Translation of "He'd" in German

If he'd known the truth, he'd have told me.

Er hätte mir die Wahrheit nicht vorenthalten.

- Tom said he'd come.
- Tom said that he'd come.

Tom sagte, er würde kommen.

Tom wishes he'd won.

Tom wünscht sich, er hätte gewonnen.

He said he'd come.

Er sagte, er würde kommen.

- Tom promised me he'd come.
- Tom promised me that he'd come.

Tom hat mir versprochen, dass er käme.

- Tom said he'd be here.
- Tom said that he'd be here.

Tom sagte, er würde hier sein.

- Tom said he'd call tomorrow.
- Tom said that he'd call tomorrow.

Tom sagte, er rufe morgen an.

- Tom said he'd help Mary.
- Tom said that he'd help Mary.

Tom hat gesagt, er würde Mary helfen.

- Tom said he'd be there.
- Tom said that he'd be there.

Tom sagte, er würde dort sein.

- Tom told me he'd wait.
- Tom told me that he'd wait.

Tom sagte mir, dass er warten würde.

- Tom said he'd come tomorrow.
- Tom said that he'd come tomorrow.

Tom sagte, er würde morgen kommen.

- He told me that he'd come.
- He told me he'd come.

Er sagte mir, er käme.

- He told me that he'd wait.
- He told me he'd wait.

Er sagte mir, er würde warten.

- Tom knew he'd been wronged.
- Tom knew that he'd been wronged.

Tom wusste, dass ihm unrecht getan worden war.

He'd seen her. He'd met her. I'd taken him so many times.

Er hatte ihn gesehen. Ich hatte ihn oft mitgenommen.

- Tom said he'd be right back.
- Tom said he'd be back right away.
- Tom said that he'd be right back.

Tom sagte, dass er gleich wieder da sei.

I heard that he'd died.

- Ich habe gehört, dass er gestorben ist.
- Mir kam zu Ohren, dass er gestorben sei.
- Mich erreichte die Nachricht, dass er verstorben sei.

He'd been in Kyoto twice.

Er war zweimal in Kyoto.

Tom promised he'd quit smoking.

Tom versprach, mit dem Rauchen aufzuhören.

Tom said he'd come back.

Tom sagte, er komme wieder.

I thought he'd never leave.

Ich dachte schon, er verschwände gar nicht mehr.

- Tom vowed he'd never do it.
- Tom vowed that he'd never do it.

Tom schwor, dass er das niemals tun würde.

- Tom said he'd be back soon.
- Tom said that he'd be back soon.

Tom sagte, dass er bald zurück sein würde.

- Tom said he'd look at it.
- Tom said that he'd look at it.

Tom sagte, er würde es ansehen.

- Tom said he'd call me back.
- Tom said that he'd call me back.

Tom sagte, er würde mich zurückrufen.

- Tom said that he'd pay the bill.
- Tom said he'd pay the bill.

Tom hat gesagt, er zahlt die Rechnung.

- Tom finally realized that he'd been wrong.
- Tom finally realized he'd been wrong.

Tom hat es letztendlich eingesehen, dass er falsch lag.

- Tom said he'd think about it.
- Tom said that he'd think about it.

Tom sagte, er würde darüber nachdenken.

- Tom said he'd go to Boston.
- Tom said that he'd go to Boston.

Tom sagte, dass er nach Boston gehen würde.

- Tom admitted that he'd lied to me.
- Tom admitted he'd lied to me.

Tom gab zu, dass er mich angelogen hat.

- Tom told me that he'd be alone.
- Tom told me he'd be alone.

Tom sagte mir, dass er allein sein würde.

- He told me that he'd walk home.
- He told me he'd walk home.

Er sagte mir, er werde zu Fuß nach Hause gehen.

- He told me that he'd stay home.
- He told me he'd stay home.

Er sagte mir, er bliebe zu Hause.

- He told me that he'd been sick.
- He told me he'd been sick.

Er sagte mir, er sei krank gewesen.

- Tom knew that he'd done something wrong.
- Tom knew he'd done something wrong.

Tom wusste, dass er etwas Schlimmes angestellt hatte.

- Tom told Mary about what he'd done.
- Tom told Mary what he'd done.

Tom erzählte Maria, was er getan hatte.

- Tom said that he'd help us tomorrow.
- Tom said he'd help us tomorrow.

Tom hat gesagt, er würde uns morgen helfen.

- He told me that he'd been busy.
- He told me he'd been busy.

Er sagte mir, er habe zu tun gehabt.

- Did Tom say when he'd come?
- Did Tom say when he'd get here?
- Did Tom say what time he'd be here?

Sagte Tom, wann er käme?

- Tom said that he would come back.
- Tom said he'd be back.
- Tom said that he'd be back.
- Tom said he'd come back.

Tom sagte, dass er wieder zurückkäme.

He'd prefer to go on Friday.

Er würde es vorziehen, am Freitag zu gehen.

Tom promised he'd go straight home.

Tom versprach, direkt nach Hause zu gehen.

Tom vowed he'd never do it.

Tom schwor, dass er das niemals tun würde.

I asked Tom what he'd do.

- Ich fragte Tom, was er tun würde.
- Ich fragte Tom, was er täte.

Tom promised Mary he'd help John.

Tom hat Mary versprochen, John zu helfen.

Tom didn't know he'd hurt anybody.

Tom wusste nicht, dass er jemanden verletzt hatte.

I asked Tom where he'd gone.

Ich fragte Tom, wohin er gegangen sei.

Tom didn't know he'd insulted anybody.

Tom wusste nicht, dass er jemanden beleidigt hatte.

Tom didn't mention where he'd gone.

Tom erwähnte nicht, wohin er sich begeben hatte.

Tom didn't mention what he'd done.

Tom erwähnte nicht, was er getan hatte.

Did Tom say when he'd arrive?

Hat Tom gesagt, wann er ankäme?

Tom promised us he'd help Mary.

Tom hat uns versprochen, Mary zu helfen.

He'd rather live in blissful ignorance.

Er wollte lieber in seliger Unwissenheit leben.

Tom said that he'd been careful.

Tom sagte, er sei vorsichtig gewesen.

He didn't know he'd hurt anybody.

Er wusste nicht, dass er jemanden verletzt hatte.

He promised me he'd come early.

Er versprach mir, früh zu kommen.

He thought he'd be safe here.

Er dachte, er wäre hier sicher.

He did what he'd been told.

Er hat das getan, was ihm gesagt worden war.

He told me that he'd wait.

Er sagte mir, er würde warten.

He told me he'd done that.

Er sagte mir, er habe das getan.

He told me he'd been busy.

Er sagte mir, er habe zu tun gehabt.

Tom didn't say where he'd been.

- Tom hat nicht gesagt, wo er gewesen ist.
- Tom sagte nicht, wo er gewesen war.

He told me that he'd come.

Er sagte mir, er käme.

Tom couldn't finish what he'd started.

Tom konnte nicht zu Ende bringen, was er angefangen hatte.

He says he'd never kiss her.

Er sagte, er würde sie nie küssen.

Tom said he'd go there today.

Tom sagte, er würde dort hingehen.

Tom said he'd help us tomorrow.

Tom hat gesagt, er würde uns morgen helfen.

- Tom said he'd call at 2:30.
- Tom said that he'd call at 2:30.

- Tom sagte, er riefe um halb drei an.
- Tom sagte, er riefe um 2.30 Uhr an.

- Tom said he'd be home for dinner.
- Tom said that he'd be home for dinner.

Tom sagte, dass er zum Abendessen wieder zu Hause wäre.

- Tom said he'd never been to Boston.
- Tom said that he'd never been to Boston.

Tom sagte, dass er noch nie in Boston gewesen sei.

- Tom said he'd never been there before.
- Tom said that he'd never been there before.

Tom sagte, dass er zuvor noch nie dort gewesen sei.

- Tom realized he'd said way too much.
- Tom realized that he'd said way too much.

Tom wurde sich bewusst, dass er um einiges zu viel gesagt hatte.

- I think Tom said he'd be back.
- I think that Tom said he'd be back.

Ich glaube, Tom sagte, er würde wiederkommen.

- Tom said he'd give me a massage.
- Tom said that he'd give me a massage.

Tom sagte, dass er mir eine Massage geben würde.

- Tom said he'd only talk to you.
- Tom said that he'd only talk to you.

- Tom sagte, er werde nur mit dir reden.
- Tom sagte, er werde nur mit euch reden.
- Tom sagte, er werde nur mit Ihnen reden.

- Tom said he'd never leave his wife.
- Tom said that he'd never leave his wife.

Tom sagte, er würde seine Frau nie verlassen.

Tom promised Mary that he'd pay back all the money that he'd borrowed from her.

Tom versprach Maria, ihr alles Geld zurückzuzahlen, das er sich von ihr geliehen hatte.

- Tom looked as if he'd seen a ghost.
- Tom looked like he'd seen a ghost.

Tom sah aus, als hätte er ein Gespenst gesehen.