Translation of "Draw" in Arabic

I draw

أرسم

- Draw me a sheep!
- Draw me a sheep.

ارسم لي خروفاً!

And draw those.

فنرسم ذلك.

So just draw that.

لذا فلنرسم هذا

Let's draw number four.

لنرسم رقم أربعة.

Whenever we draw something,

عندما نرسم شيئًأ ما،

But when we draw,

ولكن عندما نرسم،

Draw a straight line.

إرسم خط مستقيم.

And this is the draw:

وهذه هي النتيجة:

Let's draw something really Cartesian."

سننشئ رسمًا بيانيًا يليق بديكارت."

Small families draw closer together.

‫تجتمع الأسر الصغيرة معًا.‬

In the centre draw a circle.

في المنتصف ارسموا دائرة.

Now let's draw a line down

الآن نرسم خط في الأسفل

So let me draw a box.

لذا دعوني أرسم صندوقًا.

The match ended in a draw.

انتهت المباراة بالتعادل.

Let's draw a circle at the top.

لنرسم دائرة في الأعلى.

That when we draw, we remember more!

حيث عندما نرسم أكثر، نتذكر أكثر!

And how to draw what we see.

وكيف نرسم ما نرى.

How to draw things that are invisible.

وكيف نرسم الأشياء الخفية،

If you know how to draw things,

لو عرفتم كيف ترسموا الأشياء،

I draw strength from my good friends.

‫وأستمد قوتي من أصدقائي الصالحين.‬

Or draw them out into the open.

أو جرّهم إلى خارج مركزهم

To try and draw from their own experiences

الذين يحاولون أن يرسموا بناءً على تجاربهم

They were just here to draw the gaze.

كانت هنا فقط لجلب الآنتباه.

And he might even draw you a picture.

وحتى لربما رسم لكم صورة

I can't draw, and I shouldn't do it.'

لا يمكنني أن أرسم، ولا يجب أن أرسم."

The better we can control them to draw.

كلما أمكننا التحكم فيهما لنرسم.

I'm going to draw one of those plants.'

سوف أرسم أحد تلك النباتات."

Can we also draw what we cannot see,

هل يمكننا أيضًا رسم ما لا يمكننا رؤيته؟

I can't paint, draw, sculpt, or even haberdash,

لا أستطيع الرسم، النحت أو حتى التعامل مع الأواني الصغيرة،

Why didn't they draw up a passenger list?

لماذا لم تقم بعمل قائمة للركاب؟

Because once we can draw something like that tree

لأنه حالما نستطيع رسم شيء مثل شجرة

How they draw conclusions and find patterns and information.

كيف يصلون للاستنتاجات ويجدون الأنماط والمعلومات.

Then we can draw things that you can't see.

يمكنكم إذن رسم أشياء لا يمكنكم رؤيتها.

And people often say, "You need to draw a handshake."

والناس عادة يقولون، "نحتاج أن نرسم يدين متصافحتين."

Some of you might be thinking, "That's tricky to draw."

بعضاً منكم ربما يفكر."هذا صعب رسمه."

Many rivers, hoping to draw Nizam into an ideal location.

العديد من الأنهار، على أمل جذب نظام الملك إلى موقع مثالي.

But they do draw a line between men and women.

لكنهم يرسمون خطًا بين الرجال والنساء.

And the ability to draw can really expand our learning potential.

والقدرة على الرسم تستطيع بالفعل أن تزيد قدرتنا علي التعلم

An artistic child should be given opportunities to paint and to draw,

وفرصة للرسم لو كان الطفل يملك مواهب فنية،

For instance, I made it a habit to draw my thoughts everyday.

كمثال، لقد تعودت على رسم أفكاري كل يوم.

If I can't draw something, then I probably haven't understood it yet.

لو كان هناك شيء ما لا يمكنني رسمه، فأنا لم أتمكن من فهمه بعد.

Sometimes people draw in a bit more detail, it takes a bit longer.

أحياناً الناس ترسم بتفاصيل أكثر، تأخذ منهم وقت أكبر.

That if you draw a horizontal line at 5,000, which is the total population,

أنه إذا رسمنا خطًا أفقيًا عند القيمة 5000 -والتي هي العدد الإجمالي للسكان-

And, for me it's always the three F's. I draw strength from my family.

‫وهذه بالنسبة لي هي 3 أمور تبدأ بـ"أ".‬ ‫أستمد قوتي من أسرتي.‬

First, it needed to be visually striking, so that it would draw immediate attention.

اولا , يجب ان يكون لافت للنظر, بحيث تلفت الانتباه مباشرة.

And try and draw it out of them because it will change their lives,

وحاول استخلاصه منهم لأنه سيغير حياتهم،

Beginning with this 5 minutes, and then continuing with the lie told to draw attention

تبدأ هذه الدقائق الخمس ، ثم تستمر بالكذب لتلفت الانتباه

And as I draw all these lines, all these stories are just being thrown up.

‫وبينما أرسم كل هذه الخطوط،‬ ‫تُطرح كل هذه القصص.‬

Or the other task they were asked to do was draw a simple picture of it.

أو المهمة الأخرى أن يقوموا برسم صورة بسيطة للكلمات.

Hills he occupied them, fortified key areas and then began to draw a line of circumvallation

التي مسيطر عليها ، وقام بتحصين المناطق الرئيسية ثم بدأ في رسم خط التحايل

Face and would draw his legions within the range of his siege engines and light troops

ماء وجهه وسيرسم جحافله في نطاق محركات الحصار والقوات الخفيفة

However, the feigned retreat failed to draw out  the enemy, but the brief clash further thinned  

ومع ذلك، فشل التراجع المتصارع في سحب العدو، ولكن الصدام القصير أدى إلى مزيد من التفكك في الصفوف الهائلة في جدار الدرع

The problem is, the criteria that’s used to draw that line and it’s always been problematic.

المشكلة هي ، المعايير المستخدمة لرسم هذا الخط ، وكان دائما مشكلة.

The athletes who qualify as female change depending on the criteria used to draw that line.

الرياضيين الذين يتأهلون لتغيير الإناث اعتمادا على المعايير المستخدمة لرسم هذا الخط.

But you know, times like this also make me think of where do I draw my strength from?

‫ولكن مثل هذه الأوقات تجعلني كذلك‬ ‫أفكر ما هي الأمور التي أستمد قوتي منها؟‬