Translation of "Tricky" in German

That's a tricky question.

Das ist eine knifflige Frage.

He is clever but tricky.

Er ist schlau aber durchtrieben.

This is the tricky part.

Das hier ist der heikle Teil.

Boomerangs are tricky to throw.

Bumerangwerfen ist nicht leicht.

That was tricky, slippery, awkward to climb up,

Es war nicht einfach, glatt und seltsam hier hochzuklettern,

- That's a tricky question.
- That's a challenging question.

Das ist eine knifflige Frage.

Some of you might be thinking, "That's tricky to draw."

Manche von Ihnen denken: "Das ist schwierig."

- It's a difficult matter.
- It's a tricky business.
- It's a difficult question.
- It's a difficult issue.
- It's not an easy thing.
- It's a tricky case.

Das ist eine schwierige Sache.

Fabio loves this diversity – even though shooting at night can be tricky.

Fabio loves this diversity — even though shooting at night can be tricky.

But don't let that discourage you. The wild can be tricky. Now that we know which way is west,

Aber lass dich nicht entmutigen. Die Wildnis kann tückisch sein. Jetzt, wo wir den Weg nach Westen kennen,

- It's a fiddly job which requires a lot of patience.
- It's a tricky task which requires a lot of patience.

Das ist eine kniffelige Aufgabe, die viel Geduld erfordert.

I've been doing research over the last few days about how I might make money from the project, but I think all my options will require a severe shift in the way I live, which is a tricky thing.

Ich habe mich in den letzten Tagen informiert, wie ich mit diesem Projekt Geld verdienen könnte, aber ich denke, alle meine Möglichkeiten setzen eine deutliche Änderung meines Lebensstils voraus, was eine schwierige Sache ist.