb éjszakákon a legaktívabbak. A feketeségben is a vért keresik.

The Sakurajima Volcano in Japan is one of the most active volcanoes in the world.

A Japánban található Szakuradzsima vulkán az egyik legaktívabb tűzhányó a világon.

Scientists calculate that mammals become 30 percent more active at night when they live around people.

A tudósok kiszámolták, hogy az emlős állatok éjszaka 30 százalékkal aktívabbak lesznek, ha emberek közelében élnek.

I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development.

Én kedvelem a technikát, de mint a legtöbb ember, aktívan nem veszek részt a terjesztésében.

- The volcano hasn't been active for a long time.
- The volcano has been inactive for a long time.

A vulkán már jó régóta inaktív.

- He is active although he is very old.
- He is full of life even though he is very old.

Öregsége ellenére tele van élettel.