Translation of "Heavier" in German

It's snowing heavier.

Der Schneefall wird stärker.

- Gold is heavier than iron.
- Gold's heavier than iron.

- Gold ist schwerer als Eisen.
- Gold ist schwerer denn Eisen.

- I'm heavier than you are.
- I'm heavier than you.

Ich bin schwerer als du.

- The snowfall's becoming heavier.
- It's snowing harder.
- It's snowing heavier.
- The snow's getting harder.
- The snow's becoming heavier.
- The snow's getting heavier.

Der Schneefall wird stärker.

I'm heavier than you.

Ich bin schwerer als du.

Gold's heavier than iron.

Gold ist dichter als Eisen.

The snow's becoming heavier.

Der Schneefall wird stärker.

- I'm much heavier than you.
- I'm a lot heavier than you.

- Ich bin viel schwerer als du.
- Ich bin viel schwerer als ihr.
- Ich bin viel schwerer als Sie.

- Gold is far heavier than water.
- Gold is much heavier than water.

- Gold ist viel schwerer als Wasser.
- Gold ist weitaus schwerer als Wasser.
- Gold ist erheblich schwerer als Wasser.

Gold is heavier than silver.

Gold ist schwerer als Silber.

She's much heavier than him.

Sie ist viel schwerer als er.

Money is heavier than life.

Geld ist schwerer als das Leben.

I'm heavier than you are.

Ich bin schwerer als du.

I'm much heavier than you.

- Ich bin viel schwerer als du.
- Ich bin viel schwerer als ihr.
- Ich bin viel schwerer als Sie.

Gold is heavier than iron.

Gold ist schwerer denn Eisen.

- Tom is much heavier than Mary.
- Tom is much heavier than Mary is.

Tom ist viel schwerer als Maria.

- Gold is heavier than iron.
- Gold weighs more than iron.
- Gold's heavier than iron.

- Gold ist schwerer als Eisen.
- Gold wiegt mehr als Eisen.
- Gold ist schwerer denn Eisen.

Gold is far heavier than water.

- Gold ist viel schwerer als Wasser.
- Gold ist weitaus schwerer als Wasser.
- Gold ist erheblich schwerer als Wasser.

Which is heavier, lead or gold?

Was ist schwerer, Blei oder Gold?

Who is heavier, Ben or Mike?

Wer ist schwerer, Ben oder Mike?

I think the rain's getting heavier.

Ich glaube, der Regen wird stärker.

I'm not much heavier than you.

Ich bin nicht viel schwerer als du.

Who is heavier, Tom or Mary?

Wer bringt mehr auf die Waage: Tom oder Maria?

Gold is much heavier than water.

Gold ist viel schwerer als Wasser.

Which is the heavier of the two?

- Wer von den beiden ist schwerer?
- Wer ist die Schwerere von den zweien?

This mule can't carry a heavier load.

Dieses Maultier kann keine größere Last tragen.

You're ten times heavier than I am.

Du bist zehnmal schwerer als ich.

I'm not that much heavier than you.

Ich bin nicht viel schwerer als du.

A little heavier rain might cause a flood.

- Ein bisschen stärkerer Regen könnte Überschwemmungen verursachen.
- Ein wenig stärkerer Regen könnte Überschwemmungen verursachen.

Tom is a few pounds heavier than Mary.

Tom ist ein paar Pfund schwerer als Maria.

Saltier water is heavier than less salty water.

Wasser ist schwerer, je salziger es ist.

We all know gold is heavier than silver.

- Wie alle wissen, das Gold schwerer ist als Silber.
- Wie alle wissen, das Gold mehr wiegt ist als Silber.

- Tom realized right away that he should have worn a heavier coat.
- Tom realized right away that he should've worn a heavier coat.
- Tom realized right away he should've worn a heavier coat.
- Tom realized right away he should have worn a heavier coat.

Tom fiel sofort auf, dass er eine dickere Jacke hätte tragen sollen.

- Gold is heavier than iron.
- Gold weighs more than iron.

Gold wiegt mehr als Eisen.

I carried iron, but didn't find anything heavier than debt.

Ich habe Eisen transportiert, doch ich fand nichts, das schwerer wog als eine Geldschuld.

Your cotton is now heavier, because you’re salivating to yabuka juice.

wäre die Baumwolle nun schwerer, weil Sie bei Jabuka-Saft speicheln.

A giraffe's heart is nearly thirty times heavier than a human's.

Giraffenherzen sind fast dreißigmal so schwer wie die von Menschen.

Buttered toast always falls butter side down because butter is heavier than bread.

Das Butterbrot fällt deshalb immer auf die Butterseite, weil Butter schwerer ist als Brot.

Seven times heavier than a cheetah, and with vision six times more sensitive than our own,

Mit dem siebenfachen Gewicht eines Geparden und der sechsfachen Sehkraft des Menschen...

A stone is heavy, and the sand weighty; but a fool's wrath is heavier than them both.

Stein ist schwer und Sand ist Last, aber des Narren Zorn ist schwerer denn die beiden.

Grammar being the art of relieving the difficulties of a language, the lever must not be heavier than the load it lifts.

Da die Kunst der Grammatik darin besteht, die Schwierigkeiten einer Sprache aufzuheben, so darf der Hebel naturgemäß nicht schwerer sein als die zu hebende Last.

- The closer you come to the city centre, the heavier the traffic gets.
- The closer you get to the city centre, the worse the traffic gets.

Je mehr man sich dem Stadtzentrum nähert, desto dichter wird der Verkehr.

No one shall be held guilty of any penal offence on account of any act or omission which did not constitute a penal offence, under national or international law, at the time when it was committed. Nor shall a heavier penalty be imposed than the one that was applicable at the time the penal offence was committed.

Niemand darf wegen einer Handlung oder Unterlassung verurteilt werden, die zur Zeit ihrer Begehung nach innerstaatlichem oder internationalem Recht nicht strafbar war. Ebenso darf keine schwerere Strafe als die zum Zeitpunkt der Begehung der strafbaren Handlung angedrohte Strafe verhängt werden.