Translation of "Draw" in Italian

- Did you draw that?
- Did you draw this?

- L'hai disegnato tu?
- L'ha disegnato lei?
- L'avete disegnato voi?

- Draw me a sheep!
- Draw me a sheep.

- Disegnami una pecora!
- Mi disegni una pecora!
- Disegnatemi una pecora!

Draw a circle.

- Disegna un cerchio.
- Disegnate un cerchio.
- Disegni un cerchio.

What do we draw?

Cosa disegnamo?

Draw a small circle.

- Disegna un piccolo cerchio.
- Disegnate un piccolo cerchio.
- Disegni un piccolo cerchio.

Draw a straight line.

- Disegna una linea retta.
- Disegnate una linea retta.
- Disegni una linea retta.

Draw your own conclusions.

Trai le conclusioni.

Tom likes to draw.

A Tom piace disegnare.

Did Tom draw this?

È Tom che ha disegnato questo?

You used to draw.

- Disegnavi.
- Tu disegnavi.

Tom liked to draw.

A Tom piaceva disegnare.

Draw a line here.

- Tracciate una linea qui.
- Tirate una linea qui.

I liked to draw.

- Mi piaceva disegnare.
- A me piaceva disegnare.

I like to draw.

- Mi piace disegnare.
- A me piace disegnare.

Small families draw closer together.

Le piccole famiglie si riuniscono.

I would like to draw.

- Mi piacerebbe disegnare.
- A me piacerebbe disegnare.
- Vorrei disegnare.
- Io vorrei disegnare.

I draw almost every day.

- Disegno quasi ogni giorno.
- Io disegno quasi ogni giorno.

What did Walt Disney draw?

- Cos'ha disegnato Walt Disney?
- Che cos'ha disegnato Walt Disney?

Where did you draw them?

- Dove li hai disegnati?
- Dove le hai disegnate?
- Dove li ha disegnati?
- Dove le ha disegnate?
- Dove li avete disegnati?
- Dove le avete disegnate?

I can't draw a bird.

- Non so disegnare un uccello.
- Io non so disegnare un uccello.
- Non posso disegnare un uccello.
- Io non posso disegnare un uccello.
- Non riesco a disegnare un uccello.
- Io non riesco a disegnare un uccello.

Did you draw this yourself?

L'hai disegnato tu stesso?

Do you like to draw?

- Ti piace disegnare?
- Vi piace disegnare?
- Le piace disegnare?

I like to draw pictures.

- Mi piace disegnare.
- A me piace disegnare.

Draw a straight line here.

- Traccia qui una linea retta.
- Tracci qui una linea retta.
- Tracciate qui una linea retta.

I can't draw at all.

Non so assolutamente disegnare.

Draw a picture of yourself.

- Disegnatevi.
- Si disegni.

Why don't we draw lots?

- Perché non estraiamo a sorte?
- Perché non facciamo un'estrazione?

So let me draw a box.

Eccola qui, la scatola.

Would you draw me a map?

Mi disegneresti una mappa?

You didn't draw your dog well.

- Non hai disegnato bene il tuo cane.
- Non ha disegnato bene il suo cane.
- Non avete disegnato bene il vostro cane.

I want to draw a sunset.

Voglio disegnare un tramonto.

You like to draw, don't you?

- Ti piace disegnare, vero?
- Vi piace disegnare, vero?
- Le piace disegnare, vero?

But I didn't draw a hat.

- Ma non ho disegnato un cappello.
- Però non ho disegnato un cappello.
- Ma non disegnai un cappello.
- Però non disegnai un cappello.

I draw strength from my good friends.

nei miei amici più fidati,

Or draw them out into the open.

o spingerli ad uscire all'aperto.

Draw a line from A to B.

- Traccia una linea da A a B.
- Tracciate una linea da A a B.
- Tracci una linea da A a B.

Draw your chair closer to the fire.

Sposta la sedia più vicino al fuoco.

Let the tea draw for ten minutes.

Lascia in infusione il tè per un periodo di dieci minuti.

I would like to draw a tree.

Vorrei disegnare un albero.

What did he draw on the blackboard?

- Cos'ha disegnato sulla lavagna?
- Lui cos'ha disegnato sulla lavagna?
- Che cos'ha disegnato sulla lavagna?
- Lui che cos'ha disegnato sulla lavagna?

You've got to draw the line somewhere.

Da qualche parte bisogna tracciare una linea.

Could you draw a map for me?

Potresti disegnarmi una mappa?

Tom wants to learn how to draw.

Tom vuole imparare a disegnare.

But fractals also tend to draw a crowd.

Ma i frattali attirano molta gente.

I can't paint, draw, sculpt, or even haberdash,

Non so dipingere, disegnare, scolpire, o fare smorfie nelle foto altrui,

Believe it or not, I can actually draw.

Che tu ci creda o no, io sono davvero capace a disegnare.

Why did you draw a face on the wall?

Perché hai disegnato una faccia sul muro?

They ended the game of chess in a draw.

Hanno concluso la partita a scacchi in un pareggio.

Maybe you draw your weapon and prepare to fight.

Potreste estrarre la vostra arma e prepararvi per un combattimento.

I must draw up three papers in three days.

Devo elaborare tre documenti in altrettanti giorni.

At some point you have to draw the line.

A un certo punto bisogna tracciare un confine.

And it literally took the computer a week to draw.

il computer ci aveva messo una settimana.

The match ended in a draw by repetition of moves.

La partita è finita in pareggio per ripetizione di mosse.

I can't draw, but my sister is a great artist.

Io non so disegnare, però mia sorella è una grande artista.

The game ended in a draw with a score 6-6.

- La partita è finita in pareggio con un risultato di 6 a 6.
- La partita è finita in pareggio con un risultato di sei a sei.

Since adults didn't like my drawings, I didn't draw anything anymore.

Dato che agli adulti non piacevano i miei disegni, non disegnavo più niente.

From which of these two accounts do you want to draw money?

Da quale di questi due conti Voi volete prelevare i soldi?

The game ended in a draw, and the final score was 2-2.

La partita è finita in pareggio, e il risultato finale è stato di due a due.

And, for me it's always the three F's. I draw strength from my family.

E per me si tratta sempre delle tre F. Trovo la forza nella mia famiglia,

And as I draw all these lines, all these stories are just being thrown up.

E mentre disegno tutte queste linee, tutte queste storie mi vengono lanciate addosso.

But you know, times like this also make me think of where do I draw my strength from?

Ma in momenti come questo mi chiedo dove trovi le mie forze.

It was my turn to play and my king wasn't being attacked, that is, wasn't put in check. But, none of my pieces could make any valid move. Thus, what is called "drowned king" or "draw by drowning" was characterized. The match was a draw.

Era il mio turno di giocare e il mio re non veniva attaccato, cioè sotto scacco. Ma nessuno dei miei pezzi poteva fare una mossa valida. Così, quello che viene chiamato "re annegato" o "pareggio per annegamento" è stato caratterizzato. La partita è stata un pareggio.

A draw is the most frequent result of closed matches, in which each player seeks, above all, to restrict the opponent's actions.

Il pareggio è il risultato più frequente delle partite chiuse, in cui ogni giocatore cerca soprattutto di limitare le azioni dell'avversario.

I still don't know what I'm going to draw, but I'll take a sheet of paper and some pencils and sit at my desk.

Non so ancora cosa disegnerò, ma prenderò un foglio, delle matite e mi siederò alla scrivania.

So you can imagine my astonishment when I was awakened at daybreak by a funny little voice saying: “Please, will you draw me a little lamb?”

Quindi puoi immaginare la mia sorpresa, all'alba, quando una vocina divertente mi ha svegliato. Ha detto: "Per favore ... disegnami un'agnellino!"

Before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit. Times, they are a-changin'.

Prima i giovani mi chiedevano di disegnargli una pecora, ora vogliono che gli insegni a fare un commit. I tempi cambiano.

The 26th of September is the European Day of Languages. The Council of Europe wants to draw attention to the multilingual heritage of Europe, to foster the evolution of multilingualism in society and to encourage citizens to learn languages​​. Tatoeba, as an easy-to-use learning tool and an active community, promotes the study and appreciation of languages in a very practical way.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.