Translation of "Quietly" in Turkish

- Tom left quietly.
- Tom walked quietly.

Tom sessizce yürüdü.

- They spoke quietly.
- They talked quietly.

Onlar sessizce konuştular.

Move quietly.

Sessizce hareket et.

Speak quietly.

Sessiz biçimde konuş.

He walked quietly.

O sessizce yürüdü.

Tom quietly listened.

Tom sessizce dinledi.

Tom laughed quietly.

Tom sessizce güldü.

Tom left quietly.

Tom sesizce ayrıldı.

Tom ate quietly.

Tom sessizce yemek yedi.

Tom chuckled quietly.

Tom sessizce kıkır kıkır güldü.

Tom exhaled quietly.

Tom sessizce üfledi.

Tom sat quietly.

Tom sessizce oturdu.

Tom spoke quietly.

Tom sessizce konuştu.

Tom stood quietly.

Tom sessizce ayakta durdu.

Tom watched quietly.

Tom sessizce izledi.

They laughed quietly.

Sessizce güldüler.

They spoke quietly.

Onlar sessizce konuştular.

Come out quietly.

Sessizce çık.

Do it quietly.

Onu sessizce yap.

Eat quietly, Tom!

Sessizce ye, Tom!

Please speak quietly.

Lütfen sessizce konuşun.

- Please close the door quietly.
- Please shut the door quietly.

Lütfen kapıyı sessizce kapat.

- Tom quietly left the room.
- Tom left the room quietly.

Tom sessizce odadan ayrıldı.

- Tom spoke to Mary quietly.
- Tom spoke quietly with Mary.

Tom sessizce Mary ile konuştu.

Speak more quietly, please.

Lütfen daha sessiz konuşun.

We waited there quietly.

Biz orada sessizce bekledik.

It was raining quietly.

Sessizce yağmur yağıyordu.

He quietly said goodbye.

Sessizce hoşça kal dedi.

We should leave quietly.

Sessizce ayrılmamız gerekir.

Shut the door quietly.

Kapıyı sessizce kapat.

The teacher speaks quietly.

Öğretmen sessizce konuşur.

Tom spoke very quietly.

Tom çok sessizce konuştu.

Tom speaks very quietly.

Tom çok sessizce konuşur.

Tom quietly stepped down.

Tom sessizce istifa etti.

Tom quietly said goodbye.

Tom sessizce elveda dedi.

- Don't talk so loud.
- Talk quieter.
- Talk more quietly.
- Speak more quietly.
- Speak a little bit more quietly.

Sesini alçalt!

Mary closed the door quietly.

Mary sessizce kapıyı kapattı.

She quietly entered the room.

O, sessizce odaya girdi.

Let's just sit here quietly.

Sadece sessizce burada oturalım.

Tom quietly entered the room.

Tom sessizce odaya girdi.

Tom went upstairs very quietly.

Tom çok sessizce yukarı çıktı.

Please close the door quietly.

Lütfen kapıyı sessizce kapat.

Tom spoke to Mary quietly.

Tom sessizce Mary ile konuştu.

Tom entered the bedroom quietly.

Tom sessizce yatak odasına girdi.

Tom talked to Mary quietly.

Tom sessizce Mary'yle konuştu.

Tom closed the door quietly.

Tom sessizce kapıyı kapadı.

The injured man moaned quietly.

Yaralı adam sessizce inledi.

Tom shut the door quietly.

Tom sessizce kapıyı kapattı.

Tom and Mary talked quietly.

Tom ve Mary sessizce konuştular.

Tom chuckled quietly to himself.

Tom kendine sessizce güldü.

Tom and I talked quietly.

Tom ve ben sessizce konuştuk.

Please shut the door quietly.

Lütfen kapıyı sessizce kapat.

Work quietly lest you disturb others.

Başkalarını rahatsız etmemek için sessizce çalışın.

He quietly knocked at the door.

O sessizce kapıyı çaldı.

He quietly knocked on the door.

O, sessizce kapıyı çaldı.

He can move quietly and quickly.

O, sessizce ve çabucak hareket edebilir.

Why is everyone speaking so quietly?

Neden herkes çok sessizce konuşuyor?

Tom quietly knocked on the door.

Tom sessizce kapıyı çaldı.

Tom came into the room quietly.

Tom sessizce odaya girdi.

Tom quietly entered the baby's room.

Tom sessizce bebeğin odasına girdi.

Tom quietly opened the apartment door.

Tom daire kapısını sessizce açtı.

Tom tiptoed quietly across the hall.

Tom sessizce parmak uçlarına basarak koridoru geçti.

- Tom spoke quietly.
- Tom spoke softly.

Tom usulce konuştu.

Tom spoke quietly into the microphone.

Tom mikrofona yavaşça konuştu.

Whatever you do, do it quietly.

Ne yaparsan yap, onu sessizce yap.

Tom quietly closed the bedroom door.

Tom yatak odası kapısını sessizce kapattı.

I am yours, she whispered quietly.

Ben seninim diye sessizce fısıldadı.

They quietly asked to be served.

Onlar sessizce hizmet edilmesini istedi.

The two sisters lived very quietly.

İki kız kardeş çok sakince yaşadılar.

Why are you speaking so quietly?

Neden bu kadar sessizce konuşuyorsun?

Tom sat quietly at the bar.

Tom sessizce barda oturdu.

- Tom sat quietly.
- Tom sat silently.

Tom sessizce oturdu.

- Could you please speak more quietly? I feel hungover.
- Could you please speak more quietly? I am feeling hungover.
- Could you please speak more quietly? I am hungover.
- Could you please speak more quietly? I'm hungover.

Lütfen sesini biraz azaltır mısın? Akşamdan kalma baş ağrım var.

The baby appeared to be sleeping quietly.

Bebek sessizce uyuyor gibi görünüyordu.

He closed the door quietly behind him.

Onun arkasından kapıyı sessizce kapadı.

Tom quietly sneaked out of the room.

Tom çaktırmadan odadan çıktı.

Tom closed the door quietly behind him.

Tom onun arkasından kapıyı sessizce kapattı.

- Tom ate in silence.
- Tom ate quietly.

Tom sessizce yemek yedi.

Tom quietly tiptoed out of the room.

Tom, parmak uçlarında yürüyerek sessizce odadan çıktı.

Speak quietly lest she should hear us.

O bizi duymasın diye sessizce konuşun.

I spoke as quietly as I could.

Elimden geldiğince sessizce konuştum.

Tom sat quietly staring at the fire.

Tom ateşe bakarak sessizce oturdu.

Tom asked me to do that quietly.

Tom bunu sessizce yapmamı istedi.

Tom sat next Mary and listened quietly.

Tom Mary'nin yanına oturdu ve sessizce dinledi.

I asked Tom to do that quietly.

Tom'dan bunu sessiz yapmasını rica ettim.

quietly leaning out of aspirations of making partner,

bir ortak bulma hevesinden, haftalık 60 saatlik mesailerden

Tom snoozed quietly in front of the TV.

Tom TV'nin önünde sessizce kestirdi.

Tom and Mary ate quietly in the moonlight.

Tom ve Mary ay ışığında sessizce yemek yedi.

- Keep your voice down.
- Speak quietly.
- Speak softly.

Sesini alçalt.

Wait quietly until the substitute teacher gets here.

Vekil öğretmen buraya gelene kadar sessizce bekleyin.

Tom was asleep in the hammock, snoring quietly.

Tom sessizce horlayarak, hamakta uyuyordu.

If you speak quietly, I don't understand you.

Sessizce konuşursan seni anlayamam.

She sat next to him and listened quietly.

O, onun yanına oturdu ve sessizce dinledi.

We really should sing a little more quietly.

Gerçekten biraz daha sessizce şarkı söylemeliyiz.

- You speak so quietly I can barely hear you.
- You speak so quietly that I can barely hear you.

O kadar sessiz konuşuyorsun ki seni zorlukla duyabiliyorum.

- Let's talk quietly so we don't wake the baby up.
- Let's talk quietly so we don't wake up the baby.

Sessizce konuşalım böylece bebeği uyandırmayız.

A growing boy can't sit quietly for an hour.

Büyüyen bir çocuk sessizce bir saat oturamaz.

We talked quietly so we wouldn't wake the baby.

Bebeği uyandırmayalım diye sessizce konuştuk.