Translation of "Stood" in German

They stood.

Sie standen.

Everyone stood.

Alle standen.

Who stood?

Wer stand?

Tom stood.

Tom stand auf.

He stood.

Er verneigte sich.

He stood up.

- Er stand auf.
- Er ist aufgestanden.

She stood up.

Sie stand auf.

He stood aloof.

Er stand abseits.

Nobody stood up.

Niemand stand auf.

Tom stood alone.

Tom stand alleine.

Tom stood back.

- Tom sah tatenlos zu.
- Tom blieb im Hintergrund.

Tom stood frozen.

Tom stand wie erstarrt da.

Tom stood nearby.

Tom stand in der Nähe.

Tom stood quietly.

- Tom stand still.
- Tom stand leise da.

Tom stood rigid.

Tom stand unbeweglich.

Tom stood stiffly.

Tom stand steif da.

Tom stood there.

Tom stand dort.

They stood there.

Sie standen dort.

We all stood.

- Wir sind alle gestanden.
- Wir standen alle.

Tom stood, too.

Tom stand auch auf.

- You should have stood up.
- You should've stood up.

- Du hättest dich erheben sollen.
- Ihr hättet euch erheben sollen.
- Sie hätten sich erheben sollen.

- Tom stood up and then everyone else stood up, too.
- Tom stood up and then everybody else stood up as well.

Tom stand auf, woraufhin auch alle anderen aufstanden.

The man stood up.

Der Mann stand auf.

I stood for him.

Ich unterstützte ihn.

They stood up simultaneously.

Sie standen alle gleichzeitig auf.

He stood behind me.

Er stand hinter mir.

Tom stood in line.

Tom stand an.

She stood by him.

- Sie hielt zu ihm.
- Sie hat zu ihm gehalten.

Tom stood behind me.

Tom stand hinter mir.

He stood up slowly.

Er ist langsam aufgestanden.

Tom stood his ground.

- Tom ließ sich nicht unterkriegen.
- Tom blieb standhaft.

I stood up slowly.

Ich stand langsam auf.

Tom stood Mary up.

- Tom hat Maria versetzt.
- Tom hat Maria sitzenlassen.

- She stood before the mirror.
- She stood in front of the mirror.

Sie stand vor dem Spiegel.

- Mary stood there, open-mouthed and speechless.
- Mary stood gaping and speechless.

Maria stand mit geöffnetem Mund da und war sprachlos.

The boy stood on end.

Der Junge stand am Ende.

A girl stood there crying.

- Da stand ein Mädchen und weinte.
- Dort stand weinend ein Mädchen.

Linda stood up to sing.

Linda erhob sich, um zu singen.

Tony stood at the door.

Tony stand an der Tür.

At that, he stood up.

Daraufhin stand er auf.

He stood aloof from her.

- Er hielt sich von ihr fern.
- Er hat sich von ihr ferngehalten.

He stood on his right.

Er bestand auf seinem Recht.

He stood apart from us.

Er stand abseits von uns.

He stood behind the chair.

Er stand hinter dem Stuhl.

She always stood by me.

Sie stand stets an meiner Seite.

You never stood a chance.

Du hattest nie eine Chance.

She stood on her head.

Sie stand auf dem Kopf.

He stood by the entrance.

Er stand neben dem Eingang.

A monastery once stood here.

Früher stand hier ein Kloster.

Tom stood in the doorway.

Tom stand in der Türöffnung.

Tom stood in the dark.

Tom stand im Dunkeln.

Tom stood right behind Mary.

Tom stand unmittelbar hinter Maria.

She stood close to him.

Sie stand dicht bei ihm.

Tom stood on his head.

- Tom stand kopf.
- Tom stand auf dem Kopf.

Tom stood motionless, listening carefully.

Tom stand bewegungslos da und hörte aufmerksam zu.

Tom stood up to sing.

Tom erhob sich, um zu singen.

Tom stood still and listened.

Tom stand still da und hörte zu.

I stood up for Tom.

- Ich hielt Tom die Stange.
- Ich habe mich für Tom eingesetzt.

I stood next to him.

Ich habe mich neben ihn gestellt.

She stood on the roof.

Sie stand auf dem Dach.

- They stood on the top of the hill.
- They stood on the hilltop.

- Sie standen oben auf dem Hügel.
- Sie standen auf der Hügelkuppe.

- The door to the hall stood wide open.
- The hall door stood wide open.

Die Saaltür stand weit offen.

- He stood before me.
- He stood there before me.
- She was standing before me.

- Sie stand vor mir.
- Sie hat vor mir gestanden.

The queen stood beside the king.

Die Königin stand neben dem König.