Translation of "Told" in German

- She told everyone.
- He told everyone.

- Sie hat es allen gesagt.
- Sie hat es überall herumerzählt.
- Sie hat es allen erzählt.

- He told him.
- He told her.

Er sagte es ihr.

- She told him.
- She told her.

Sie hat es ihr erzählt.

told him.

sagte es ihm.

I told Tom what Mary told me.

Ich erzählte Tom, was Maria mir erzählt hat.

- Tom told me.
- Tom told me that.

Tom hat es mir gesagt.

- No one told me.
- Nobody told me.

Das hat mir keiner gesagt.

- She told me everything.
- He told me everything.

- Er hat mir alles erzählt.
- Sie hat mir alles gesagt.
- Er hat mir alles gesagt.

- I told him nothing.
- I told her nothing.

Ich sagte ihm nichts.

- I already told Tom.
- I've already told Tom.

- Ich habe es Tom bereits gesagt.
- Ich habe es Tom schon gesagt.

- I told you so!
- I told you so.

- Ich hab's dir ja gesagt!
- Das habe ich doch gleich gesagt.
- Ich hab’s dir ja gesagt.

I only told you what Tom told me.

- Ich habe dir nur mitgeteilt, was Tom mir sagte.
- Ich habe dir nur gesagt, was Tom mir sagte.

- I told him everything.
- I've told him everything.

Ich habe ihm alles gesagt.

- Have you told anybody?
- Have you told anyone?

- Hast du es jemandem erzählt?
- Haben Sie es jemandem erzählt?
- Habt ihr es jemandem erzählt?

- I told you so!
- I told you that!

Ich hab's dir gesagt!

Tom told Mary what John had told him.

Tom teilte Maria mit, was er von Johannes erfahren hatte.

- I told Tom everything.
- I've told Tom everything.

Ich habe Tom alles erzählt.

Tom told Mary something he'd never told anyone.

Tom erzählte Maria etwas, das er nie jemand anderem erzählt hätte.

- I told him that.
- I told her that.

- Ich habe es ihm gesagt.
- Ich habe es ihr gesagt.

- She told her everything.
- She told him everything.

- Sie sagte ihm alles.
- Er sagte ihr alles.
- Er sagte ihm alles.
- Sie sagte ihr alles.

- I still haven't told her.
- I haven't told her.
- I haven't told her yet.

Ich habe es ihr noch nicht gesagt.

That's told him!

Da hast du's ihm aber gegeben!

He told everyone.

Er hat es allen erzählt.

I wasn't told.

Man hat mir nicht Bescheid gegeben.

Who told Tom?

- Wer hat mit Tom geredet?
- Wer hat es Tom erzählt?

You've been told.

- Du hast es schon gesagt bekommen.
- Sie haben es dir bereits gesagt.

She told everyone.

- Sie hat es allen gesagt.
- Sie hat es überall herumerzählt.
- Sie hat es allen erzählt.

She told Tony.

Sie erzählte es Toni.

I told Tom.

Ich habe es Tom gesagt.

Tom told her.

Tom sagte es ihr.

Tom told him.

Tom erzählte es ihm.

Tom told Mary.

Tom sagte es Maria.

Tom told me.

Tom hat es mir gesagt.

Tom told us.

Tom hat es uns erzählt.

He told Mary.

Er sagte es Maria.

Lucy told Mary.

Lucy hat es Mary erzählt.

She told him.

Sie erzählte es ihm.

He told him.

Er erzählte es ihm.

I told him.

Ich sagte es ihm.

Mary told him.

Maria erzählte es ihm.

Tom told everyone.

Tom hat es allen erzählt.

He told me.

Er hat es mir gesagt.

He told us.

Er hat es uns erzählt.

- Tom should've told Mary.
- Tom should have told Mary.

Tom hätte es Mary sagen sollen.

- Do as you are told.
- Do as you're told.

Tu es, wie man es dir sagt.

- I already told you.
- I already told you that.

Ich habe es dir schon gesagt.

We shouldn't have told Tom what we told him.

Wir hätten Tom das, was wir ihm sagten, besser nicht gesagt.

- You should've told me.
- You should have told me.

Du hättest es mir gesagt.

- I should've told Tom.
- I should have told Tom.

Ich hätte es Tom sagen sollen.

- Unfortunately, no one told us.
- Unfortunately, nobody told us.

- Leider hat uns das niemand gesagt.
- Leider hat uns niemand Bescheid gesagt.
- Leider hat uns keiner Bescheid gesagt.

- You could have told me.
- You could've told me.

Du hättest es mir sagen können.

- He must have told her.
- He must've told her.

Er muss es ihr gesagt haben.

- I already told you.
- I've already told you that.

Ich habe es Ihnen bereits gesagt.

- Tom told me everything.
- Tom has told me everything.

Tom hat mir alles gesagt.

- You told me that before.
- You've told me that already.
- You've already told me that.

Das hast du mir schon mal gesagt.

- That's what I told her.
- That's what I told him.

Das ist das, was ich ihr sagte.

- Have you told her mother?
- Have you told his mother?

Hast du es ihrer Mutter gesagt?

- I already told you that.
- I've already told you that.

- Ich habe es dir bereits gesagt.
- Ich habe es Ihnen bereits gesagt.
- Ich habe es dir schon gesagt.
- Ich habe es Ihnen schon gesagt.
- Ich habe es euch bereits gesagt.
- Ich habe es euch schon gesagt.
- Das habe ich dir schon gesagt.
- Das habe ich Ihnen schon gesagt.
- Das habe ich euch schon gesagt.

- You might have told me.
- You could have told me.

Du hättest es mir sagen können.

- Have you told your mom?
- Have you told your mother?

- Hast du es deiner Mutter gesagt?
- Hast du das deiner Mutter gesagt?

- I told you the truth.
- I've told you the truth.

Ich habe dir die Wahrheit gesagt.

- I haven't told him yet.
- I haven't told her yet.

Ich habe es ihr noch nicht gesagt.

- Have you told him yet?
- Have you told her yet?

Hast du’s ihm schon gesagt?

- I should've told her sooner.
- I should've told her earlier.

Ich hätte es ihr eher sagen sollen.

I just told you something I've never told anyone else.

- Ich habe dir gerade etwas erzählt, was ich noch nie jemandem erzählt habe.
- Ich habe Ihnen gerade etwas erzählt, was ich noch nie jemandem erzählt habe.
- Ich habe euch gerade etwas erzählt, was ich noch nie jemandem erzählt habe.

- I told Tom the truth.
- I've told Tom the truth.

Ich sagte Tom die Wahrheit.