Translation of "Clever" in German

- You're clever. But not clever enough.
- You're clever, but not clever enough.

Du bist schlau – aber nicht schlau genug!

How clever!

- Wie schlau!
- Wie geschickt!
- Wie klug!

That's clever.

Das ist klug.

That's very clever.

Das ist sehr schlau.

Tom seems clever.

- Tom scheint klug.
- Tom scheint schlau zu sein.
- Tom scheint clever zu sein.

You're very clever.

Du bist sehr einfallsreich.

I'm very clever.

- Ich bin sehr schlau.
- Ich bin sehr klug.
- Ich bin sehr clever.

John is clever.

Hans ist schlau.

Tom is clever.

Tom ist klug.

- How clever this dog is!
- What a clever dog!

Was für ein kluger Hund!

- It's said that he's clever.
- It's said that she's clever.
- It's said that you're clever.

Er soll ein aufgeweckter Bursche sein.

Goats are just clever.

Ziegen sind eben clever.

He is naturally clever.

Er ist von Natur aus intelligent.

He is really clever.

- Sie haben die Weisheit mit Löffeln gefressen.
- Sie sind so klug.
- Sie sind wirklich schlau.

How clever Tom is!

Wie klug Tom ist!

Tom is really clever.

Tom ist echt schlau.

Tom isn't very clever.

Tom ist nicht sehr klug.

She is very clever.

Sie ist sehr klug.

Pandas are very clever.

Pandas sind sehr schlau.

He's clever and resourceful.

Er ist klug und erfindungsreich.

That wasn't very clever.

Das war nicht sehr klug.

Tom is very clever.

Tom ist sehr klug.

That was very clever.

Das war sehr klug.

- You're clever.
- You're witty.

- Du bist gewitzt.
- Ihr seid gewitzt.
- Sie sind gewitzt.

What a clever dog!

Was für ein kluger Hund!

- You're clever.
- You're smart.

Du bist klug.

You're a clever one.

Du bist ziemlich intelligent.

- She's as clever as they make 'em.
- She is very clever.

Sie ist sehr klug.

- Tom thinks he's so clever.
- Tom thinks that he's so clever.

Tom hält sich für superschlau.

- She is very intelligent.
- She is very clever.
- She's very clever.

- Sie ist sehr intelligent.
- Sie ist sehr klug.
- Sie ist sehr geschickt.

- I know you are clever.
- I know that you're smart.
- I know that you're clever.
- I know you're clever.

Ich weiß, dass du schlau bist.

- Judy is a most clever student.
- Judy is a very clever student.

Judith ist eine überaus kluge Studentin.

Let the clever kids bother!

Lassen Sie die klugen Kinder sich die Mühe machen!

He is very clever indeed.

Er ist wirklich sehr intelligent.

He is a clever boy.

Er ist ein schlauer Junge.

He is clever but tricky.

Er ist schlau aber durchtrieben.

He is young but clever.

Er ist jung, aber klug.

He is handsome and clever.

Er ist schön und intelligent.

He's a very clever boy.

Er ist ein sehr pfiffiger Junge.

Tom is a clever boy.

Tom ist ein kluger Junge.

I wish I were clever.

Wenn ich bloß intelligent wäre.

I thought him very clever.

Ich fand ihn hochintelligent.

I know you are clever.

Ich weiß, dass du schlau bist.

Tom isn't a clever boy.

Tom ist kein gescheiter Junge.

Tom is clever and resourceful.

Tom ist klug und einfallsreich.

Tom is clever, isn't he?

Tom ist schlau, nicht wahr?

- He is more clever than me.
- He is more clever than I am.

Er ist schlauer als ich.

She is more clever than beautiful.

Sie ist eher schlau als schön.

She is a very clever liar.

Sie ist eine sehr geschickte Lügnerin.

He is more clever than wise.

Er ist eher schlau als weise.

She is quite a clever girl.

Sie ist ein ziemlich cleveres Mädchen.

It looks like you're pretty clever.

Du scheinst ziemlich schlau zu sein.

Tom looks like a clever boy.

Tom scheint ein intelligenter Junge zu sein.

A dog is a clever animal.

Hunde sind schlaue Tiere.

He is more lucky than clever.

Er hat mehr Glück als Verstand.

She is more wise than clever.

Sie ist eher weise als intelligent.

With common sense and clever action.

und cleverem Handeln die Kriese gemeistert kriegen.

He is more clever than me.

Er ist schlauer als ich.

Tom is a very clever man.

Tom ist ein sehr kluger Mann.

Tom is a very clever boy.

Tom ist ein sehr kluger Junge.

Any clever boy can do it.

Jeder kluge Junge kann das.

- You're very clever.
- You're very resourceful.

Du bist sehr einfallsreich.

- Tom was clever.
- Tom was smart.

- Tom war clever.
- Tom war klug.

Judy is a very clever student.

Judith ist eine überaus kluge Studentin.

Thomas is very clever at work.

Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten.

He is not wise but clever.

Er ist zwar nicht weise, aber doch schlau.

I consider myself a clever man.

Ich betrachte mich als clever.

- You're quite smart.
- You're very clever.

- Du bist sehr pfiffig.
- Du bist sehr klug.

He is clever at making excuses.

Er ist Weltmeister im Erfinden von Ausreden.

I'd rather be pretty than clever.

Ich möchte lieber hübsch sein als klug.

- Tom seemed clever.
- Tom seemed smart.

- Tom schien schlau zu sein.
- Tom schien klug zu sein.

Tom is more clever than you.

Tom ist schlauer als du.

Tom is really clever, isn't he?

Tom ist sehr klug, nicht wahr?

This is curious! I'm supposed to write something clever, but nothing clever occurs to me.

Das ist kurios! Ich soll etwas Gescheites schreiben und mir fällt nichts Gescheites ein.

- You're a bright boy.
- You're a clever kid.
- You're a clever boy.
- You're a smart kid.

Du bist ein kluger Junge.

The clever doctor could cure many illnesses.

Der geschickte Arzt konnte viele Krankheiten heilen.