Translation of "Promised" in Dutch

- She promised me.
- He promised me.

Ze heeft het me beloofd.

We promised.

- We beloofden.
- We hebben het beloofd.

I promised.

- Ik beloofde.
- Ik heb het beloofd.

You promised.

- Je had het beloofd.
- Je hebt het beloofd.

Tom promised.

- Tom heeft het beloofd.
- Tom beloofde.

You promised!

- Je hebt het beloofd!
- Je had het beloofd!
- U had het beloofd!
- U hebt het beloofd!
- Jullie hadden het beloofd!
- Jullie hebben het beloofd!

She promised.

- Ze heeft het beloofd.
- Zij heeft het beloofd.
- Ze beloofde het.
- Zij beloofde het.

- You promised you would come.
- You promised you'd come.
- You promised that you'd come.

Jij hebt beloofd te komen.

You promised me.

- Je hebt het me beloofd.
- U hebt het me beloofd.
- Jullie hebben het me beloofd.
- Je beloofde het me.
- U beloofde het me.
- Jullie beloofden het me.

He promised me.

Hij heeft het me beloofd.

She promised me.

Ze heeft het me beloofd.

I promised him.

Ik heb het hem beloofd.

Tom promised to help.

Tom beloofde te helpen.

- She promised me to come.
- She promised me that she'd come.

Ze beloofde me te komen.

- Tom promised me he'd come.
- Tom promised me that he'd come.

Tom beloofde me dat hij zou komen.

- They promised that they'd speak French.
- They promised they'd speak French.

Ze hebben beloofd om Frans te spreken.

- They promised that they'd quit smoking.
- They promised they'd quit smoking.

Ze hebben beloofd om te stoppen met roken.

- Tom promised me he'd do it.
- Tom promised me he'd do that.
- Tom promised me that he'd do that.

Tom heeft me beloofd dat hij dat zou doen.

Tom promised he'd help Mary.

Tom beloofde dat hij Mary zou helpen.

He promised to marry her.

Hij beloofde met haar te trouwen.

He promised not to tell.

Hij beloofde niets te zeggen.

I promised it to her.

Ik heb het haar beloofd.

Tom promised to call Mary.

Tom beloofde Maria te bellen.

Mary promised me she'd help.

Maria beloofde me dat ze zou helpen.

She promised to marry him.

Zij beloofde met hem te trouwen.

They promised they'd speak French.

Ze hebben beloofd om Frans te spreken.

- I've promised Tom that I'd be there.
- I've promised Tom I'd be there.

Ik heb Tom beloofd daar te zijn.

- I've promised Tom that I'd do that.
- I've promised Tom I'd do that.

Ik heb Tom beloofd dat ik dat zal doen.

- They promised that they'd check on it.
- They promised they'd check on it.

Ze beloofden het na te kijken.

He promised me to come early.

Hij beloofde me om vroeg te komen.

He promised me to come here.

- Hij had me beloofd hier te komen.
- Hij had me beloofd hiernaartoe te komen.

She promised me that she'd come.

Ze beloofde me te komen.

He promised a mountain of gold.

Hij beloofde een berg van goud.

Tom promised to pay me $300.

Tom beloofde om me $300 te betalen.

The boss promised mountains of gold.

De baas beloofde bergen van goud.

- I promised.
- I gave my word.

Ik heb het beloofd.

Tom promised he'd be more careful.

Tom beloofde dat hij voorzichtiger zou zijn.

- You promised you'd never do that again.
- You promised that you'd never do that again.

Je had beloofd dat je dat nooit meer zou doen.

- He promised me that he would come at four.
- He promised me to come at four.

Hij heeft mij beloofd dat hij zou komen om vier uur.

He promised me to come at four.

Hij beloofde me om vier uur te zullen komen.

He promised me he would come early.

Hij beloofde me om vroeg te komen.

She promised not to go out alone.

Ze heeft beloofd niet alleen uit te gaan.

Tom promised never to do that again.

Tom beloofde dat nooit meer te doen.

She promised not to be late again.

Zij beloofde niet opnieuw te laat te komen.

You promised you'd never do that again.

Je had beloofd dat je dat nooit meer zou doen.

Tom promised to donate three million dollars.

Tom beloofde om drie miljoen dollar te doneren.

The man promised to no longer cheat.

De man beloofde om voortaan niet meer vreemd te gaan.

I promised to keep that a secret.

Ik heb beloofd dat geheim te houden.

- They promised me that they'd do that for me.
- They promised me they'd do that for me.

Ze hebben beloofd dat voor mij te doen.

Dick promised to come back by three o'clock.

- Dick had beloofd voor 3 uur terug te zijn.
- Dick beloofde om drie uur terug te zijn.

Tom promised Mary that he'd never leave her.

Tom beloofde Mary dat hij haar nooit zou verlaten.

He promised not to tell that to anyone.

Hij beloofde dat tegen niemand te zeggen.

Tom promised me he wouldn't come here again.

Tom heeft me beloofd hier niet meer te komen.

You promised that you wouldn't do that again.

Je had beloofd dat je dat nooit meer zou doen.

Tom promised Mary he'd be there on time.

Tom beloofde Maria dat hij er op tijd zou zijn.

- You promised me.
- You gave me your word.

- Je hebt het me beloofd.
- U hebt het me beloofd.

He promised me that he wouldn't tell anybody.

Hij beloofde me dat hij het tegen niemand zou zeggen.

- You promised me that you would take care of them.
- You promised me that you'd take care of them.

Je hebt me beloofd dat je voor ze zou zorgen.

She promised me that she would clean my room.

Ze beloofde me dat ze mijn kamer op zou ruimen.

He did what he promised to do for me.

Hij deed wat hij beloofd heeft voor mij.

He promised me that he would come at four.

Hij heeft mij beloofd dat hij zou komen om vier uur.

Tom has promised to never to do that again.

Tom heeft beloofd dat nooit meer te doen.

When he comes, I'll pay the money that I promised.

Als hij komt, zal ik het geld betalen dat ik beloofd heb.

- Tom promised his mother he'd help her decorate the Christmas tree.
- Tom promised his mother that he'd help her decorate the Christmas tree.

Tom beloofde zijn moeder dat hij haar zou helpen met het versieren van de kerstboom.

Crucially, Suchet also promised protection from the many Spanish guerrilla bands who

Cruciaal was dat Suchet ook bescherming beloofde tegen de vele Spaanse guerrillabands die

Mr Smith has not turned up yet though he promised to come.

Mijnheer Smith heeft zich nog niet laten zien, hoewel hij beloofd heeft te komen.

He promised that he would write to me once in a while.

Hij beloofde dat hij me af en toe zou schrijven.

Ney was horrified by the prospect of civil war, and promised the king that he’d bring

Ney was geschokt door het vooruitzicht van een burgeroorlog en beloofde de koning dat hij