Translation of "Appeared" in German

- Tom appeared suddenly.
- Tom suddenly appeared.

Tom tauchte plötzlich auf.

Smoke appeared.

Es begann zu rauchen.

He appeared honest.

Er schien ehrlich zu sein.

He appeared young.

Er sah jung aus.

He appeared hungry.

Er schien hungrig zu sein.

Tom appeared confused.

Tom schien verwirrt zu sein.

Tom appeared intoxicated.

- Tom schien betrunken zu sein.
- Tom hatte wohl einen Rausch.

Tom appeared suddenly.

Tom tauchte plötzlich auf.

Tom appeared busy.

- Tom schien beschäftigt zu sein.
- Tom hatte wohl zu tun.

Had appeared in Wuhan

War in Wuhan erschienen

The audience appeared bored.

Das Publikum schien gelangweilt.

The girl appeared sick.

Das Mädchen machte einen kranken Eindruck.

He hasn't appeared yet.

Er ist noch nicht erschienen.

His uncle appeared rich.

Sein Onkel wirkte reich.

He appeared from nowhere.

Er tauchte auf aus dem Nichts.

At last he appeared.

- Zum Schluss ist er erschienen.
- Schließlich tauchte er doch auf.

He rarely appeared sober.

Er wurde selten nüchtern gesehen.

He appeared at last.

Er ist endlich aufgetaucht.

A small crowd appeared.

Eine kleine Schar tauchte auf.

A girl appeared before me.

Ein Mädchen erschien vor mir.

They suddenly appeared from nowhere.

Sie kamen plötzlich aus dem Nichts.

Mary appeared to be sleeping.

Mary schien zu schlafen.

Tom appeared to be bewildered.

Tom schien verblüfft zu sein.

Tom appeared at the door.

Tom erschien an der Tür.

Tom appeared on the steps.

Tom erschien auf den Stufen.

He appeared thinner every day.

Er schien von Tag zu Tag dünner zu werden.

Tom appeared and shot John.

Tom erschien und schoss auf John.

Tom appeared to be sleeping.

Tom schien zu schlafen.

- Tom appeared to be waiting for somebody.
- Tom appeared to be waiting for someone.

Tom schien auf jemanden zu warten.

Later, he appeared on this day

Später erschien er an diesem Tag

A man appeared at the door.

An der Tür tauchte ein Mann auf.

- He appeared young.
- He looked young.

Er sah jung aus.

He appeared on TV last night.

Er war gestern Abend im Fernsehen.

He appeared at the party late.

Er kam für die Party zu spät.

The actors appeared in historical costumes.

Die Schauspieler traten in historischen Gewändern auf.

- Tom seemed calm.
- Tom appeared calm.

Tom schien ruhig zu sein.

Tom appeared relieved to see me.

Tom schien erleichtert, mich zu sehen.

- Tom appeared anxious.
- Tom seemed worried.

Tom schien besorgt zu sein.

The witnesses appeared before the judge.

Die Zeugen erschienen vor dem Richter.

A ship appeared on the horizon.

Ein Schiff erschien am Horizont.

A form appeared in the darkness.

Ich sah eine Gestalt in der Dunkelheit.

The conductor appeared on the stage.

Der Dirigent erschien auf der Bühne.

Tom appeared from out of nowhere.

Tom tauchte aus dem Nichts auf.

It appeared as if nothing happened.

Es schien, als ob nichts geschehen wäre.

These political ideas appeared in India.

Diese politischen Ideen kamen in Indien auf.

- The itching appeared several hours after a meal.
- The itching appeared several hours after eating.

Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.

The baby appeared to be sleeping quietly.

Das Baby schien ruhig zu schlafen.

A cat appeared from behind the curtain.

Eine Katze kam hinter dem Vorhang hervor.

A woman appeared from behind a tree.

Eine Frau kam hinter einem Baum hervor.

A man appeared from behind the door.

Ein Mann erschien hinter der Tür.

A cat appeared from under the desk.

Eine Katze kam unter dem Schreibtisch hervor.

The pope appeared in his red robe.

Der Papst trat in seinem roten Gewand auf.

She appeared to have forgotten my name.

Sie schien meinen Namen vergessen zu haben.

The governor appeared on TV in person.

Der Gouverneur erschien persönlich im Fernsehen.

A big ship appeared on the horizon.

Ein großes Schiff tauchte am Horizont auf.

It was easier than it first appeared.

- Es war einfacher als es auf den ersten Blick aussah.
- Es war einfacher als es zunächst schien.

She was forty, but she appeared older.

Sie war vierzig, aber sie sah älter aus.

A man suddenly appeared in the doorway.

Plötzlich tauchte ein Mann an der Tür auf.

It appeared best to remain in front.

Es schien der beste Weg nach vorne zu sein.

Suddenly, a ship appeared through the fog.

Plötzlich tauchte ein Schiff durch den Nebel auf.

They all appeared satisfied with your answers.

- Sie schienen alle mit deinen Antworten zufrieden.
- Sie schienen alle mit Ihren Antworten zufrieden.
- Sie schienen alle mit euren Antworten zufrieden.

Last night, you appeared in my dreams.

Ich habe heute Nacht von dir geträumt.

A curious brave man appeared at that time

Zu dieser Zeit erschien ein neugieriger mutiger Mann

East Prussia appeared to provoke a Russian offensive.

Ostpreußen eine russische Offensive zu provozieren schien.

A boat suddenly appeared out of the mist.

Aus dem Dunst erschien plötzlich ein Schiff.

My name appeared in all my country's newspapers.

Mein Name erschien in allen Zeitungen unseres Landes.

There was an awkward silence when he appeared.

Eine peinliche Stille trat ein, als er erschien.

His dog appeared suddenly from behind the door.

Sein Hund sprang plötzlich hinter der Tür hervor.

The wall appeared to be smooth and impenetrable.

Die Mauer schien glatt und undurchdringlich zu sein.

The boy appeared to be in bad health.

Der Junge war offensichtlich in schlechter gesundheitlicher Verfassung.

The itching appeared several hours after a meal.

Der Juckreiz trat einige Stunden nach dem Essen auf.