Translation of "Interrupt" in German

- Don't interrupt me.
- Don't interrupt.

Unterbrich nicht.

- Don't interrupt me.
- Don't interrupt me!

Unterbrich mich nicht!

Don't interrupt.

Unterbrich nicht.

Don't interrupt!

Unterbrich nicht!

Don't interrupt Tom.

Unterbrich Tom nicht!

Tom, don't interrupt.

Stör mich jetzt nicht, Tom!

Don't interrupt me!

Unterbrich mich nicht!

Don't interrupt him.

Unterbrich ihn nicht.

May I interrupt you?

- Darf ich euch unterbrechen?
- Darf ich dich unterbrechen?
- Darf ich Sie unterbrechen?

Don't interrupt our conversation.

Unterbrich unser Gespräch nicht.

Did I interrupt something?

Habe ich dich bei etwas gestört?

Did I interrupt anything?

Störe ich?

I'm sorry to interrupt.

Verzeih die Störung.

- Don't interrupt me when I'm talking.
- Don't interrupt me when I'm talking!

Unterbrich mich nicht, wenn ich rede!

Why did she interrupt me?

Warum hat sie mich unterbrochen?

I didn't mean to interrupt.

Ich wollte nicht stören.

Is gonna interrupt your service.

das eigene Internet stört.

- Don't interrupt!
- Don't cut in!

Unterbrich nicht!

I'm sorry to interrupt you.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.

- Don't interrupt me while I'm speaking.
- Don't interrupt me when I am speaking.

Unterbrechen Sie mich nicht, wenn ich spreche.

- Don't interrupt me while I am talking.
- Don't interrupt me while I'm talking.

- Unterbrich mich nicht, wenn ich rede.
- Unterbrich mich nicht während ich spreche.

It is rude to interrupt others.

- Es ist unhöflich, andere zu unterbrechen.
- Es ist unhöflich, anderen ins Wort zu fallen.

Don't interrupt me while I'm talking.

Unterbrich mich nicht während ich spreche.

I don't want to interrupt Tom.

Ich möchte Tom nicht unterbrechen.

I don't want to interrupt them.

Ich will sie nicht unterbrechen.

Don't interrupt me while I'm speaking.

Unterbrich mich nicht, wenn ich rede.

Don't interrupt when others are talking.

Fall anderen nicht ins Wort!

- Please don't interrupt me when I am speaking.
- Please don't interrupt me when I'm speaking.

Bitte, unterbrich mich nicht, wenn ich rede.

- We interrupt this program for an urgent message.
- We interrupt this broadcast for an urgent message.

Wir unterbrechen diese Sendung für eine Eilmeldung.

Don't interrupt me while I am talking.

- Unterbrich mich nicht, während ich spreche!
- Unterbrechen Sie mich nicht, während ich spreche!

Do not interrupt us when we speak.

Unterbrich uns nicht, wenn wir uns unterhalten.

Sorry, I didn't mean to interrupt you.

- Entschuldige! Ich wollte dich nicht unterbrechen!
- Entschuldigt! Ich wollte euch nicht unterbrechen!
- Entschuldigen Sie! Ich wollte Sie nicht unterbrechen!

Please don't interrupt me while I'm talking.

Unterbrich mich bitte nicht, wenn ich rede.

- May I cut in?
- May I interrupt?

Darf ich unterbrechen?

Can I interrupt you for a moment?

- Kann ich dich kurz unterbrechen?
- Kann ich euch kurz unterbrechen?
- Kann ich Sie kurz unterbrechen?

Please don't interrupt me when I'm talking.

Bitte unterbrich mich nicht, wenn ich rede!

- I'm sorry to interrupt you.
- Excuse me for interrupting you.
- Sorry to interrupt you.
- I'm sorry for interrupting.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.

Then he raised his hand to interrupt me.

Dann hob er die Hand, um mich zu unterbrechen.

We interrupt this program for an urgent message.

Wir unterbrechen das Programm für eine wichtige Durchsage.

- May I interrupt you?
- May I cut in?

- Darf ich unterbrechen?
- Darf ich euch unterbrechen?
- Darf ich Sie unterbrechen?

Excuse me, I didn't want to interrupt you.

Entschuldigungen Sie, ich wollte Sie nicht unterbrechen.

I don't want to interrupt Tom while he's working.

Ich möchte Tom nicht unterbrechen, während er arbeitet.

I don't want to interrupt Tom while he's speaking.

Ich möchte Tom nicht unterbrechen, während er redet.

Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.

Tom wollte Maria nicht beim Lernen stören.

I hate to interrupt, but I need to say something.

Ich unterbreche euch nur sehr ungern, aber ich muss etwas sagen.

It is not polite to interrupt someone while he is talking.

- Es gehört sich nicht, jemandem, der gerade spricht, ins Wort zu fallen.
- Es ist unhöflich, jemanden, der gerade spricht, zu unterbrechen.

I hate to interrupt you, but I need to say something.

- Ich unterbreche Sie nicht gerne, aber ich muss etwas sagen.
- Ich unterbreche dich nicht gerne, aber ich muss etwas sagen.

We interrupt this program to bring you a special news bulletin.

Wir unterbrechen diese Sendung für eine Eilmeldung.

I'm sorry to interrupt you, but there's something you should see.

Es tut mir leid wenn ich Sie unterbreche, aber es gibt etwas, das Sie sehen sollten.

- Am I disturbing you?
- Am I interrupting?
- Did I interrupt anything?

Störe ich?

- I hope I haven't interrupted you.
- I hope I didn't interrupt you.

Ich hoffe, ich habe dich nicht unterbrochen.

- Don't cut in while others are talking.
- Don't interrupt when others are talking.

Fall anderen nicht ins Wort!

It isn't polite to interrupt a person when he or she is talking.

Es gehört sich nicht, jemandem ins Wort zu fallen.

- I'm sorry to interrupt you.
- Excuse me for interrupting you.
- Pardon me for interrupting.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.

- I'm sorry to interrupt you.
- Excuse me for interrupting you.
- I'm sorry to interrupt you while you're talking.
- I'm sorry to disturb you while you're talking.
- Pardon me for interrupting you.
- Pardon me for interrupting.

Entschuldigen Sie, dass ich Sie unterbreche.

Tom and Mary have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.

Tom und Maria haben ihren Kindern beigebracht, beim Unterbrechen eines Gespräches „Verzeihung!“ zu sagen.

- Tom didn't want to bother Mary while she was studying.
- Tom didn't want to interrupt Mary while she was studying.

Tom wollte Maria nicht beim Lernen stören.

- I will try not to interrupt you while you are studying.
- I will try not to disturb you while you are studying.
- I'll try not to disturb you while you're studying.

Ich werde mir Mühe geben, dich nicht beim Lernen zu stören.