Translation of "Nearing" in German

He was nearing his end.

Er näherte sich seinem Ende.

We're slowly nearing the end.

- Wir nähern uns langsam dem Ende.
- Wir nähern uns langsam, aber sicher dem Ende.

All of the factories are nearing capacity.

Alle Fabriken arbeiten mit voller Kapazität.

The end of the world is nearing.

- Das Ende der Welt ist nah.
- Der Welten Ende naht.

The end of my probation period is nearing.

Meine Probezeit geht ihrem Ende entgegen.