Translation of "Won't" in German

- That won't work.
- That won't work!

- Das geht gar nicht.
- Das wird nicht funktionieren.
- Das wird nicht gehen.

- This won't work!
- This won't work.

Das wird nicht funktionieren!

- Tom won't answer.
- Tom won't respond.

Tom wird nicht antworten.

- Tom won't succeed.
- Tom won't pass.

Tom wird durchfallen.

- Tom won't mind.
- Tom won't object.

Tom wird nichts dagegen haben.

- They won't help.
- You won't help.

Sie werden nicht helfen.

- I won't forget that.
- I won't forget.
- I won't forget it.
- I won't forget this.

Das werde ich nicht vergessen.

- Tom won't budge.
- Tom won't give in.
- Tom won't back down.

- Tom wird sich nicht rühren.
- Tom wird sich nicht bewegen.

I won't tell anyone if you won't.

Ich werde es niemandem sagen, wenn du es nicht sagst.

Tom won't come, and Mary won't either.

Tom kommt nicht, und Maria auch nicht.

- He won't be pleased.
- She won't be pleased.
- She won't like this.

- Das wird ihm nicht gefallen.
- Das wird ihr nicht gefallen.

- They won't catch me.
- I won't get caught.
- I won't be caught.

- Man wird mich nicht erwischen.
- Ich werde nicht geschnappt.

- I won't forget that.
- I won't forget it.
- I won't forget this.

Das werde ich nicht vergessen.

- Tom won't bother you.
- Tom won't disturb you.
- Tom won't interfere with you.

Tom wird Ihnen nichts in den Weg legen.

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.
- I won't tell a soul.

Ich werd's niemandem sagen.

- You won't regret it.
- You won't regret it!

Du wirst es nicht bereuen.

- She won't be pleased.
- She won't like this.

Das wird ihr nicht gefallen.

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.

- Ich werd's niemandem sagen.
- Ich werde es niemandem sagen.

- That won't happen again.
- That won't happen anymore.

Das wird nicht wieder vorkommen.

- They won't catch me.
- I won't get caught.

- Man wird mich nicht erwischen.
- Ich werde nicht geschnappt.

- That won't help you.
- This won't help you.

Das wird dir nicht helfen.

- I won't assist you.
- I won't help you.

- Ich werde dir nicht helfen.
- Ich werde euch nicht helfen.
- Ich werde Ihnen nicht helfen.

- You won't believe it.
- You won't believe this.

Du wirst es nicht glauben.

- This window won't fasten.
- This window won't shut.

Dieses Fenster lässt sich nicht schließen.

- This won't help us.
- That won't help us.

Das wird uns nicht helfen.

- Tom won't come back.
- Tom won't be back.

Tom wird nicht zurückkommen.

- He won't be pleased.
- She won't be pleased.

Das wird ihr nicht gefallen.

- You won't believe this!
- You won't believe this.

Du wirst es nicht glauben.

- That won't work.
- It won't work.
- This won't work.
- That's not going to work.

- Das wird nicht klappen.
- Das wird nicht funktionieren.

That won't work.

Das geht gar nicht.

It won't work.

Das geht nicht.

She won't know.

Sie will es nicht wissen.

He won't know.

Er wird es nicht wissen.

Tom won't listen.

Tom will nicht hören.

I won't fail.

Ich werde nicht versagen.

We won't lose.

Wir werden nicht verlieren.

It won't matter.

- Das wird keine Rolle spielen.
- Es wird keine Rolle spielen.

That won't happen.

- Das ist nicht geschehen.
- Daraus wird nichts.

You won't talk.

Du wirst nicht sprechen.

I won't die.

Ich sterbe doch nicht.

I won't lose!

Ich werde nicht verlieren!

That won't work!

Das wird nicht funktionieren!

I won't forget.

Ich werde nicht vergessen.

I won't return.

Ich werde nicht wiederkommen.

Tom won't respond.

- Tom wird nicht antworten.
- Tom wird nicht reagieren.

Tom won't come.

Tom wird nicht kommen.

I won't dance.

Ich werde nicht tanzen.

Tom won't approve.

Tom wird nicht zustimmen.

Tom won't go.

Tom wird nicht gehen.

Tom won't bite.

Tom wird nicht beißen.

It won't hurt.

- Es wird nicht schaden.
- Es wird nicht wehtun.

You won't dare.

Du wirst es nicht wagen.

You won't win.

Du wirst nicht gewinnen.

They won't know.

Sie werden es nicht wissen.

Tom won't understand.

Tom wird das nicht verstehen.

Tom won't survive.

Tom wird nicht überleben.

Tom won't help.

Tom wird nicht helfen.

He won't bite.

Er will nicht beißen.

I won't laugh.

Ich werde nicht lachen.

Tom won't deal.

- Tom wird nicht verhandeln.
- Tom lässt nicht mit sich handeln.

Tom won't mind.

Tom wird nichts dagegen haben.

Tom won't notice.

Tom wird es nicht bemerken.

Tom won't retire.

Tom wird nicht in Rente gehen.

Tom won't talk.

Tom wird nicht reden.

We won't forget.

Wir werden es nicht vergessen.

They won't care.

Das wird denen egal sein.

They won't come.

Sie werden nicht kommen.

Tom won't starve.

Tom wird nicht verhungern.

That won't change.

Das wird sich nicht ändern.

They won't stop.

Sie wollen nicht aufhören.

Tom won't care.

Tom wird es egal sein.

Tom won't sing.

Tom wird nicht singen.

Tom won't confess.

Tom wird nicht gestehen.

This won't work!

Das wird nicht funktionieren!

I won't leave.

Ich werde nicht gehen.

They won't succeed.

Es wird ihnen nicht glücken.

Tom won't resign.

Tom wird nicht zurücktreten.

Tom won't die.

Tom wird nicht sterben.