Translation of "Promised" in Spanish

- You promised.
- They promised.

- Lo prometió.
- Lo prometieron.
- Usted lo prometió.
- Ellos lo prometieron.

We promised.

Lo prometimos.

I promised.

Prometí.

You promised.

- Prometiste.
- Tú prometiste.
- Vos prometiste.
- Prometió.
- Usted prometió.
- Prometisteis.
- Vosotros prometisteis.
- Prometieron.
- Ustedes prometieron.
- Lo prometiste.
- Lo prometió.
- Lo prometisteis.
- Lo prometieron.

They promised.

Ellos prometieron.

Tom promised.

- Tom prometió.
- Tom lo prometió.

You promised me.

Me lo prometiste.

I promised him.

- Le di mi palabra.
- Se lo prometí.

I promised Tom.

Se lo prometí a Tom.

They promised paradise.

Prometían el paraíso.

- She promised me to come.
- She promised me that she'd come.

Ella me prometió que vendría.

- He promised he would tell us.
- He promised that he would tell us.
- He promised he'd tell us.

Él prometió contárnoslo.

- Tom promised me he'd do it.
- Tom promised me he'd do that.
- Tom promised me that he'd do that.

Tom me prometió que lo haría.

They promised me total confidentiality.

Me prometieron total confidencialidad.

Tom promised he'd help Mary.

Tom prometió ayudar a María.

He promised to marry her.

Él prometió casarse con ella.

He promised not to tell.

Él prometió no decir nada.

He promised not to smoke.

- Él prometió no fumar.
- Él me prometió no fumar.

I want what you promised.

Quiero lo que prometiste.

He promised me to come.

Él me prometió que vendría.

I never promised you anything.

Nunca te prometí nada.

I promised to obey him.

Prometí que lo obedecería.

She promised to marry him.

Ella prometió casarse con él.

I promised not to tell.

Prometí no decir.

He promised to help us.

Él prometió ayudarnos.

The project promised different advantages.

El plan prometía diversas ventajas.

Tom hasn't promised us anything.

Tom no nos ha prometido nada.

The lawyer promised you chocolate.

El abogado le ha prometido chocolate.

I promised no such thing.

Yo no prometí algo así.

- He promised to come, and didn't.
- He promised to come, but he didn't come.

- Prometió que vendría, pero no vino.
- Él prometió venir, pero no lo hizo.

- Tom promised he'd never be late again.
- Tom promised not to be late again.

Tom prometió que no volvería a llegar tarde.

- He promised not to be late again.
- She promised not to be late again.

Ella prometió no volver a llegar tarde.

- Tom promised he'd never do that again.
- Tom promised not to do that again.

Tom prometió no volver a hacerlo.

- Tom promised never to be late again.
- Tom promised he'd never be late again.

Tom prometió nunca más llegar tarde.

- He promised me that he won't tell anybody.
- He promised me that he wouldn't tell anybody.
- He promised me he wouldn't tell anyone.

Él me prometió no decírselo a nadie.

And I've seen the promised land.

y he visto la tierra prometida.

Always come by the time promised.

- Siempre llega a la hora acordada.
- Siempre viene a la hora prometida.

He promised me to come early.

- Él me prometió que vendría temprano.
- Él me prometió venir temprano.

He promised me to come here.

Él me prometió que vendría aquí.

She promised not to tell anyone.

Ella prometió no decirle a nadie.

I promised not to tell him.

Prometí que no se lo contaría a él.

She promised me that she'd come.

Ella me prometió que vendría.

Tom promised not to hurt Mary.

Tom prometió no herir a Mary.

Tom promised to take me fishing.

Tom me prometió llevarme de pesca.

He promised to write every day.

Prometió escribir todos los días.

Tom promised not to smoke anymore.

Tom prometió no fumar más.

Tom promised to write every day.

Tom prometió escribir todos los días.

He did what he had promised.

- Él hizo lo que había prometido hacer.
- Él hizo lo que había prometido.

He promised he would help us.

Él prometió ayudarnos.

He promised he would tell us.

Él prometió contárnoslo.

I never promised to protect Tom.

Nunca prometí proteger a Tom.

He promised a mountain of gold.

Él prometió una montaña de oro.

Tom promised Mary he'd help John.

Tom prometió a Mary que ayudaría a John.

Tom promised to wait for us.

- Tom prometió esperarnos.
- Tom prometía esperarnos.
- Tom ha prometido esperarnos.

The boss promised mountains of gold.

El jefe prometió montañas de oro.

The insecticide promised to exterminate cockroaches.

El insecticida prometía acabar con las cucarachas.

Has Tom promised to help us?

¿Tom ha prometido ayudarnos?

She promised she'll do that tomorrow.

Prometió que lo haría mañana.

- I promised.
- I gave my word.

- Lo prometí.
- Lo he prometido.

You promised you'd always love me.

Prometiste que siempre me querrías.