Translation of "Promised" in Turkish

We promised.

Söz verdik.

I promised.

Söz verdim.

You promised.

- Söz verdin.
- Söz verdiniz.

They promised.

Onlar söz verdi.

Tom promised.

Tom söz verdi.

You promised!

Söz verdin!

- You promised you would come.
- You promised you'd come.
- You promised that you'd come.

Sen geleceğine söz verdin.

You promised me.

Bana söz verdin.

I promised him.

Ona söz verdim.

I promised Tom.

Tom'a söz verdim.

He promised me.

O bana söz verdi.

She promised me.

O bana vâât etti.

Remember, you promised.

Unutma, söz vermiştin.

- Tom promised to help.
- Tom has promised to help.

Tom yardım etmek için söz verdi.

- You promised you'd stay.
- You promised that you'd stay.

Kalacağına söz verdin.

- Tom promised he'd wait.
- Tom promised that he'd wait.

Tom bekleyeceğine söz verdi.

- I promised to do that.
- I've promised to do that.

Onu yapmaya söz verdim.

- He promised he'd quit smoking.
- She promised she'd quit smoking.

Sigarayı bırakacağına söz verdi.

- Tom has promised to do that.
- Tom promised he'd do that.
- Tom promised that he'd do that.

Tom onu yapacağına söz verdi.

- Tom promised he'd tell us.
- Tom promised he would tell us.
- Tom promised that he would tell us.
- Tom promised that he'd tell us.

Tom bize söyleyeceğine söz verdi.

- Tom promised he'd help us.
- Tom promised he would help us.
- Tom promised that he would help us.
- Tom promised that he'd help us.

Tom bize yardım edeceğine söz verdi.

- You promised you would help me.
- You promised that you would help me.
- You promised that you'd help me.
- You promised you'd help me.

Bana yardım edeceğine söz vermiştin.

He promised to sell.

O, satmak için söz verdi.

Tom promised to help.

Tom yardım etmek için söz verdi.

Lo, the promised snow!

İşte, vaat edilen kar!

Tomorrow is not promised.

Yarın söz verilmiş değil.

That's what I promised.

Söz verdiğim şey bu.

I've promised to go.

Gitmek için söz verdim.

You promised to help.

Yardım etmek için söz verdin.

That's what Tom promised.

O, Tom'un söz verdiği şey.

That's what you promised.

O söz verdiğin şey.

Dan promised Linda more.

Dan, Linda'ya daha fazla söz verdi.

Tom promised to return.

Tom geri dönmeye söz verdi.

Tom did as promised.

Tom söz verdiği gibi yaptı.

Tom promised to wait.

Tom beklemek için söz verdi.

I promised to help.

Yardım etmeye söz verdim.

Tom promised me that.

Tom bana bunu söz verdi.

Tom promised he'd sing.

Tom şarkı söyleyeceğine söz verdi.

Tom promised to sing.

Tom şarkı söylemeye söz verdi.

I promised I'd wait.

Ben bekleyeceğime söz vermiştim.

She promised she'd win.

Kazanacağına söz verdi.

- Tom promised me he'd come.
- Tom promised me that he'd come.

Tom geleceği konusunda bana söz verdi.

- Tom promised me he'd help.
- Tom promised me that he'd help.

Tom yardımcı olacağına bana söz verdi.

- Tom promised to do that.
- Tom has promised to do that.

Tom onu yapmaya söz verdi.

- You promised you wouldn't tell.
- You promised that you wouldn't tell.

Söylemeyeceğine söz verdin.

- You promised you'd be there.
- You promised that you'd be there.

Sen orada olacağına söz verdin.

- I promised Tom I'd wait.
- I promised Tom that I'd wait.

Tom'a bekleyeceğime söz verdim.

- I promised I'd do that.
- I promised that I'd do that.

Ben onu yapacağıma söz verdim.

- They promised that they'd quit smoking.
- They promised they'd quit smoking.

- Sigarayı bırakacaklarına söz verdiler.
- Sigara içmeyi bırakacaklarına söz verdiler.

- You promised me that you would help.
- You promised me that you'd help.
- You promised me you'd help.

Bana yardım edeceğine söz vermiştin.

- Tom promised Mary he'd do it.
- Tom promised Mary he would do that.
- Tom promised Mary he'd do that.

Tom Mary'ye onu yapacağına söz verdi.

- Tom promised me he'd do it.
- Tom promised me he'd do that.
- Tom promised me that he'd do that.

Tom bana onu yapacağına söz verdi.

- Tom promised he won't do that.
- Tom promised not to do that.

- Tom onu yapmayacağına söz verdi.
- Tom bunu yapmayacağına söz verdi.

- Tom promised not to tell anyone.
- Tom promised not to tell anyone about it.
- Tom promised he wouldn't tell anybody.

Tom kimseye söylemeyeceğine söz verdi.

They promised me total confidentiality.

Bana kesin gizlilik sözü verdiler

He promised not to tell.

O söylememek için söz verdi.

He promised to provide information.

O bilgi sağlamaya söz verdi.

He promised us his assistance.

O bize yardımını vaadetti.

He promised not to smoke.

O sigara içmemeye söz verdi.

He promised to marry her.

O, onunla evlenmek için söz verdi.

Tom promised he'd help Mary.

Tom Mary'ye yardım edeceğine söz verdi.

I want what you promised.

Söz verdiğin şeyi istiyorum.

Tom promised us his assistance.

Tom bize yardım sözü verdi.

Tom has promised to come.

Tom gelmek için söz verdi.

Tom promised to watch Mary.

Tom Mary'yi izlemek için söz verdi.

I never promised you anything.

Sana hiçbir şey için söz vermedim.

I promised to obey him.

Ona itaat etmeye söz verdim.

Tom promised he'd quit smoking.

Tom sigarayı bırakacağına söz verdi.

That's not what you promised.

Söz verdiğin bu değil.

I promised not to tell.

Söylememeye söz verdim.

Tom promised me he'd help.

Tom yardımcı olacağına bana söz verdi.

I never promised anybody anything.

Hiçbir zaman kimseye söz vermedim.

The landlord promised immediate action.

Ev sahibi acil eylem için söz verdi.

Tom promised to do so.

Tom öyle yapmak için söz verdi.

Has Tom promised to sing?

Tom şarkı söylemeye söz verdi mi?

Tom promised not to tell.

Tom söylememek için söz verdi.

Terrible punishments were promised her.

Ona korkunç cezalar söz verildi.

Tom promised to try again.

Tom tekrar deneyeceğine söz verdi.

Tom promised to call Mary.

Tom Mary'yi arayacağına söz verdi.

They also promised religious freedom.

Onlar ayrıca dini özgürlük sözü verdi.

She promised to marry him.

O onunla evlenmek için söz verdi.

Tom promised Mary some money.

Tom Mary'ye biraz para söz verdi.

Tom promised not to smoke.

Tom sigara içmemeye söz verdi.

Tom hasn't promised us anything.

Tom bize bir şey sözü vermedi.

I haven't been promised anything.

Hiçbir şey vaat etmedim.

Fadil promised to marry Layla.

Fadil, Layla'yla evlenmek için söz verdi.

Layla promised Sami a kiss.

Leyla, Sami'ye bir öpücük sözü verdi.

Sami promised to marry Layla.

Sami, Leyla'ya evlenmek için söz verdi.

Tom promised that he'd help.

Tom yardım edeceğine söz verdi.

Tom promised that he'd come.

Tom geleceğine söz verdi.